Sign In
Upload
Manuals
Brands
Silvercrest Manuals
Personal Care Products
SPR 600 A1
Silvercrest SPR 600 A1 Manuals
Manuals and User Guides for Silvercrest SPR 600 A1. We have
1
Silvercrest SPR 600 A1 manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual
Silvercrest SPR 600 A1 Operating Instructions Manual (422 pages)
PORE CLEANSER
Brand:
Silvercrest
| Category:
Personal Care Products
| Size: 5 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Introduction
5
Proper Use
5
Warnings and Symbols Used
5
Notes on Trademarks
6
Safety Information
7
Package Contents
12
Appliance Description
13
Charging the Integrated Battery
14
Before First Use
15
Preparing the Appliance
15
Checking Compatibility
15
Selecting an Attachment
16
Handling and Operation
16
Fitting an Attachment with Filter
17
Intensity Levels
17
Treatment of the Face
18
Areas of Application
19
Cleaning and Care
21
Storage
22
Ordering Replacement Parts
23
Disposal
23
Disposal of the Appliance
24
Disposal of the Packaging
25
Technical Specifications
25
Kompernass Handels Gmbh Warranty
25
Service
28
Importer
28
Deutsch
30
Bestimmungsgemäße Verwendung
31
Einleitung
31
Verwendete Warnhinweise und Symbole
31
Hinweise zu Warenzeichen
32
Sicherheitshinweise
33
Lieferumfang
38
Gerätebeschreibung
39
Integrierten Akku Laden
40
Gerät Vorbereiten
41
Verträglichkeitstest Durchführen
41
Vor dem Ersten Gebrauch
41
Aufsatz Auswählen
42
Bedienung und Betrieb
42
Aufsatz mit Filter Montieren
43
Intensitätsstufen
43
Anwendung IM Gesicht
44
Anwendungsbereiche
45
Reinigen und Pflegen
47
Aufbewahrung
48
Entsorgung
49
Ersatzteile Bestellen
49
Gerät Entsorgen
50
Technische Daten
51
Verpackung Entsorgen
51
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
52
Importeur
54
Service
54
Français
56
Avertissements et Symboles Utilisés
57
Introduction
57
Utilisation Conforme
57
Remarques Sur les Marques Commerciales
58
Avertissements de Sécurité
59
Matériel Livré
64
Description de L'appareil
65
Charger la Batterie Intégrée
66
Avant la Première Utilisation
67
Préparation de L'appareil
67
Réaliser un Test de Compatibilité
67
Choisir L'embout
68
Utilisation et Fonctionnement
68
Monter L'embout Avec un Filtre
69
Niveaux D'intensité
69
Utilisation au Niveau du Visage
70
Domaines D'application
71
Nettoyage et Soin
73
Rangement
74
Commander des Pièces de Rechange
75
Recyclage
75
Recyclage de L'appareil
76
Caractéristiques Techniques
77
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
77
Recyclage de L'emballage
77
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
81
Importateur
84
Service Après-Vente
84
Dutch
86
Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
87
Gebruikte Waarschuwingen en Pictogrammen
87
Inleiding
87
Informatie over Handelsmerken
88
Veiligheidsvoorschriften
89
Inhoud Van Het Pakket
94
Apparaatbeschrijving
95
Ingebouwde Accu Opladen
96
Apparaat Voorbereiden
97
Verdraaglijkheidstest Uitvoeren
97
Vóór Het Eerste Gebruik
97
Bediening en Gebruik
98
Opzetstuk Selecteren
98
Intensiteitsstanden
99
Opzetstuk Met Filter Monteren
99
Gebruik in Het Gezicht
100
Toepassingsmogelijkheden
101
Reiniging en Onderhoud
103
Opbergen
104
Afvoeren
105
Vervangingsonderdelen Bestellen
105
