User Manuals: Bosch WBE 4200 Wheel Balancer Equipment

Manuals and User Guides for Bosch WBE 4200 Wheel Balancer Equipment. We have 1 Bosch WBE 4200 Wheel Balancer Equipment manual available for free PDF download: Repair Instructions

Bosch WBE 4200 Repair Instructions (118 pages)

Tire changer

Brand: Bosch | Category: Service Equipment | Size: 13.68 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- 1 Verwendete Symbolik
  
  5
  - In der Dokumentation
    5
    
    Warnhinweise - Aufbau und Bedeutung
    5
    
    Symbole - Benennung und Bedeutung
    5
    
    Informationen auf dem Produkt
    5
    
    Warnhinweise
    6
- 2 Benutzerhinweise
  
  7
- 3 Produktbeschreibung
  
  7
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    7
  - Voraussetzungen
    7
  - Wbe 4200
    8
- 4 Bedienung
  
  10
  - Display
    10
  - Bedientasten
    10
- 5 Menünavigation
  
  11
  - Einstellungen für den Betrieb
    11
  - Kartenkonfiguration
    11
  - Kalibrierung
    12
    
    Prozedur Für Firmwareaktualisierung
    12
    
    Selbstkalibrierung
    13
- 6 Betriebsstörungen und Fehlercodes
  
  14
- 7 Eigendiagnose-Menü
  
  16
  - MSR (Abtastung)
    16
  - Encoder)
    17
  - SP (Speed)
    17
- 8 Austauscharbeiten
  
  22
- 9 Einstellarbeiten
  
  26
  - Prozedur für die Positionierung des Potentiome- Ters für die Breitenmessung
    26
  - Prozedur für die Positionierung des Potentio- Meters für die Durchmessermessung
    26
- 10 Instandhaltung
  
  27
  - Reinigung und Wartung
    27
  - Ersatz- und Verschleißteile
    27
  - Empfohlene Ersatzteile und Werkzeuge
    27
  - Kalibrierung
    28
    
    Aufruf Kalibriermenü
    28
    
    Flansch Kalibrieren
    28
    
    Kalibrierung Elektronischer Messschieber
    28
    
    WBE 4200 Kalibrieren
    29
    
    Kontrollmessung
    30
  - Factory-Kalibrierung
    31
    
    Aufruf Kalibriermenü
    31
    
    Flanschkalibrierung
    31
    
    2. Kalibrierung der Elektronischen Schieblehre
    31
    
    Kalibrierung mit Probegewicht
    31
- 11 Elektrische Anlage
  
  32
English

34
- 1 Symbols Used
  
  35
  - In the Documentation
    35
    
    Warning Notices - Structure and Meaning
    35
    
    Symbols in this Documentation
    35
  - On the Product
    35
    
    Product Information
    35
    
    Warning Indications
    36
- 2 User Information
  
  37
  - Important Notes
    37
  - Safety Instructions
    37
  - Electromagnetic Compatibility (EMC)
    37
- 3 Product Description
  
  37
  - Intended Use
    37
  - Prerequisites
    37
  - Wbe 4200
    38
- 4 Operation
  
  39
  - Display
    39
  - Control Keys
    39
- 5 Menu Navigation
  
  40
  - Configuration of the Use
    40
  - Configuration of the Board
    40
    
    Firmware Updating Procedure
    41
  - Calibration
    41
    
    Flange Calibration
    41
    
    Calibrating the Electronic Vernier Caliper
    41
    
    WBE 4200 Calibration
    41
    
    Auto-Diagnosis
    42
- 6 Problems and Error Codes
  
  43
- 7 Auto-Diagnosis Menu
  
  45
  - MSR (Samples)
    45
  - Encoder)
    46
  - SP (Speed)
    46
    
    Check Belt Tensioning
    47
  - 0_10 (Analogical)
    47
    
    Signal of the External Pick-Up
    47
    
    Signal of the Internal Pick-Up
    47
    
    4 - Signal of the Potentiometer of the Distance
    47
    
    Signal of the Potentiometer of the Width
    48
    
    Signal of the Potentiometer of the Diameter
    48
  - Cnt
    48
  - Led
    48
  - Tar
    49
  - I_O
    49
    
