Page 1
with Windows Safety, Warranty & Quick Start Guide YOGA Tablet 2–851F YOGA Tablet 2–1051F YOGA Tablet 2–1051L English/Türkçe...
Page 2
For instructions on how to use your YOGA Tablet 2 with Windows, go to: http://support.lenovo.com/. Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in Legal notices the United States, other countries, or both. Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others.
Technical specifications YOGA Tablet 2 with Windows Model: YOGA Tablet 2-1051F Version: WLAN Model: YOGA Tablet 2-851F Model & version Version: WLAN *Model: YOGA Tablet 2-1051L *Version: WLAN+3G System Windows Approx. 629 g ① Weight Approx. 426 g *Approx. 639 g Intel Bay Trail T Z3745 (4 cores, 1.33 GHz (up to 1.86 GHz)) Camera...
First glance ① 210.4 mm ② 255.4 mm ① 2.7 mm ② 3.0 mm ① 148.9 mm ② 183.3 mm ① 7.0 mm ② 7.2 mm 21.0 mm Micro USB Front camera Volume button ② On/Off button Speakers Windows button ①...
Page 5
Preparing your YOGA Tablet 2 with Windows You can use cellular services with the WLAN+3G model ( YOGA Tablet 2-1051L ) by inserting the Micro SIM card provided by your carrier. Install the Micro SIM card and the microSD card as shown. Step 1.
Page 6
Low battery Fully charged Turning on/off Turn on: Press and hold the On/Off button until the Lenovo logo is displayed. Turn off: Press and hold the On/Off button for a few seconds, then drag Slide to shut down your PC down.
Refer to the Lenovo Limited Warranty for a full explanation of Lenovo warranty terms. See “Lenovo Limited Warranty notice” later in this document for details on accessing the full warranty.
: Telephone numbers are subject to change without notice. The most up-to-date telephone list for the Customer Support Center is always available at http://www.lenovo.com/support/phone. If the telephone number for your country or region is not listed, contact your Lenovo reseller or Lenovo marketing representative. Important safety and handling information...
You can view the LLW in a number of languages from this Web site. If you cannot view the LLW from the Web site, contact your local Lenovo office or reseller to obtain a printed version of the LLW. YOGA Tablet 2 with Windows Model &...
Page 10
Warranty period and type of Warranty service Type of Warranty Country or Region Purchase Warranty Period Service France, Germany, Italy, Austria, parts and labor-1 year United Kingdom, Israel, Australia, New battery pack -1 year Zealand Serbia, Costa Rica, Venezuela, Peru, Uruguay, Ecuador, Colombia, Chile, Argentina, parts and labor-1 year Indonesia, Vietnam, India, Malaysia, Thailand,...
General recycling statement Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to responsibly recycle their equipment when it is no longer needed. Lenovo offers a variety of programs and services to assist equipment owners in recycling their IT products. For information on recycling Lenovo products, go to: http://www.lenovo.com/recycling.
RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. European Union Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast”...
Page 13
YOGA Tablet 2 with Windows ürününüzü kullanmaya ilişkin talimatlar için http://support.lenovo.com/ adresini ziyaret edin. Lenovo ve Lenovo logosu, Lenovo'nun ABD'deki ve/veya diğer Yasal uyarılar ülkelerdeki ticari markalarıdır. Diğer şirket, ürün veya hizmet adları başka şirketlerin ticari markaları veya hizmet markaları olabilir.
Teknik özellikler YOGA Tablet 2 with Windows Model: YOGA Tablet 2-1051F Sürüm: WLAN Model: YOGA Tablet 2-851F Model ve sürüm Sürüm: WLAN *Model: YOGA Tablet 2-1051L *Sürüm: WLAN+3G Sistem Windows Yaklaşık 629 g ① Ağırlık Yaklaşık 426 g *Yaklaşık 639 g Intel Bay Trail T Z3745 (4 çekirdek, 1,33 GHz (en fazla 1,86 GHz)) Kamera...
Page 15
İlk bakış ① 210,4 mm ② 255,4 mm ① 2,7 mm ② 3,0 mm ① 148,9 mm ② 183,3 mm ① 7,0 mm ② 7,2 mm 21,0 mm Micro USB Ön kamera Ses düzeyi düğmesi Açma/Kapama düğmesi Hoparlörler ② Windows düğmesi ①...
