Page 3
Limited. No part of this document shall be reproduced or modified or stored in another form, in any data retrieval system, without the permission of Siemens Protection Devices Limited, nor shall any model or article be reproduced from this document unless Siemens Protection Devices Limited consent.
Page 4
Protection Devices Limited. No part of this document shall be reproduced or modified or stored in another form, in any data retrieval system, without the permission of Siemens Protection Devices Limited, nor shall any model or article be reproduced from this document unless Siemens Protection Devices Limited consent.
Page 82
Protection Devices Limited. No part of this document shall be reproduced or modified or stored in another form, in any data retrieval system, without the permission of Siemens Protection Devices Limited, nor shall any model or article be reproduced from this document unless Siemens Protection Devices Limited consent.
Page 94
Unrestricted The copyright and other intellectual property rights in this document, and in any model or article produced from it (and including any registered or unregistered design rights) are the property of Siemens Protection Devices Limited. No part of this document shall be reproduced or modified or stored in another form, in any data retrieval system, without the permission of Siemens Protection Devices Limited, nor shall any model or article be reproduced from this document unless Siemens Protection Devices Limited consent.
Siemens Protection Devices Limited, and the nearest Siemens agent. When not required for immediate use, Relays should be stored in their original packaging. The place of storage should be dry and free from dust. It should also not exceed the storage temperature and humidity limits of the Relay;...
When disposing of or transferring a mobile storage device, Siemens strongly recommends physically destroying it or completely deleting data from the mobile storage device by using a commercially available computer data erasing software.
Page 118
Protection Devices Limited. No part of this document shall be reproduced or modified or stored in another form, in any data retrieval system, without the permission of Siemens Protection Devices Limited, nor shall any model or article be reproduced from this document unless Siemens Protection Devices Limited consent.
Page 162
Protection Devices Limited. No part of this document shall be reproduced or modified or stored in another form, in any data retrieval system, without the permission of Siemens Protection Devices Limited, nor shall any model or article be reproduced from this document unless Siemens Protection Devices Limited consent.
Page 176
Unrestricted The copyright and other intellectual property rights in this document, and in any model or article produced from it (and including any registered or unregistered design rights) are the property of Siemens Protection Devices Limited. No part of this document shall be reproduced or modified or stored in another form, in any data retrieval system, without the permission of Siemens Protection Devices Limited, nor shall any model or article be reproduced from this document unless Siemens Protection Devices Limited consent.
Page 220
No part of this document shall be reproduced or modified or stored in another form, in any data retrieval system, without the permission of Siemens Protection Devices Limited, nor shall any model or article be reproduced from this document unless Siemens Protection Devices Limited consent.
Reydisp Evolution or Reydisp Manager Software is available, for computers running Microsoft Windows™, to connect to devices to provide operational information, post-fault analysis, setting interrogation and editing facilities etc. Configuration software can be downloaded from our website http://www.siemens.com/energy. This section specifies connection details and lists the information available through the individual protocols.
Reydisp software Communications Editor tool. The Communications Editor is provided to allow its users to configure the Communication Protocol's Files in Reyrolle brand Relays manufactured by Siemens Protection Devices Limited (SPDL). The editor supports configuring DNP3, IEC60870-5-103, IEC60870-5-101 and MODBUS protocols.
When connecting relays in an optical ring architecture, the data must be passed from one relay to the next, therefore when connecting in this method all relays must have the Data Echo ON. EN100 Siemens' Ethernet communications module supporting IEC61850, available in optical and electrical versions. Ethernet A computer networking technology.
Page 300
Protection Devices Limited. No part of this document shall be reproduced or modified or stored in another form, in any data retrieval system, without the permission of Siemens Protection Devices Limited, nor shall any model or article be reproduced from this document unless Siemens Protection Devices Limited consent.
It may however be convenient to fit the withdrawable relay to the outer case from a spare relay, to avoid the disturbance of relay panel wiring, for return to Siemens Protection Devices Ltd. The withdrawn relay should never be transported without the protection of the outer case.
Table 6.3-1 Troubleshooting Guide If the above checklist does not help in correcting the problem please contact the local Siemens office or contact PTD 24hr Customer Support, Tel: +49 180 524 7000, Fax: +49 180 524 2471, e-mail: support.energy@siemens.com.
Page 354
Protection Devices Limited. No part of this document shall be reproduced or modified or stored in another form, in any data retrieval system, without the permission of Siemens Protection Devices Limited, nor shall any model or article be reproduced from this document unless Siemens Protection Devices Limited consent.