    Protection Micro Switch
    49
    
    Pedals
    49
    
    Easyfit® Magnet
    49
    
    Electromagnetic Brake
    49
  - Rel
    49
  - Ill
    49
- 8 Replacement Interventions
  
  50
  - Pick-Up Replacement
    50
  - Replacement Easyfit® Calliper
    51
  - Engine Belt Replacement
    51
  - Power Board Replacement
    52
  - CPU Board Replacement Procedure
    53
- 9 Adjustment Interventions
  
  54
  - Distance Potentiometer Positioning
    54
  - Diameter Potentiometer Positioning
    54
- 10 Maintenance
  
  55
  - Cleaning and Servicing
    55
  - Suggested Spare Partsi
    55
  - Recommended Tools
    55
  - Standard Calibration
    56
    
    Call-Up of Calibration Menu
    56
    
    Flange Calibration
    56
    
    Calibrating the Electronic Vernier Caliper
    56
    
    WBE 4200 Calibration
    57
    
    Reference Measurement
    58
  - Factory Calibration
    58
    
    Call-Up of Calibration Menu
    58
    
    Flange Calibration
    58
    
    Calibration of Electronic Vernier Caliper
    58
    
    Calibration with Sample Weight
    59
- 11 Electric System
  
  60
Español

62
- 1 Símbolos Empleados
  
  63
  - En la Documentación
    63
    
    Advertencias: Estructura y Significado
    63
    
    Símbolos en Esta Documentación
    63
  - En el Producto
    63
    
    Información Presente Acerca del Producto
    63
    
    Indicaciones de Advertencia
    64
- 2 Indicaciones para el Usuario
  
  65
- 3 Descripción del Producto
  
  65
  - Uso Previsto
    65
  - Requisitos
    65
  - Wbe 4200
    66
- 4 Manejo
  
  67
  - Pantalla
    67
  - Teclas de Manejo
    67
- 5 Navegación Menú
  
  68
  - Configuración de Uso
    68
  - Configuración de la Tarjeta
    68
    
    Calibración
    69
    
    Auto-Diagnosis
    70
- 6 Averias y Códigos de Errores
  
  71
- 7 Menú de Auto-Diagnosis
  
  73
  - MSR (Muestreo)
    73
  - Encoder)
    74
  - SP (Speed)
    74
  - 0_10 (Analógicos)
    75
    
    Señal del Pick-Up Externo
    75
    
    Señal del Pick-Up Interno
    75
    
    Señal del Potenciómetro de la Distancia
    75
    
    Señal del Potenciómetro de la Anchura
    76
    
    Señal del Potenciómetro del DIámetro
    76
  - Cnt
    76
  - Led
    76
  - Tar
    76
  - I_O
    76
    
    Microinterruptor de la Cubierta
    77
    
    Pedales
    77
    
    IMán ALUDATA
    77
    
    Freno Electromagnético
    77
  - Rel
    77
  - Ill
    77
- 8 Operaciones de Sustitución
  
  78
- 9 Intervenciones de Regulación
  
  82
  - Procedimiento Colocación Potencimetro Distan- Cia
    82
  - Procedimiento Colocación Potenciómetro DIáme- Tro
    82
- 10 Mantenimiento
  
  83
  - Limpieza y Mantenimiento
    83
  - Recambios Aconsejados
    83
  - Instrumentos Aconsejados
    83
  - Calibración
    84
    
    Llamar el Menú de Calibración
    84
    
    Calibrar la Brida
    84
    
    Calibración de la Corredera de Medición Electrónica
    84
    
    Calibración WBE 4200
    85
    
    Medición de Control
    86
  - Calibración Factory
    87
    
    Llamar el Menú de Calibración
    87
    
    Calibración de la Brida
    87
    
    Calibración del Pie de Rey Electrónico
    87
    
    Calibración con Contrapeso de Muestra
    87
- 11 Instalación Eléctrica
  
  88
Italiano

90
- 1 Simboli Utilizzati
  
  91
  - Nella Documentazione
    91
    
    Indicazioni DI Avvertimento
    91
    
    Struttura E Significato
    91
    
    Simboli Nella Presente Documentazione
    91
  - Sul Prodotto
    91
    
    Informazioni Presenti Sul Prodotto
    91
- 2 Istruzioni Per L'utente
  
  93
- 3 Descrizione del Prodotto
  
  93
  - Impiego Previsto
    93
  - Requisiti Necessari
    93
  - Wbe 4200
    94
- 4 Struttura del Programma
  
