Page 1
ENGLISH 繁體中文 한국어 ภาษาไทย Getting Started 入門指南 입문 가이드 คำแนะนำเริ ่ ม ต้ น Make sure to read this manual before using the machine. Please keep it in hand for future reference. 確保在使用本機之前閱讀本手冊。請妥善保管以便日後使用。 기기를 사용하기 전에 이 설명서를 읽도록 하십시오. 나중에 참고할 수 있도록 이를 가까운 곳에 보관해 두십시오. กรุ...
Page 2
■ ■ Symbols Used in This ■ 本文件中使用的符號 이 문서에서 사용되는 기호 เครื ่ อ งหมายที ่ ใ ช้ ใ นเอกสารนี ้ ■ Document Prohibited actions. 禁止的操作。 금지된 작업입니다. การดำเนิ น การที ่ ถ ู ก ห้ า ม Instructions including important 包含重要資訊的說明。...
Page 3
On-screen manuals can be viewed on a computer. They are included on the Setup CD-ROM and are installed during the software installation. For some languages parts of the manual may be displayed in English. For details on opening the on-screen manuals, refer to page 64. 可以在電腦上檢視電子手冊。它們包含在安裝光碟中,在軟體安裝過程中安裝。對於某些語言,手冊部分內容可能以英文顯示。關於開啟電子手冊的詳細資訊,請參閱第64頁。...
Page 5
■ Machine Installation Network Connection Flow 網路連接 ■ 本機安裝流程 네트워크 연결 USB Connection การเชื ่ อ มต่ อ กั บ เครื อ ข่ า ย USB連接 ■ USB 연결 기기 설치 흐름 Wireless Connection Using from Additional Computers การเชื ่ อ มต่ อ แบบ USB 無線連接...
Page 6
■ Devices Required for Wireless Connection ■ 無線連接所需裝置 ■ 무선 연결에 필요한 장치 ■ อุ ป กรณ์ ท ี ่ จ ำเป็ น สำหรั บ การเชื ่ อ มต่ อ แบบไร้ ส าย When using the machine over a wireless connection, the following devices are required. 透過無線連接使用本機時,需要如下裝置。...
Page 7
Remove all orange tape and protective materials from the inside and • Do not install the machine where an object may fall on it. In addition, outside of the machine. do not place any object on the top of the machine. It may fall into the machine when opening covers, resulting in malfunction.
Page 8
Make sure all the following items are supplied. Some accessories (1) are stored within the Paper Output Tray (A). Open the Paper Output Tray to remove them. 1. Print Head 6. Power cord • A USB cable is necessary to connect the machine with 2.
Page 9
Insert the power cord into the connector on the machine and into the wall outlet Press the ON button (B), then adjust the LCD (Liquid Crystal Display) (C) to a firmly. comfortable viewing angle. • Do NOT connect the USB cable at this stage. •...
Page 10
Use the { or } button (D) on the Operation Panel to select the language for the When the above screen is displayed, press the OK button and go to the next step. LCD, then press the OK button. • If an unintended language is displayed on the LCD, press the Back button (E) to return to the Language selection screen.
Page 11
When it is necessary to power off the machine 需要關閉本機電源時 기기의 전원을 꺼야 하는 경우 เมื ่ อ จำเป็ น ต้ อ งปิ ด เครื ่ อ ง Be sure to follow the procedure below. • When removing the power plug, make sure that the POWER lamp is not 1.
Page 12
Lift the Scanning Unit (Cover) (A) until it stops. Close the Document Cover (B) and lift it with the Scanning Unit (Cover). 抬起掃描單元(機蓋)(A)直到其停止。 關閉文件蓋板(B)並將其與掃描單元(機蓋)一起抬起。 스캔 유닛(커버)(A)이 멈출 때까지 이를 들어 올립니다. 문서 커버(B)를 닫고 이를 스캔 유닛(커버)과 함께 올립니다. ยก หน่ ว ยการสแกน (ฝาครอบ) (A) จนถึ ง มั น หยุ ด ปิ...