Apparaat Afvoeren
106
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
107
Technische Specificaties
107
Verpakking Afvoeren
107
Importeur
110
Service
110
Čeština
112
Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
113
Použití V Souladu S UrčeníM
113
Úvod
113
Informace O Ochranných Známkách
114
Bezpečnostní Pokyny
115
Rozsah Dodávky
120
Popis Přístroje
121
Nabíjení Vloženého Akumulátoru
122
Provedení Testu Snášenlivosti
123
Před PrvníM PoužitíM
123
Příprava Přístroje
123
Obsluha a Provoz
124
Výběr Nástavce
124
Montáž Nástavce S Filtrem
125
Stupně Intenzity
125
Použití Na Obličeji
126
Oblasti Použití
127
ČIštění a Údržba
129
Skladování
130
Likvidace
131
ObjednáVání Náhradních Dílů
131
Likvidace Přístroje
132
Likvidace Obalu
133
Technické Údaje
133
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
133
Dovozce
135
Servis
135
Polski
136
Wstęp
137
Zastosowane Wskazówki Ostrzegawcze I Symbole
137
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
137
Uwagi Dotyczące Znaków Towarowych
139
Wskazówki Bezpieczeństwa
139
Zawartość Zestawu
145
Opis Urządzenia
146
Ładowanie Wbudowanego Akumulatora
147
Przed Pierwszym Użyciem
148
Przygotowanie Urządzenia
148
Sprawdzenie Braku Reakcji Niepożądanych
148
Obsługa I Eksploatacja
149
Wybór KońCówki
149
Montaż KońCówki Z Filtrem
150
Stopnie IntensywnośCI
150
Zastosowanie Na Twarzy
151
Obszary Zastosowań
152
Czyszczenie I Pielęgnacja
154
Przechowywanie
155
Utylizacja
156
Zamawianie CzęśCI Zamiennych
156
Utylizacja Urządzenia
157
Dane Techniczne
158
Utylizacja Opakowania
158
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
159
Importer
161
Serwis
161
Slovenčina
162
Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
163
Používanie V Súlade S Účelom
163
Úvod
163
Upozornenia Týkajúce Sa Ochranných Známok
164
Bezpečnostné Pokyny
165
Rozsah Dodávky
170
Opis Prístroja
171
Nabíjanie Integrovaného Akumulátora
172
Otestovanie Znášanlivosti
173
Pred PrvýM PoužitíM
173
Príprava Prístroja
173
Obsluha a Prevádzka
174
Výber Nadstavca
174
Montáž Nadstavca S Filtrom
175
Stupne Intenzity
175
Aplikácia Na Tvári
176
Miesta Aplikácie
177
Čistenie a Údržba
179
Uskladnenie
180
Likvidácia
181
Objednávanie Náhradných Dielov
181
Likvidácia Prístroja
182
Likvidácia Obalu
183
Technické Údaje
183
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
183
Dovozca
186
Servis
186
Español
188
Indicaciones de Advertencia y Símbolos Utilizados
189
Introducción
189
Uso Previsto
189
Indicaciones sobre las Marcas Comerciales
190
Indicaciones de Seguridad
191
Volumen de Suministro
196
Descripción del Aparato
197
Carga de la Batería Integrada
198
Antes del Primer Uso
199
Preparación del Aparato
199
Realización de una Prueba de Inocuidad
199
Manejo y Funcionamiento
200
Selección del Accesorio
200
Montaje del Accesorio con Filtro
201
Niveles de Intensidad
201
Aplicación en el Rostro
202
Zonas de Aplicación
204
Limpieza y Mantenimiento
205
Almacenamiento
206
Desecho
207
Pedido de Recambios
207
Desecho del Aparato
208
Características Técnicas
209
Desecho del Embalaje
209
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
210
Asistencia Técnica
212
Importador
212
Dansk
214
Anvendelsesområde
215
Anvendte Advarsler Og Symboler