  95
  - Panoramica Dei LED
    95
  - Tasti DI Comando
    95
- 5 Navigazione Menù
  
  96
  - Configurazione D'uso
    96
  - Configurazione Della Scheda
    96
    
    Procedura Aggiornamento Firmware
    97
  - Auto-Diagnosi
    98
- 6 Malfunzionamenti E Codici DI Errore
  
  99
- 7 Menù DI Auto-Diagnosi
  
  101
  - MSR (Campionatura)
    101
  - Encoder)
    102
  - SP (Speed)
    102
    
    Verifica Tensionamento Della Cinghia
    103
  - 0_10 (Analogici)
    103
    
    Segnale del Pick-Up Esterno
    103
    
    Segnale del Pick-Up Interno
    103
    
    Segnale del Potenziometro Della Distanza
    103
    
    5 - Segnale del Potenziometro Della Larghezza
    104
    
    Segnale del Potenziometro Diametro
    104
  - Cnt
    104
  - Led
    104
  - Tar
    104
  - I_O
    104
    
    Microinterruttore Carter
    105
    
    Pedali
    105
    
    Magnete Easyfit
    105
    
    Freno Elettromagnetico
    105
  - Rel
    105
  - Ill
    105
- 8 Interventi DI Sostituzione
  
  106
  - Sostituzione Dei Pick-Up
    106
  - Sostituzione Calibro Easyfit
    107
  - Sostituzione Cinghia Motore
    107
  - Sostituzione Scheda Potenza
    108
  - Sostituzione CPU
    109
- 9 Interventi DI Regolazione
  
  110
  - Procedura Posizionamento Potenziometro Distanza
    110
  - Procedura Posizionamento Potenziometro Diame- Tro
    110
- 10 Manutenzione
  
  111
  - Pulizia E Manutenzione
    111
  - Ricambi Consigliati
    111
  - Strumenti Consigliati
    111
  - Calibrazione
    112
    
    Richiamo del Menu DI Calibrazione
    112
    
    Calibrazione Flangia
    112
    
    Calibrazione del Calibro a Corsoio Elettronico
    112
    
    Calibrazione WBE 4200
    113
    
    Misurazione DI Controllo
    114
  - Calibrazione Factory
    115
    
    Richiamo del Menu DI Calibrazione
    115
    
    Calibrazione Flangia
    115
    
    Calibrazione del Calibro a Corsoio Elettronico
    115
    
    Calibrazione con Peso Campione
    115
- 11 Impianto Elettrico
  
  116

Bosch Categories

Dishwasher

Washer

Oven Power Tool

Dryer

More Bosch Manuals

User Manuals: Bosch WBE 4200 Wheel Balancer Equipment

Bosch WBE 4200 Repair Instructions (118 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Verwendete Symbolik

2 Benutzerhinweise

3 Produktbeschreibung

4 Bedienung

5 Menünavigation

6 Betriebsstörungen und Fehlercodes

7 Eigendiagnose-Menü

8 Austauscharbeiten

9 Einstellarbeiten

10 Instandhaltung

11 Elektrische Anlage

English

1 Symbols Used

2 User Information

3 Product Description

4 Operation

5 Menu Navigation

6 Problems and Error Codes

7 Auto-Diagnosis Menu

8 Replacement Interventions

9 Adjustment Interventions

10 Maintenance

11 Electric System

Español

1 Símbolos Empleados

2 Indicaciones para el Usuario

3 Descripción del Producto

4 Manejo

5 Navegación Menú

6 Averias y Códigos de Errores

7 Menú de Auto-Diagnosis

8 Operaciones de Sustitución

9 Intervenciones de Regulación

10 Mantenimiento

11 Instalación Eléctrica

Italiano

1 Simboli Utilizzati

2 Istruzioni Per L'utente

3 Descrizione del Prodotto

4 Struttura del Programma

5 Navigazione Menù

6 Malfunzionamenti E Codici DI Errore

7 Menù DI Auto-Diagnosi

8 Interventi DI Sostituzione

9 Interventi DI Regolazione

10 Manutenzione

11 Impianto Elettrico

Related Products

Bosch Categories