Page 13
The Print Head Holder (C) moves to the installation position. Firmly lift the part (D) of the Print Head Lock Lever in the Print Head Holder until it stops. If the Print Head Holder does not move, make sure that the machine is turned on. For details, refer to on page 7 in “1 Preparation”.
Page 14
Remove the Print Head from the silver package. Remove the orange protective cap. • Do not touch the inside (E) or metal parts (F) of the Print Head. The machine may not print properly if you touch them. • There may be some ink on the inside of the bag the Print Head comes in, or the inside of the protective cap - this has no effect on print quality. Be careful not to get ink on yourself when handling these items.
Page 15
Tilt the Print Head forward and set it in place as shown. Hold the Print Head Lock Lever firmly and lower it completely. • Do not knock the Print Head against the sides of the holder. • Once you have installed the Print Head, do not remove it unnecessarily. 向前傾斜列印頭並如圖所示將其安裝在適當位置。...
Page 16
1. Remove the orange tape completely. Hold the ink tank with the orange protective cap (A) pointing up while being careful not to block the L-shape air hole (B). 2. Remove the protective film completely. • Handle the ink tanks carefully. Do not drop or apply excessive pressure to them. •...
Page 17
Hold the ink tank by its sides and slowly twist the orange protective cap 90 Tilt the ink tank, then insert it under the label and against the back end of the slot. degrees horizontally to remove it off. Make sure that the color of the label matches the ink tank. Do not push the sides of the ink tank.
Page 18
Press the PUSH mark on the ink tank firmly until it clicks. Install all the other ink tanks in the same way according to the color order indicated on the label. When the installation is completed properly, the Ink lamp lights red. Make sure all the Ink lamps light red.
Page 19
Make sure that the LCD changes as shown in the illustration and go to the next step. Lift the Scanning Unit (Cover) (E) slightly, then gently close it. Make sure the Inner Cover (F) is closed. Do not press the OK button yet. •...
Page 20
Prepare the Paper Support (A). Move the Paper Guides Load a sheet of supplied specialty paper for Print Head Alignment (B) to both edges. (Matte Photo Paper MP-101) in the Rear Tray (C). 1. Open it. Load paper so that the cut corner (D) is at the top right. 2.
Page 21
Make sure the Paper Slide the left and right Press the OK button. When the blue and black pattern is printed, Confirm the above message, Output Tray (E) is open, Paper Guides against remove the printed paper. then go to the next step. then open the Output both edges of the paper.
Page 22
With the machine, the paper source varies depending on the media type. 使用本機時,紙張來源根據媒體類型而有所不同。 기기를 사용할 때 용지 공급은 용지 종류에 따라 다릅니다. สำหรั บ เครื ่ อ งนี ้ แหล่ ง จ่ า ยกระดาษจะแตกต่ า งกั น ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ ชนิ ด สื ่ อ สิ ่ ง พิ ม พ์ Specialty paper including photo paper Plain paper Load paper in the Rear Tray (A).
Page 23
□ How to load specialty paper in the Rear Tray □ 如何在後端托盤中載入專業紙張 □ 뒷면 트레이에 전문 용지를 로드하는 방법 วิ ธ ี ก ารป้ อ นกระดาษชนิ ด พิ เ ศษใน เทรย์ ด ้ า นหลั ง □ This section describes how to load plain paper in the Cassette. For details on how to load specialty paper in the Rear Tray, refer to in “4 Align the Print Head”...
Page 24
Move the left Paper Guide (G) to the edge. Slide the front Paper Guide (H) to align with the actual Load plain paper. size of the paper. Load paper with the printing side facing down. The front Paper Guide will click and stop when it aligns with the corresponding mark of paper size.
Page 25
Align the paper to the right side of the Insert the Cassette slowly into the Confirm the message on the LCD, then press the OK button. Cassette (1), and slide the left Paper machine until it clicks into place. The HOME screen appears. Guide completely against the left edge •...
Page 26
Intended Use Connection Method 預期用途 連接方法 사용 목적 연결 방법 การใช้ ท ี ่ ต ั ้ ง ไว้ วิ ธ ี ก ารเชื ่ อ มต่ อ • Want to connect to a computer with a USB USB Connection cable.
