3. Change parameter setting 4. Enter setup mode, select parameter, start/stop charge 5. Charge lead connectors 6. Balance plug connectors JST-XH 7. AC power cord 8. DC power cord 9. DC power input connector 2 - English Team Orion Advantage ONE 406...
Thank you for choosing this Team Orion Advantage One Never leave the charger without supervision while it is charger. This charger features the latest developments in powered on. battery charging technology. It is compatible with the most This charger is designed for indoor use only. Do not popular battery types and can use either AC or DC power expose to heat, direct sunlight, water or humidity.
You can exit the setup mode by pressing the SET/MODE key. Battery type Actual current Battery voltage Settings memory The charger has 10 memory slots where your charge settings are automatically saved. 4 - English Team Orion Advantage ONE 406...
CHARGING Battery type The charger can charge NiMH/NiCd/LiPo/LiFe batteries. It is very important to select the correct battery type to avoid accidents! Charging NiMH/NiCd batteries Connect the battery to the charger using the charge Number of cells lead connectors.
Connect the balancing plug to the appropriate balance port Team Orion guarantees this product to be free from Press the ENTER key until the fans start spinning, the manufacturing and workmanship defects. The warranty charge has started.
MESSAGES MSG ON SCREEN MEANING / SOLUTION POWER SUPPLY HIGH VOLTAGE Check external power supply voltage / integrated power supply defective POWER SUPPLY LOW VOLTAGE Check external power supply voltage / integrated power supply defective NO BATTERY CONNECTED Check battery and connections BATTERY CELL ERROR Check cell number setting BATTERY POLARITY INVERSION...
Nous vous remercions d’avoir choisi ce chargeur Team Ne laissez jamais le chargeur sans surveillance lorsqu’il Orion Advantage One. Ce chargeur est équipé des der- est sous tension. nières innovations technologiques dans le domaine de Utilisez le chargeur dans un endroit bien ventilé, à...
Ensuite utiliser les touches + 12:59 1055 et – pour modifier le paramètre sélectionné. Vous pouvez 4.97A 8.037V appuyer sur la touche SET/MODE pour sortir du mode paramétrage. Type de batterie Courant de charge Tension batterie 10 - Français Team Orion Advantage ONE 406...
Page 11
Mémoires réglage (pour autant que vous ayez bien réglé la capacité Le chargeur est équipé de 10 mémoires qui stockent de la batterie). Afin d’éviter les accidents, il faut impérati- automatiquement vos réglages. vement sélectionner le bon courant de charge. Type de batterie CHARGE Le chargeur peut charger des batteries NiMH/NiCd/LiPo/...
Charger une batterie sans équilibrage augmente le risque d’accidents ! Team Orion garanti que ce produit ne comporte pas de Raccordez la batterie au chargeur à l’aide du câble de défauts de fabrication. Cette garantie n’est pas valable lors charge.
Page 13
DISPLAY DISPLAY SIGNIFICATION / SOLUTION POWER SUPPLY HIGH VOLTAGE Controllez l‘alimentation intégrée ou la source de courant POWER SUPPLY LOW VOLTAGE Controllez l‘alimentation intégrée ou la source de courant NO BATTERY CONNECTED Controllez la batterie et les connexions BATTERY CELL ERROR Controllez le réglage du nombre d‘éléments BATTERY POLARITY INVERSION Controllez les connections et les polarités...
Page 14
Eingangs- und Ausgangsspannung anzeigen 3. Wert eines Parameters verändern 4. Einstellungsmodus starten, Para- meter auswählen, Ladung starten/ stoppen 5. Ladeausgang 6. Balancer-Stecker JST-XH 7. AC Anschlusskabel Netzsteckdose 8. DC Anschlusskabel DC-Stromquelle 9. DC-Eingang 14 - Deutsch Team Orion Advantage ONE 406...
Page 15
Vielen Dank, dass Sie sich für das Team Orion Advantage Kinder müssen beim Gebrauch dieses Geräts von ONE entschieden haben. Dieses Ladegerät ist mit der einem Erwachsenen beaufsichtigt werden. neusten Lade-Technologie ausgestattet und kompatibel Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es mit den meistgenutzten Akku-Typen.
Page 16
Akku-Kapazität in mAh Ladestrom Bevor Sie Ihren Akku laden, müssen Sie das Ladegerät korrekt einstellen. Befolgen Sie hierzu die Anweisungen des Akku-Herstellers. Stellen Sie sicher, dass Sie den korrekten Akku-Typ wählen und die Vorgaben befolgen. 16 - Deutsch Team Orion Advantage ONE 406...
Page 17
Einstellungen ändern Ladestrom Um Einstellungen zu ändern, müssen Sie die ENTER Taste Der Ladestrom kann in 0.1A Schritten eingestellt werden, drücken, um in den Einstellungsmodus zu wechseln und bis maximal 6A. Der Standard-Ladestrom beträgt 1C einen Parameter auszuwählen. Mit den + und – Tasten (z.B.
Page 18
GARANTIE bewusst sein. Laden ohne Balancen steigert das Risiko von Personen- und Sachschaden. Team Orion garantiert, dass dieses Produkt frei ist von Verbinden Sie den Akku mit dem Ladegerät. Benutzen Herstellungsfehlern. Die Garantie deckt keine Beschädi- Sie hierzu das mitgelieferte Ladekabel.
Page 19
BILDSCHIRM-NACHRICHTEN NACHRICHT BEDEUTUNG POWER SUPPLY HIGH VOLTAGE Kontrollieren Sie das integrierte Netzteil und die Stromquelle POWER SUPPLY LOW VOLTAGE Kontrollieren Sie das integrierte Netzteil und die Stromquelle NO BATTERY CONNECTED Kontrollieren Sie den Akku und die Anschlüsse BATTERY CELL ERROR Kontrollieren Sie Ihre Einstellungen (Anzahl Zellen) BATTERY POLARITY INVERSION Prüfen Sie die Anschlüsse und die Polaritäten...