Summary of Contents for Hamilton Beach Smooth Edge
Page 1
Digitally signed by Anna Creery cn=Anna Creery, c=US Date: 2001.02.22 09:28:19 -05'00' Reason: I am approving this document 840082700 ENv01.qxd 2/20/01 10:02 AM Page 1 Smooth Edge ™ Can Opener Ouvre-boîtes Smooth Edge English ...2 USA: 1-800-851-8900 Français ...7 Canada : 1-800-267-2826 840082700 ™...
1. Read all instructions. 2. To protect against risk of electrical shock, do not put can opener body, cord, or plug in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
Hints for Best Use • The can opener will easily open all standard size cans. • On some models it will be necessary to position can opener at edge of counter, allowing for clearance to open cans Opener taller than the can opener.
This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original purchase, except as noted below.
électriques ou mécaniques. Pas de pièces réparables par l’utilisateur à l’intérieur. 7. L’utilisation de pièces accessoires non recommandées ou vendues par Hamilton Beach/Proctor Silex, Inc. risque de provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures. 8. Ne pas utiliser à l’extérieur.
Page 6
840082700 FRv01.qxd 2/20/01 10:03 AM Page 8 RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMATEURS Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique. Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus large que l’autre. Par mesure de sécurité, la fiche peut être introduite dans une prise que dans un sens seulement.
840082700 FRv01.qxd 2/20/01 10:03 AM Page 10 5. Maintenir l’interrupteur vers le bas jusqu’à ce que la boîte effectue une rotation complète et que le couvercle soit entièrement séparé de la boîte. Le couvercle peut tourner à l’inverse quand il est complètement séparé. REMARQUE : Ne pas laisser la canette continuer de tourner car l’ouvre-boîtes peut continuer de couper la canette.
(2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à...