Page 27
What is Network? If it is uncertain whether your device (access point, router, etc.) supports wireless connection, refer to the manual supplied with the device, or contact its manufacturer. A system to exchange information between computers by connecting them to each other with If your device supports wireless connection, check if it supports IEEE802.11b/g/n.
Page 28
Do not connect the USB cable yet. 請勿連接USB電纜線。 아직 USB 케이블을 연결하지 마십시오. อย่ า เชื ่ อ มต่ อ สายเคเบิ ล USB • To use the machine by connecting it to a computer, software including the drivers • 要透過連接至電腦使用本機,需要將包括驅動程式在內的軟體複製(安裝)至電腦的 needs to be copied (installed) to the computer’s hard disk.
Page 29
□ If you connect the machine via USB cable before installing the software: □ Easy-WebPrint EX □ □ Easy-WebPrint EX 如果在安裝軟體前透過USB電纜線連接本機︰ □ 소프트웨어를 설치하기 전에 USB 케이블을 통해 기기를 연결한 경우: □ Easy-WebPrint EX □ Easy-WebPrint EX หากคุ ณ เชื ่ อ มต่ อ เครื ่ อ งด้ ว ยสายเคเบิ ล USB ก่ อ นการติ ด ตั ้ ง ซอฟต์ แ วร์ : □...
Page 30
Press the ON button (A) to TURN OFF THE MACHINE. Turn on the computer, then insert the Setup CD-ROM into the CD-ROM drive. Operating noise may continue for up to 35 seconds until the machine turns off. If you are using Windows, the setup program starts automatically. For Windows •...
Page 31
Windows 7/Windows Vista Click Run Msetup4.exe on the AutoPlay screen, then click Yes or Continue on the User Account Control dialog box. Windows XP If the User Account Control dialog box reappears in following steps, click Yes or Continue. 在自動播放(AutoPlay)螢幕上按一下執行Msetup4.exe(Run Msetup4.exe), 然後在使用者帳戶控制(User Account Control)對話方塊上按一下是(Yes)或...
Page 32
Select your place of residence, then click Next. Select a country or region, then click Next. • If the Select Language screen appears, select a language, then click Next. 選擇居住地,然後按一下下一步(Next)。 選擇國家或地區,然後按一下下一步(Next)。 • 如果出現選擇語言(Select Language)螢幕,選擇一種語言,然後按一下下一 步(Next)。 사용자의 거주지를 선택한 후 다음(Next)을 클릭합니다. 국가...
Page 33
Click Easy Install. Click Install. Select Use the printer via USB, then click Next. The drivers, application software, and on-screen manuals are installed. Follow any on-screen instructions to proceed with the software installation. • If you want to select particular items to install, click Custom Install.
Page 34
□ USB Port □ Necessary Information for the User Registration □ □ USB連接埠 使用者註冊(User Registration)的必要資訊 □ □ USB 포트 사용자 등록(User Registration)에 대한 필요 정보 □ พอร์ ต USB □ ข้ อ มู ล ที ่ จ ำเป็ น สำหรั บ การลงทะเบี ย นผู ้ ใ ช้ ( User Registration) When the Printer Connection screen appears, connect the When the serial number is not •...
Page 35
□ If the Extended Survey Program screen appears □ 如果出現Extended Survey Program螢幕 □ Extended Survey Program 화면이 나타나는 경 우 □ หากหน้ า จอ Extended
Survey
Program ปรากฏขึ ้ น Click Exit to complete the installation. For Macintosh It is necessary to restart the computer before scanning using the Operation Panel on the machine for the first time. If you can agree to Extended Survey Program, click Agree.
Page 36
ดู ร ายละเอี ย ดจากคู ่ ม ื อ อิ เ ล็ ก ทรอนิ ค ส์ : คำแนะนำขั ้ น สู ง Solution Menu EX เริ ่ ม เมื ่ อ คลิ ก OK ในไดอะล็ อ กบ็ อ กซ์ Canon
Solution
Menu
EX Solution Menu EX และคู...
