Page 2
DANGER To avoid shock hazard: Handling: DANGER Pour éviter les risques d’électrocution : Manutention : GEFAHRENHINWEIS Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, folgendes beachten: Handhabungshinweis: GEVAAR Ga als volgt te werk om het gevaar van een elektrische schok te voorkomen: Verplaatsing:...
Page 3
PELIGRO Para evitar riesgos de descargas eléctricas: Movimentazione del monitor: PERICOLO Per evitare il rischio di scariche elettriche: Manipulación: PERIGO Para evitar o perigo de choques eléctricos: Manuseio: FARE Sådan undgår du elektrisk stød: Håndtering:...
Page 4
FARE Slik unngår du fare for elektrisk støt: Käsittely: Varning - livsfara För att undvika risk för elektriska stötar måste du tänka på följande: Hantering: VAARA Sähköiskun vaaran välttämiseksi: Håndtering:...
Page 5
TEHLIKE Elektrik çarpmasý tehlikesinden kaçýnmak için: • Kapaklarý çýkarmayýnýz. • Bu cihazý kaidesine takýlý durumda deðilken çalýþtýrmayýnýz. • Bu cihazý elektriksel fýrtýna sýrasýnda prize takmayýnýz veya prizden çýkarmayýnýz. • Elektrik kablosunun fiþi, elektrik ve toprak baðlantýlarý usulüne uygun olarak yapýlmýþ bir prize takýlmalýdýr. •...