Correct use The Miele Electrobrush is a motor-driven accessory for use with Miele vacuum cleaners only. It must not be used with vacuum clean- ers produced by other manufacturers. The Electrobrush must only be used for household purposes to vacuum and brush dry floor surfaces.
Danger of electric shock. They should only be cleaned with a dry cloth. Repairs should only be carried out on the vacuum cleaner, the Electrobrush, the electric wand and the electric hose by a Miele-au- thorized service technician. Repairs by unqualified persons can cause considerable danger to users.
Page 4
en - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Proper use Never touch the roller brush while it is rotating. Accessories and wands must not be used at head level. Keep the Electrobrush away from curtains, clothing, etc. as these could be vacuumed in and become entangled in the roller brush. ...
Page 5
Frequently asked questions which are subject to hard wear. The multi-function indicator light is lit The standard floorhead or one of the Miele floorbrushes should be used for up red cleaning hard floors. The red light indicates a roller blockage, e.g., as a result of a large item being...
Page 6
en-US Turn off the vacuum cleaner and un- With a new roller brush the end of the plug it. roller bearing with the one notch must face the base plate (see left-hand illus- Remove the blockage. See "Mainte- tration).
Débranchez la prise électrique. Utilisation conforme L'électrobrosse Miele est un accessoire actionné par un moteur, prévu pour être utilisé uniquement avec les aspirateurs Miele. Elle ne doit pas être utilisée avec des aspirateurs produits par d'autres fabri- cants. ...
Pendant la période de garantie, les réparations sur l'électrobrosse, le tuyau électrique et le tube électrique doivent être uniquement ef- fectuées par un technicien habilité par Miele. Faute de quoi, les dom- mages ultérieurs ne seront pas couverts par la garantie.
Les réparations sur l'aspirateur, l'électrobrosse, le tube électrique et le tuyau électrique doivent être uniquement effectuées par un technicien habilité par Miele. Une réparation réalisée par une per- sonne non qualifiée peut mettre les utilisateurs en danger. Utilisation appropriée ...
Page 10
L'électrobrosse convient particulière- trobrosse est activé. ment bien au nettoyage intensif des ta- pis soumis à une usure importante. La brosse standard ou une des brosses pour plancher Miele doit être utilisée pour nettoyer les planchers durs.
fr-CA La brosse cylindrique peut être enlevée Foire aux questions de son support et nettoyée. Dans le Le voyant multifonctions est allumé même temps, nettoyez à l'intérieur la en rouge zone autour de la brosse cylindrique. Le voyant rouge indique un blocage du Procédure à...
Page 12
fr-CA Dévisser les vis a sous l'élec- trobrosse, puis séparer la partie basse b de la partie haute c (Figure 11). Remplacez la courroie d'entraîne- ment. Remonter l'électrobrosse dans l'ordre inverse.
Page 19
Canada Importateur Miele Limitée Siège social au Canada et Centre Miele 161 Four Valley Drive Vaughan, ON L4K 4V8 www.miele.ca Service à la clientèle Téléphone : 800-565-6435 customercare@miele.ca Allemagne Fabricant Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh...
Page 20
Customer Care Centre Phone: 800-565-6435 Technical Service & Support 905-532-2272 Phone: 800-999-1360 customercare@miele.ca 888-586-8056 Fax: TechnicalService@mieleusa.com International Headquarters Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh Germany SEB 213/217 - 1117 M.-Nr. 07 871 121 / 00 ...