Page 37
Before connecting the machine to the network, make sure that the computer and access point or router is connected. Access point or wireless router, etc. 存取點或無線路由器等 連接本機至網路前,確保已連接電腦和存取點或路 액세스 포인트 또는 무선 由器。 라우터 등 Internet จุ ด เข้ า ใช้ ง านหรื อ เราเตอร์ แ บบไร้ 網際網路...
Page 38
■ Notes on Wireless Connection ■ 無線連接注釋 If you choose one of these connection methods, skip the “Easy Setup” section and proceed the desired section (WPS (Wi-Fi Protected Setup) or WCN (Windows Connect Now)). ■ 무선 연결에 대한 참고사항 如果選擇這些連接方法之一,請跳過「簡易設定(Easy Setup)」部分並繼續執行所需部分操作[WPS ■...
Page 39
■ Check the Information for Wireless Connection ■ 檢查無線連接的資訊 ■ 무선 연결 정보 확인 ตรวจสอบข้ อ มู ล สำหรั บ การเชื ่ อ มต่ อ แบบไร้ ส าย ■ In most cases, “Easy Setup” will be used to connect the machine to your access point or router. Before you continue, you must gather the information below which will be required during the installation.
Page 40
For details on how to check the following information, refer to the manual of your access point or router, or contact its manufacturer. 關於如何檢查以下資訊的詳細資訊,請參閱存取點或路由器的手冊或聯絡其製造商。 다음 정보를 확인하는 방법에 대한 자세한 내용은 액세스 포인트나 라우터의 설명서를 참조하거나 해당 제조업체에 문의하십시오. รายละเอี ย ดเกี ่ ย วกั บ วิ ธ ี ต รวจสอบข้ อ มู ล ต่ อ ไปนี ้ ดู ท ี ่ ค ู ่ ม ื อ ที ่ จ ั ด มาให้ พ ร้ อ มกั บ จุ ด เข้ า ใช้ ง านหรื อ เราเตอร์ หรื อ ติ ด ต่ อ ผู ้ ผ ลิ ต อุ ป กรณ์ ด ั ง กล่ า ว Access Point Name/Network Name: Network Key: 存取點名稱/網路名稱︰...
Page 41
Use the { or } button (A) to display Setup, then Use the [ or ] button (C) to select Wireless LAN Select Yes, then press the OK button. press the right FUNCTION button (B). setup, then press the OK button. When wireless connection is enabled, the Wi-Fi lamp (D) lights blue.
Page 42
Select Easy setup, then press the OK Select the access point name you wrote down on Make sure that one of the above screens is displayed, then press button. page 38, then press the OK button. the right FUNCTION button. If the above screen is not displayed, go to on page 41.
Page 43
When the above screen appears, press the OK button. Enter the network key you wrote down on page 38, Make sure that the • If Failed to connect to the access point. appears, press the OK button, make sure that the then press the left FUNCTION button (E).
Page 44
Read this section only when setting up a wireless connection by using the WPS (Wi-Fi Protected Setup). 只有在透過使用 WPS (Wi-Fi Protected Setup)設定無線連接 Use the { or } button (A) to display Setup, Use the [ or ] button Select Yes, then press the OK button. 時閱讀本節。...
Page 45
Select Other setup, then Select WPS, then press Select Push button method, then press the OK Press the OK button. press the OK button. the OK button. button. • To use the PIN code method for setup, select PIN code method in , then press the OK button.
Page 46
Press and hold the WPS button on the access point (for about When the above screen appears, press the OK button. Next, read “9 Install 5 seconds), then press the OK button on the machine within 2 minutes. the Software (Network •...
Page 48
Windows Vista 1. From the Start menu of the Windows side, select Network, then click Add a wireless device on the menu. 2. Click I want to add a wireless device or computer that is not on the list, using a USB flash drive. 3.
Page 49
• • To use the machine by connecting it to a computer, software including the drivers 要透過連接至電腦使用本機,需要將包括驅動程式在內的軟體複製(安裝)至電腦的 needs to be copied (installed) to the computer’s hard disk. The installation process 硬碟。安裝過程大約需要20分鐘。(根據電腦環境或要安裝的應用程式軟體數量的不 takes about 20 minutes. (The installation time varies depending on the computer 同,安裝時間也會有所不同。) environment or the number of application software to be installed.) •...
