Test Instructions for LSN improved version Fire Detectors 7.2.1 Test Instructions for All Fire Detectors With Optical Sensor 7.2.2 Test Instructions for FAP‑425‑DOTC‑R / FAP‑425‑DOT‑R / FAP‑425‑OT‑R / FAP‑425‑OT Diagnostic Data Warranty Repair Disposal Technical Data Bosch Sicherheitssysteme GmbH Operation Guide 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550...
Depending on the specified detector class, the thermal sensor triggers the alarm status when the maximum temperature of 54 °C or 69 °C is exceeded (thermal maximum), or if the temperature rises by a defined amount within a specified time (thermal differential). Bosch Sicherheitssysteme GmbH Operation Guide 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550...
Individual detector identification on the fire panel in the event of an alarm. Alarm indication on the detector with a flashing red LED. – Programmable, i.e. can be adjusted to the area of operation. 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550 Operation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
The module detects faults according to EN 54-13 and reports errors to the fire panel. Support Plates The support plates are made from 1.8 mm thick ABS plastic and are clamped between the detector base and the ceiling. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Operation Guide 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550...
Page 8
DIBt. The console is supplied with a pre-mounted MS 400 Detector Base (the detector shown is not included in the scope of delivery). 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550 Operation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Unlock the snap‑fit hook by pressing on it with a flat object and lift the cap carefully Remove the connection board for easy access. Mount the base plate directly on a dry, level surface with two or four screws. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Operation Guide 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550...
Page 10
For flush-mounted cables, insert the cable through the opening under the connection board. Secure the cable with a zip tie on the base plate. Wiring FAA‑420‑RI‑ROW Wire the remote indicator as shown. 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550 Operation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Page 11
Press the cap lightly onto the base plate until the snap‑fit‑hook engages. Wiring FAA‑420‑RI‑DIN Warning! Malfunction and Damage Note the maximum permitted current supply respectively the input voltage range of the functional modes. Wire the remote indicator as shown. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Operation Guide 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550...
Page 12
0,6 – 2 mm 0,6 ‑ 0,8 mm Display medium 1 LED 2 LED Dimensions 85 x 85 x 28 mm 85 x 85 x 35 mm Weight 45 g 65 g 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550 Operation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
FAP-425-DO-R FAP-425-DOT-R FAP-425-DOTC-R Notice! Planning should take the anticipated total current and line resistance into account to ensure each detector has an operating voltage of at least 15 V DC. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Operation Guide 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550...
O, T High (A2) Low* diff restaurant/meeting room = default setting Office (day mode) O, T Low (B) Medium High diff EDP room O, T High (A2) High High diff 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550 Operation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
FAP‑425‑DOT‑R / FAP‑425‑OT‑R / FAP‑425‑OT Notice! The default setting of the FAP-425-DOT-R, FAP-425-OT-R and FAP-425-OT detector types in RPS is "Office (day mode)". For a description of this setting, see the below table. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Operation Guide 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550...
The default setting of the FAP-425-DO-R, FAP-425-O-R and FAP-425-O detector types in RPS is "Medium". For a list of possible installation locations and corresponding sensitivity settings, see the below table. 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550 Operation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
To maintain the greatest possible security against false alarms, classes A1 and A1R should not be selected for room heights below 6 m, although these classes are in theory permitted. Furthermore, the expected application temperature must be taken into consideration. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Operation Guide 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550...
Page 18
2 min 5 min 30 s 30 s 2 min 20 s 1 min 3 min 13 s 20 s 1 min 40 s 40 s 2 min 25 s 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550 Operation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
The MS 400 is the standard detector base. It has seven screw terminals. MS 400 B MS 400 standard detector base with Bosch-branding. FAA-420-SEAL For using the FAP/FAH detectors in damp environments you can supplement the MS 400 and MS 400 B detector bases with the FAA-420-SEAL damp room seal.
Cables can be fed in and out on the same side. On the MSF 400 and MSC 420, punch out the integrated seal with a sharp tool. Do not cut with a knife. 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550 Operation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Connecting the FAA‑MSR 420 Maximum contact load (resistive load) of the change-over contact relay: – 62.5 VA: 0.5 A at 125 V AC – 30 W: 1 A at 30 V DC 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550 Operation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
FAA-420-RI Remote indicator Detector Base Sounders Detector base sounders are used if acoustic alarm signaling is required directly at the fire source. Detector base sounders are available in four variants. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Operation Guide 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550...
The detector module can be locked in the base (removal protection). The locking feature is activated by breaking the bolt (X) out of the base and pushing it into the corresponding guide, as shown in , page 24. 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550 Operation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
The versions without rotaries are automatically addressable only. The following settings are possible: Bosch Sicherheitssysteme GmbH Operation Guide 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550...
Page 26
If an LSN classic element is present, only 127 elements can be used in the loop. Please note that only loop or stub structures can be used for configurations with mixed LSN classic and LSN improved elements. 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550 Operation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Standard detector base, for surface-mount and flush- 4.998.021.535 mount cable insertion MS 400 B Standard detector base, for surface-mount and flush- F.01U.215.139 mount cable insertion, Bosch-branded FAA-420-SEAL Damp room seal for MS 400 and MS 400 B detector F.01U.215.142 bases FAA-MSR 420 Detector Base with Relay F.01U.508.658...
DIN VDE 0833; these regulations stipulate reference to the manufacturer’s instructions for maintenance intervals. – Maintenance and inspection work should be carried out regularly and by trained personnel. – BOSCH ST recommends carrying out a functional and visual inspection at least once a year. Testing Detector Type FAP-425-DO-R, FAH-425-T-R...
It is recommended to apply the aerosol in spurts (for example one short spurt of 1 second, 30 seconds of waiting, another short spurt). – All other detector variants: Trigger the T-piece. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Operation Guide 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550...
Detector installation address, e.g. 10-03: The detector is in zone 10 and is the detector number 3. – Brief Info Additional information entered during programming. You can also enter the position of the detector here. – Type Detector type – Serial number 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550 Operation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Page 33
Medium EMC level. Consider location. >20 80…100 High EMC level. No suitable location. – Operating hours counter Operating hours starting from the initial start-up of the detector. – Error code C malfunction Bosch Sicherheitssysteme GmbH Operation Guide 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550...
The packaging bag used for multisensor detectors with C sensor consists of tear-resistant PE- ALU laminated film and may be disposed of with the household refuse. Defective detectors are exchanged and should be disposed of in accordance with legal regulations. 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550 Operation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
> 54 °C / > 54 °C / unit > 69 °C > 69 °C > 69 °C > 69 °C Chemical Sensor range Max. monitoring area 120 m² 40m² (observe VdS guidelines) Bosch Sicherheitssysteme GmbH Operation Guide 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550...
Page 36
F.01U. F.01U. 280.451 279.989 279.988 280.245 280.244 280.243 The FAP-425-O and the FAP-425-OT have the same technical data as the FAP-425-O-R and FAP-425-OT-R, but are not fitted with rotary switches. 2014.11 | 1.1 | F.01U.283.550 Operation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...