Page 16
YOGA Tablet 2 with Windows ürününüzü hazırlama Operatörünüz tarafından sağlanan Micro SIM kartı takarak WLAN+3G modeliyle (YOGA Tablet 2-1051L) şebeke hizmetlerini kullanabilirsiniz. Micro SIM ve microSD kartı gösterildiği gibi takın. 1. Adım. Ayaklığı kaldırın. 2. Adım. Kart yuvası kapağını açın. Micro SIM kartı...
Page 17
Şarj ediliyor Düşük pil Pil dolu Açma/kapatma Açma: Lenovo logosu görüntüleninceye kadar Açma/Kapatma düğmesini basılı tutun. Kapatma: Açma/kapatma düğmesini birkaç saniye basılı tutun, ardından PC'nizi kapatmak için Slide'ı sürükleyin. Ekran görüntüsü alma Windows düğmesini basılı tutun ve aynı anda ses kısma düğmesine basın.
Page 18
Servis ve Destek bilgileri Aşağıda, ürününüzün garanti dönemi veya kullanım ömrü boyunca geçerli ürününüze yönelik teknik destekle ilgili bilgiler verilmiştir. Lenovo garanti koşullarına ilişkin bilgiler için Lenovo Sınırlı Garanti Bildirimi’ne bakın. Tam garanti bilgilerine erişmeye ilişkin ayrıntılar için bu belgenin ilerleyen kısımlarındaki "Lenovo Sınırlı...
Telefon numaraları önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Müşteri Destek Merkezi için en güncel telefon listesini her zaman http://www.lenovo.com/support/phone adresinde bulabilirsiniz. Ülkenizdeki/bölgenizdeki telefon numarası listede yoksa Lenovo yetkili satıcınıza ya da Lenovo pazarlama temsilcinize başvurun. Önemli güvenlik ve kullanım bilgileri Plastik poşet notu TEHLİKE:...
Olası duyma bozukluklarını önlemek için, yüksek ses düzeylerinde uzun süre dinlemekten kaçının. Garanti bilgileri Lenovo Sınırlı Garanti bildirimi Bu ürün, Lenovo Sınırlı Garanti L505-0010-02 08/2011 sürümü koşulları kapsamındadır. Lenovo Sınırlı Garanti belgesine (LLW) şu adresten erişebilirsiniz: http://www.lenovo.com/warranty/llw_02. LLW belgesini bu Web sitesinde pek çok dilde görüntüleyebilirsiniz.
Page 21
Garanti süresi ve Garanti hizmetinin tipi Garanti Satın Alındığı Ülke ya da Bölge Garanti Süresi Hizmetinin Tipi parçalar ve işçilik - 1 yıl Fransa, Almanya, İtalya, Avusturya, İngiltere, İsrail, Avustralya, Yeni Zelanda pil takımı - 1 yıl Sırbistan, Kosta Rika, Venezuela, Peru, Uruguay, Ekvador, Kolombiya, Şili, Arjantin, Endonezya, parçalar ve işçilik - 1 yıl Vietnam, Hindistan, Malezya, Tayland, Filipinler,...
Page 22
Müşteri İki Yönlü Posta Hizmeti Ürün Değiştirme Hizmeti Garanti hizmeti türlerine ilişkin tam açıklama için garanti bilgilerinin tamamına başvurun. Tam garanti bilgilerine erişmeye ilişkin ayrıntılar için bkz. "Lenovo Sınırlı Garanti bildirimi". Çevre, geri dönüştürme ve çöpe atmayla ilgili bilgiler Genel geri dönüşüm bildirimi Lenovo, bilgi teknolojisi (BT) ekipmanı...
Page 23
RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. Avrupa Birliği Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast”...
Page 24
Türkiye Uyumluluk Bildirimi Bu cihaz Türkçe altyapı ile uyumludur. Bu cihaz Türkçe karakterlerin tamamını ihtiva eden ETSI TS 123.038.V8.0.0 ETSI TS 123.040.V8.1.0 teknik özelliklerine uygundur. Ülke Listesi...