Page 50
□ Easy-WebPrint EX □ Easy-WebPrint EX □ Easy-WebPrint EX □ Easy-WebPrint EX Easy-WebPrint EX is Web print software that is Turn on the computer, then insert the Setup CD-ROM into the CD-ROM drive. installed on the computer when installing the supplied software.
Page 51
Windows 7/Windows Vista Click Run Msetup4.exe on the AutoPlay screen, then click Yes or Continue on the User Account Control dialog box. Windows XP If the User Account Control dialog box reappears in following steps, click Yes or Continue. 在自動播放(AutoPlay)螢幕上按一下執行Msetup4.exe(Run Msetup4. exe),然後在使用者帳戶控制(User Account Control)對話方塊上按一下...
Page 52
Select your place of residence, then click Next. Select a country or region, then click Next. Click Easy Install. The drivers, application software, and on-screen manuals are • If the Select Language screen appears, select a installed. language, then click Next. •...
Page 53
Click Install. Select Use the printer on network, then click Next. Follow any on-screen instructions to proceed with the software installation. 選擇使用網路上的印表機(Use the printer on network),然後按一下下 按一下安裝(Install)。 一步(Next)。 按照螢幕上的全部說明繼續軟體安裝。 네트워크 연결을 통해 프린터 사용(Use the printer on network)을 선택 설치(Install)를 클릭합니다. 한...
Page 54
When the Printer Detection screen appears, click Next. • If the Printer Connection screen appears instead of the screen above, the connection method is not correctly selected in − For Windows Click Cancel and start again from , then be sure to select Use the printer on network in −...
Page 58
Mac OS X v.10.6.x/v.10.5.x Mac OS X v.10.4.11 Mac OS X v.10.4.11 Select Canon MG5200 series canonijnetwork and click Add. When the Printer List window Click More Printers in the Printer appears, click Add. Browser window. Go to on page 57.
Page 61
□ Necessary Information for the User Registration □ 使用者註冊(User Registration)的必要資訊 □ 사용자 등록(User Registration)에 대한 필요 정보 □ ข้ อ มู ล ที ่ จ ำเป็ น สำหรั บ การลงทะเบี ย นผู ้ ใ ช้ ( User Registration) When the serial number •...
Page 62
□ If the Extended Survey Program screen appears □ 如果出現Extended Survey Program螢幕 □ Extended Survey Program 화면이 나타나는 경우 □ หากหน้ า จอ Extended
Survey
Program ปรากฏขึ ้ น Click Exit to complete the installation. For Macintosh It is necessary to restart the computer before scanning using the Operation Panel on the machine for the first time.
Page 63
Solution Menu EX เริ ่ ม ต้ น สำหรั บ
Macintosh Solution Menu EX เริ ่ ม เมื ่ อ คลิ ก OK ในไดอะล็ อ กบ็ อ กซ์ Canon
Solution
Menu
EX นำ Setup
CD-ROM ออกและเก็ บ ไว้ ใ นที ่ ป ลอดภั ย...
Page 64
Using the Machine from Additional Computers Congratulations! Setup is complete. Now that the wireless connection of the machine is complete, it can be used from additional computers on the same network. Proceed to page 64 for information Install software including the drivers on the computer from which you want to use the machine. Other settings are not required. regarding the Solution Menu EX and the on-screen manual or page To add computers from which to use the machine, go to “10 Use from Additional Computers”...
Page 65
If the machine is already connected to a wireless connection, it can be used from additional computers on the same network. 如果本機已連接至無線連接,可以在同一網路上的其他電腦上進行使用。 기기가 이미 무선 연결로 연결된 경우, 이를 동일한 네트워크의 추가된 컴퓨터에서 사용할 수 있습니다. หากได้ เ ชื ่ อ มต่ อ เครื ่ อ งเข้ า กั บ การเชื ่ อ มต่ อ แบบไร้ ส าย เครื ่ อ งนี ้ จ ะสามารถใช้ ไ ด้ จ ากคอมพิ ว เตอร์ ท ี ่ เ พิ ่ ม เข้ า มาบนเครื อ ข่ า ยเดี ย วกั น To use from additional computers Computer from which the machine can be used currently Insert the Setup CD-ROM into the computer from which...