215
Indledning
215
Information Om Varemærker
216
Sikkerhedsanvisninger
217
Pakkens Indhold
222
Beskrivelse Af Produktet
223
Opladning Af Det Integrerede Batteri
224
Forberedelse Af Produktet
225
Før Produktet Bruges Første Gang
225
Udførelse Af Reaktionstest
225
Betjening Og Funktion
226
Valg Af Påsætningsdel
226
Intensitetstrin
227
Montering Af Påsætningsdel Med Filter
227
Anvendelse I Ansigtet
228
Anvendelsesområder
229
Rengøring Og Vedligeholdelse
231
Opbevaring
232
Bestilling Af Reservedele
233
Bortskaffelse
233
Bortskaffelse Af Produktet
234
Bortskaffelse Af Emballage
235
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
235
Tekniske Data
235
Importør
238
Service
238
Italiano
240
Avvertenze E Simboli Utilizzati
241
Introduzione
241
Uso Conforme
241
Note Sui Marchi Commerciali
242
Avvertenze DI Sicurezza
243
Materiale in Dotazione
248
Descrizione Dell'apparecchio
249
Caricamento Della Batteria Integrata
250
Esecuzione DI una Prova DI Tolleranza
251
Preparazione Dell'apparecchio
251
Prima del Primo Impiego
251
Scelta Dell'accessorio
252
Utilizzo E Funzionamento
252
Montaggio Dell'accessorio con Filtro
253
Applicazione Sul Volto
254
Livelli DI Intensità
254
Campi DI Applicazione
256
Pulizia E Manutenzione
257
Conservazione
258
Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
259
Smaltimento
259
Smaltimento Dell'apparecchio
260
Dati Tecnici
261
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
261
Smaltimento Dell'imballaggio
261
Assistenza
264
Importatore
264
Magyar
266
Bevezető
267
Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
267
Rendeltetésszerű Használat
267
Védjeggyel Kapcsolatos Tudnivalók
268
Biztonsági Utasítások
269
A Csomag Tartalma
274
A Készülék Leírása
275
Beépített Akkumulátor Töltése
276
A Készülék Előkészítése
277
Az Első Használat Előtt
277
Tolerancia Teszt Végrehajtása
277
Használat És Működtetés
278
Tartozék Kiválasztása
278
Intenzitási Fokozatok
279
Tartozék Felszerelése Szűrővel
279
Alkalmazás Az Arcon
280
Alkalmazási Területek
281
Tisztítás És Ápolás
283
Tárolás
284
Pótalkatrészek Rendelése
285
Ártalmatlanítás
285
A Készülék Ártalmatlanítása
286
A Csomagolás Ártalmatlanítása
287
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
287
Műszaki Adatok
287
Gyártja
290
Szerviz
290
Slovenščina
292
Predvidena Uporaba
293
Uvod
293
Varnostna Opozorila in Simboli V Teh Navodilih
293
Opombe K Blagovnim Znamkam
294
Varnostna Navodila
295
Vsebina Kompleta
300
Opis Naprave
301
Polnjenje Vgrajenega Akumulatorja
302
Pred Prvo Uporabo
303
Preverjanje Primernosti Za Uporabo
303
Priprava Naprave
303
Izbira Nastavka
304
Uporaba in Delovanje
304
Namestitev Nastavka S Filtrom
305
Stopnje Intenzivnosti
305
Uporaba Na Obrazu
306
Območja Uporabe
307
ČIščenje in Vzdrževanje
309
Shranjevanje
310
Naročanje Nadomestnih Delov
311
Odstranjevanje
311
Odstranitev Naprave Med Odpadke
312
Odstranitev Embalaže
313
Proizvajalec
313
Tehnični Podatki
313
Garancijski List
314
Pooblaščeni Serviser
314
Hrvatski
316
Korištena Upozorenja I Simboli
317
Namjenska Uporaba
317
Uvod
317
Napomene U Vezi Robne Marke
318
Sigurnosne Napomene
319
Opseg Isporuke
324
Opis Uređaja
325
Punjenje Integrirane Baterije
326