Page 66
Solution Menu EX Use the Operation Panel on the machine to print your own items easily. Various application software are installed on the computer along Solution Menu EX is a gateway to functions and information that allow you to make full with the drivers.
Page 67
Easy-WebPrint EX For details on Solution Menu EX and Easy-WebPrint EX, refer to the on- screen manual: Basic Guide. Use Easy-WebPrint EX to print web pages in Internet Explorer easily. Some of its features include: • Printing a web page by reducing its size to fit the paper width automatically without cropping edges. •...
Page 68
Supported Memory Cards (Adapter required for Corresponding Card Card Slot Location Slot You can also print from USB 支援的記憶卡( 需要轉接器。) 對應的記憶卡插槽 記憶卡插槽位置 flash drives. For details, refer to "Printing Photos" 지원하는 메모리 카드( 는 어댑터가 필요함을 나타냅니다.) 해당하는 카드 슬롯 카드...
Page 69
□ Inserting a Memory Card □ 插入記憶卡 □ 메모리 카드 삽입 하기 □ การเสี ย บการ์ ด หน่ ว ย ความจำ Load 10 x 15 cm (4" x 6") photo paper in the Rear While the HOME screen appears, open the Card Slot Cover, insert a •...
Page 70
After printing, open the Card Slot Cover, pinch the 1. Rotate the Scroll Wheel (F) to display a photo to print. memory card and pull it straight out. For more information on printing 2. Press the [+] or [-] button to specify the number of copies. from a memory card, refer to 3.
Page 71
Load A4 or Letter-sized plain paper into the 1. Open the Paper Output Tray (B). Place the document face-down and align it with the Cassette (A). (For details, refer to page 20.) Alignment Mark (E). 2. Open the Output Tray Extension (C). 3.
Page 72
1. Close the Document Cover. For the procedure to copy on paper 2. Press the HOME button (G), then press the left FUNCTION button (H). other than plain paper, refer to 3. Press the Black button (I) or the Color button (J). "Copying"...
Page 73
Load 10 x 15 cm (4" x 6") photo paper in the Rear Tray (A) in portrait 1. To start Solution Menu EX, click the (Solution Menu EX) icon orientation with the printing side facing up. (For details, refer to page 20.) on the desktop (Windows) or on the Dock (Macintosh).
Page 74
Select the image you want to print, then click Layout/Print. Click Print. If you are using Windows, printing will start. If you are using Macintosh, click Print on the Print dialog box to start printing. When a photo is selected, the number of copies is set to "1". For more information, refer to the on-screen manual: Advanced Guide.
Page 75
Windows Vista or Windows XP pre-installed. Humidity: 5 to 95% RH (no condensation) Transfer speed (Standard value): • Windows: Uninstall software bundled with the Canon inkjet printer before Power supply IEEE802.11n: max. 150 Mbps upgrading from Windows Vista to Windows 7, then, install the bundled IEEE802.11g: max.
Page 77
된 PC에서만 보장될 수 있습니다. * 주파수 대역 및 사용 가능한 채널은 국가 또는 지역에 따라 다릅니다. • Windows: Windows Vista를 Windows 7로 업그레이드하기 전에 Canon 잉크 온도: 0~40°C(32~104°F) 전송 속도(표준 값): 젯 프린터 번들 소프트웨어를 제거한 다음, 번들 소프트웨어를 다시 설치하...
Page 79
CANON HONGKONG CO.LTD. 19/F., The Metropolis Tower, 10 Metropolis Drive, Hunghom, The following ink tanks are compatible with this machine. Kowloon, Hong Kong CANON KOREA BUSINESS SOLUTIONS INC. 以下墨水盒與本機相容。 168-12 Samseong-Dong, Gangnam-gu, Seoul, Korea 다음 잉크 탱크는 이 기기와 호환됩니다.