Obavljanje Testa Podnošljivosti
327
Prije Prve Uporabe
327
Priprema Uređaja
327
Odabir Nastavka
328
Rukovanje I Rad
328
Motiranje Nastavka S Filtrom
329
Stupnjevi Intenziteta
329
Primjena Na Licu
330
Područja Primjene
331
ČIšćenje I Održavanje
333
Čuvanje
334
Naručivanje Rezervnih Dijelova
335
Zbrinjavanje
335
Zbrinjavanje Uređaja
336
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
337
Tehnički Podaci
337
Zbrinjavanje Ambalaže
337
Servis
340
Uvoznik
340
Română
342
IndicaţII de Avertizare ȘI Simboluri Utilizate
343
Introducere
343
Utilizarea Conform Destinaţiei
343
IndicaţII Privind Marca
344
IndicaţII de Siguranţă
345
Furnitura
350
Descrierea Aparatului
351
Încărcarea Acumulatorului Integrat
352
Efectuarea Testului de Compatibilitate
353
Pregătirea Aparatului
353
Înainte de Prima Utilizare
353
Alegerea Accesoriilor
354
Operarea ȘI Funcţionarea
354
Montarea Accesoriului Cu Filtru
355
Treptele de Intensitate
355
Utilizarea Pe Faţă
356
Domeniile de Utilizare
357
Curăţarea ȘI Îngrijirea
359
Depozitarea
360
Comandarea Pieselor de Schimb
361
Eliminarea
361
Eliminarea Aparatului
362
Date Tehnice
363
Eliminarea Ambalajelor
363
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
363
Importator
366
Service-Ul
366
Български
368
Въведение
369
Използвани Предупредителни Указания И Символи
369
Употреба По Предназначение
369
Указания За Безопасност
371
Указания Относно Търговски Марки
371
Окомплектовка На Доставката
377
Описание На Уреда
378
Зареждане На Интегрираната Акумулаторна Батерия
379
Извършване На Тест За Поносимост
380
Подготовка На Уреда
380
Преди Първата Употреба
380
Избиране На Приставка
381
Обслужване И Работа С Уреда
381
Монтиране На Приставка С Филтър
382
Степени На Интензивност
382
Приложение Върху Лицето
383
Области На Приложение
385
Почистване И Поддръжка
386
Поръчка На Резервни Части
388
Съхранение
388
Предаване За Отпадъци
389
Предаване На Уреда За Отпадъци
389
Предаване На Опаковката За Отпадъци
390
Гаранция
391
Технически Данни
391
Вносител
394
Сервизно Обслужване
394
Ελληνικά
396
Εισαγωγή
397
Προβλεπόμενη Χρήση
397
Προειδοποιήσεις Και Σύμβολα
397
Υποδείξεις Για Τα Εμπορικά Σήματα
398
Υποδείξεις Ασφαλείας
399
Παραδοτέος Εξοπλισμός
404
Περιγραφή Συσκευής
405
Φόρτιση Ενσωματωμένου Συσσωρευτή
406
Διεξαγωγή Δοκιμής Ανεκτικότητας
407
Πριν Από Την Πρώτη Χρήση
407
Προετοιμασία Της Συσκευής
407
Επιλογή Εξαρτήματος
408
Χειρισμός Και Λειτουργία
408
Βαθμίδες Έντασης
409
Τοποθέτηση Εξαρτήματος Με Φίλτρο
409
Χρήση Στο Πρόσωπο
410
Περιοχές Εφαρμογής
412
Καθαρισμός Και Φροντίδα
413
Φύλαξη
414
Απόρριψη
415
Παραγγελία Ανταλλακτικών
415
Απόρριψη Συσκευής
416
Απόρριψη Συσκευασίας
417
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
417
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
418
Εισαγωγέας
420
Σέρβις
420
Advertisement
Advertisement
Related Products
Silvercrest SPM 6200 A1
Silvercrest SNS 45 A1
Silvercrest SWWS 240 A1
Silvercrest SHE 3 A1
Silvercrest SSGRB 500 A1
Silvercrest SHK 100 B2
SilverCrest SRNH 100 C2
Silvercrest SWBL 1000 A1
Silvercrest SWB 1000 A1
Silvercrest SKPE 3 A1
Silvercrest Categories
Kitchen Appliances
Scales
Blender
Headphone
Accessories
More Silvercrest Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL