Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Sharp LC-32FI5242E
Summary of Contents for Sharp LC-32FI5242E
- Page 1 User manual LC-32HI5232E LC-32HI5332E LC-32HI5432E LC-32HI5532E LC-32FI5242E LC-32FI5342E LC-32FI5442E LC-32FI5542E LC-40FI5242E LC-40FI5342E LC-40FI5442E LC-40FI5542E LC-49FI5242E LC-49FI5342E LC-49FI5542E...
- Page 2 ON/OFF MUTE GUIDE PICTURE SOUND SOURCE PVR/MEDIA...
-
Page 4: Important Safety Instructions
Important safety instructions • Storms are dangerous for all electric appliances. If the mains or aerial wiring is struck by lightening the appliance might get damaged, even if it is turned off . You should disconnect all the cables and connectors of the appliance before a storm. - Page 5 not considered faults in terms of guarantee conditions, if their extent is Disposal not greater than the boundaries defi ned by DIN norm. • Do not dispose of this TV as unsorted municipal waste. • The manufacturer cannot be held responsible, or be liable, for customer Return it to a designated collection point for the recycling service-related issues related to the third party content or services.
- Page 6 What is included in the box Digital TV (DTV) tuning: In DVB Antenna, please choose which type of signal you have. Terrestrial (DVB-T) or Cable (DVB-C). Then enter Auto tuning and set your desired settings. Again choose Auto tuning to start tuning of channels. Supply of this TV includes following parts: Satellite (DVB-S2) tuning: Enter Auto Tuning and enter Satellite.
-
Page 7: Tv Menu Navigation
More Apps VGA (PC) Audio In* 3.5mm PC audio input Contains the most commonly used apps for quick and easy access. AQUOS NET+ - Opens the Sharp SMART portal. SD Card reader* Weather - Weather forecasting app AccuWeather. SD Card Input... - Page 8 Sources – V Off set - Changes the vertical position of the picture. – Size - increase picture size. – Phase - To adjust delay time of phase in order From this menu, you can switch your TV input signal to diff erent source/ to reduce the noise of picture connected device.
- Page 9 Further details of how to do this will be issued with the networks. Select the desired Wi–Fi network and then enter the fi rmware. Contact the helpline or refer to the ‘www.sharp.eu’ website. network password (if network is password protected). Once Software Upgrade (NET) - Allows for the TV software to the password is accepted, you will not be asked for it again.
- Page 10 AQUOS NET+ • One button record, if you decide you want to record the current programme. • Easy programmable recording from the 7 day TV Guide To access the AQUOS NET+ Menu at any time press the NET+ button on the Due to the nature of the product, it is necessary to use a high speed USB remote control or select it from More Apps menu.
- Page 11 Product fi che Trademark LC-32HI5232E LC-32FI5242E LC-40FI5242E LC-49FI5242E LC-32HI5332E LC-32FI5342E LC-40FI5342E Model LC-49FI5342E LC-32HI5432E LC-32FI5442E LC-40FI5442E LC-49FI5542E LC-32HI5532E LC-32FI5542E LC-40FI5542E Energy effi ciency class Visible screen size (diagonal) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 49" / 123cm...
- Page 12 Ważne środki bezpieczeństwa urządzenia. Żeby zapewnić bezpieczeństwo, poproś wykwalifi kowaną osobę o usunięcie brudu z urządzenia. • Postaraj się zapobiec uszkodzeniu kabli zasilających lub zasilacza. Urządzenie może być podłączane wyłącznie do dostarczonego kabla zasilającego/zasilacza. UWAGA • Burze stanowią niebezpieczeństwo dla wszystkich urządzeń elektryc- znych.
-
Page 13: Znaki Handlowe
• Ekran telewizora został wyprodukowany w najwyższej jakości warunkach temperatura może gwałtownie wzrosnąć, np. w pobliżu ognia lub w i został kilkukrotnie szczegółowo sprawdzony pod kątem wadliwych bezpośrednim świetle słonecznym. pikseli. Ze względu na charakter technologiczny procesu produkcyjnego • Nie wystawiaj baterii na działanie nadmiernego ciepła, nie wrzucaj nie jest możliwe wyeliminowanie małej liczby wadliwych punktów ich do ognia, nie rozmontowuj i nie próbuj ładować... - Page 14 Zawartość opakowania kabel antenowy (RF) został podłączony bezpośrednio do telewizora, wybierz DTV. Jeśli telewizor został podłączony bezpośrednio do anteny satelitarnej, wybierz DVB-S. W przypadku korzystania z dekodera wybierz prawidłowy sygnał telewizyjny, do którego dekoder Zestaw zawiera następujące elementy: został podłączony. •...
- Page 15 Wejście dźwięku z komputera 3,5 mm Więcej aplikacji Czytnik kart SD* Wejście Karta SD Mini AV Tutaj można łatwo znaleźć najpopularniejsze aplikacje. Wejście wideo i wejście Component/dźwięku wideo AQUOS NET+ - uruchamia portal Sharp SMART. Weather - aplikacja prognozy pogody AccuWeather.
- Page 16 Przeglądarka - aplikacja umożliwiająca dostęp do stron widoczne czarne pasy na górze/dole i/lub po bokach obrazu. internetowych. Nawigacja w przeglądarce: – 4:3 - Wyświetla obraz 4:3 w oryginalnym formacie. – CH+ - przewiń stronę do przodu Wyświetlają się pasy boczne, żeby wypełnić ekran 16:9. –...
- Page 17 Informacje o sieci - Informacje o ustawieniach sieci Skontaktuj się z linią pomocy lub zapoznaj się ze stroną ‘www.sharp.eu’ . Test sieci - Test połączenia sieciowego Aktualizacja oprogramowania (NET) - pozwala na aktualizację...
- Page 18 – Lista urządzeń* - Pozwala uzyskać dostęp do menu urządzeń 7-dniowy program telewizyjny i obsługiwać menu przy pomocy pilota od telewizora. – HDMI CEC - włączenie/wyłączenie funkcji HDMI CEC. Program telewizyjny jest dostępny w trybie cyfrowej telewizji. Dostarcza – Automatyczny tryb czuwania* - Automatycznie włącza/ informacje o zbliżających się...
-
Page 19: Karta Produktu
Karta produktu Znak towarowy LC-32HI5232E LC-32FI5242E LC-40FI5242E LC-49FI5242E LC-32HI5332E LC-32FI5342E LC-40FI5342E Model LC-49FI5342E LC-32HI5432E LC-32FI5442E LC-40FI5442E LC-49FI5542E LC-32HI5532E LC-32FI5542E LC-40FI5542E Klasa wydajności energetycznej Widoczny rozmiar ekranu (przekątna) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 49" / 123cm Zużycie energii w trybie włączenia... -
Page 20: Důležité Bezpečnostní Pokyny
Důležité bezpečnostní pokyny • K čištění obrazovky spotřebiče používejte pouze vlhký a měkký hadřík. Používejte pouze čistou vodu, nepoužívejte saponáty a rozpouštědla. • Umístěte televizor v blízkosti stěny tak, aby se zabránilo možnosti jeho pádu. • VAROVÁNÍ - Televizní sadu nikdy nedávejte na nestabilní místo. Televizní POZOR sada může spadnout, způsobit vážné... -
Page 21: Ochranné Známky
• Existuje řada důvodů, proč nemůžete získat přístup k obsahu nebo Prohlášení CE: službám ze zařízení, které se samotným zařízením nesouvisí, včetně, • Společnost UMC Poland Sp. z o.o. tímto prohlašuje, že tato LED TV ale nejen, výpadku napájení, připojení k internetu nebo nesprávné odpovídá... - Page 22 Co je v balení Ladění digitální TV (DTV): U antény DVB vyberte, jaký typ signálu máte. Terestriální (DVB-T) nebo kabelový (DVB-C). Potom zadejte Automatické ladění a nastavte požadované nastavení. Znovu vyberte Automatické ladění a začněte s laděním kanálů. Balení obsahuje následující součásti: Ladění...
- Page 23 VGA (PC) Audio In* 3.5mm PC audio vstup Obsahuje nejběžněji používané aplikace, nabízí rychlý a snadný přístup. Čtečka karty SD* AQUOS NET+ - Otevře portál Sharp SMART. Karta SD Vstup Weather - Aplikace s předpověďmi počasí AccuWeather. Mini AV Prohlížeč - Aplikace pro přístup k webovým stránkám Video vstup a Komponent/Video audio vstup prostřednictvím internetu.
- Page 24 Média Aktivní kontrast - Automaticky optimalizuje "podsvícení" a "kontrast" obrazu podle jasu obrazovky. USB - Multimediální režim nabízí přehrávání různého ZVUK obsahu uloženého na USB disku. Obsah se rozdělí na různé typy souborů: Fotografi e, hudba a fi lm. "Možnost souboru" zobrazí a umožní vám přehrát všechny typy Režim zvuku - Vyberte z následujících předvolených nastavení...
- Page 25 Automatická aktualizace kanálu - Pokud tuto možnost nastavíte na MOŽNOSTI ZAP., pozice, názvy a frekvence kanálu budou vaším poskytovatelem Jazyk - Umožňuje změnit jazyk menu pravidelně aktualizovány. V případě, že jste kanály v seznamu kanálů Jazyky pro zvuk - Umožňuje změnit jazyk zvuku pro kanály DVB. seřadili dle svých preferencí, může to způsobit problémy.
- Page 26 Fi. Od zapnutí TV to může chvíli trvat. paměťové zařízení USB (Vzhledem k tomu, že TV současně čte a zapisuje na Menu procházejte pomocí tlačítek ▲/▼/◄/►. Pro potvrzení položky, paměťové zařízení, některá paměťové zařízení mohou být nevhodná). kterou chcete přehrát/zobrazit, stiskněte tlačítko [OK]. Pro návrat stiskněte Minimální...
-
Page 27: Informační List Výrobku
Informační list výrobku Ochranná známka LC-32HI5232E LC-32FI5242E LC-40FI5242E LC-49FI5242E LC-32HI5332E LC-32FI5342E LC-40FI5342E Model LC-49FI5342E LC-32HI5432E LC-32FI5442E LC-40FI5442E LC-49FI5542E LC-32HI5532E LC-32FI5542E LC-40FI5542E Třída energetické účinnosti Viditelná úhlopříčka obrazovky 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 49" / 123cm Spotřeba energie během režimu... -
Page 28: Dôležité Bezpečnostné Pokyny
Dôležité bezpečnostné pokyny • Na čistenie obrazovky spotrebiča používajte iba vlhkú a mäkkú handričku. Používajte iba čistú vodu, nepoužívajte saponáty a rozpúšťadlá. • Umiestnite televízor v blízkosti steny tak, aby sa zabránilo možnosti jeho pádu. POZOR • VÝSTRAHA – Nikdy nedávajte televízor na nestabilné miesto. Televízor by Nebezpečenstvo úrazu elektrickým mohol spadnúť... - Page 29 týkajúce sa obsahu alebo služieb tretích strán by ste mali dávať priamo Likvidácia poskytovateľovi príslušného obsahu alebo služieb. • Elektrické a elektrotechnické zariadenia a batérie sa • Existuje celý rad dôvodov, prečo nemôžete pristupovať k obsahu alebo nesmú likvidovať s domácim odpadom. Vráťte ich na službám zo zariadenia, ktoré...
- Page 30 Čo sa nachádza v balení Ak ste v poslednom kroku vybrali voľbu DTV alebo DVB-S2, televízor sa vás spýta, či chcete ladiť kanály. Ak vyberiete „Nie“, kanály môžete ladiť neskôr z ponuky NASTAVENIA/KANÁL. Ak vyberiete „Áno“, zobrazí sa ponuka ladenia. Balenie obsahuje nasledovné...
- Page 31 3.5mm PC audio vstup Obsahuje najčastejšie používané aplikácie na rýchly a jednoduchý prístup. Čítačka SD kariet* AQUOS NET+ - Otvorí portál Sharp SMART. SD karta Vstup Počasie - aplikácia na predpoveď počasia AccuWeather. Prehliadač - aplikácia na sprístupnenie webových lokalít Mini AV prostredníctvom internetu.
- Page 32 Zdroj televízora na použitie ako monitora pre počítač – H poloha - Zmeny horizontálnej polohy obrazu – V poloha - Zmeny vertikálnej polohy obrazu V tejto ponuke môžete prepnúť svoj vstupný signál televízora na rôzny – Veľkosť - zmena veľkosti obrazu zdroj/pripojené...
- Page 33 šípok HORE/DOLE do požadovanej pozície a stlačte opäť ŽLTÉ Časové pásmo - Zmeňte svoje aktuálne časové pásmo. tlačidlo na potvrdenie novej pozície v zozname kanálov. ZÁMOK – Modré tlačidlo - preskočenie vybraného kanálu. Kanály vybrané Zámka systému - Zamknutie a odomknutie ponuky Zadanie na preskočenie sa nezobrazia po stlačení...
- Page 34 HbbTV - umožňuje používateľovi zapnúť/vypnúť HbbTV. Ak Pozrieť si predchádzajúci deň stlačením (ŽLTÉ) chcete použiť HbbTV, televízor musí byť pripojený k Internetu Pozrieť si nasledujúci deň stlačením (MODRÉ) a sledovaný kanál musí podporovať službu HbbTV. [INFO] zobrazí detailné informácie o vybranom programe. Verzia softvéru - Zobrazí...
-
Page 35: Opis Výrobku
Opis výrobku Ochranná známka LC-32HI5232E LC-32FI5242E LC-40FI5242E LC-49FI5242E LC-32HI5332E LC-32FI5342E LC-40FI5342E Model LC-49FI5342E LC-32HI5432E LC-32FI5442E LC-40FI5442E LC-49FI5542E LC-32HI5532E LC-32FI5542E LC-40FI5542E Trieda energetickej efektívnosti Uhlopriečka viditeľnej časti obrazovky 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 49" / 123cm Spotreba energie v zapnutom stave... -
Page 36: Fontos Biztonsági Óvintézkedések
Fontos biztonsági óvintézkedések • Viharok veszélyt jelentenek minden elektromos készülékre. Ha vil- lámcsapás éri a hálózati kábelt vagy az antennát, a készülék kikapcsolt állapotában is megsérülhet. Vihar esetén húzza ki a készülék minden kábelét és csatlakozóját. • A készülék képernyőjének tisztításához csak nedves, puha törlőrongyot VIGYÁZAT! használjon. - Page 37 lehetséges teljesen kizárni a képernyő hibás pontjainak kis számban meg újratölteni a nem újratölthető elemeket. Az elemek szivároghatnak történő előfordulását (még a legnagyobb gondossággal történő vagy felrobbanhatnak. gyártás esetén sem). Ezek a hibás pixelek nem minősülnek garanciális » Soha ne használjon különböző elemeket együtt, és ne keverjen új szempontból hibának, ha mértékük nem nagyobb, a DIN normában elemeket régiekkel.
- Page 38 A doboz tartalma a DVB-S beállítást. Ha set-top boxot használ, válassza ki a helyes TV bemenetet, amihez a TV csatlakoztatva van. Ha az utolsó lépésben a DTV vagy a DVB-S2 beállítást választotta, A készülékhez az alábbi tartozékokat mellékelték: a készülék megkérdezi, hogy be kívánja állítani a csatornákat. Ha a "Nem"-et választja, a csatornákat a BEÁLLÍTÁSOK/CSATORNA •...
- Page 39 SD kártyaolvasó* A leggyakrabban használt alkalmazásokat tartalmazza a gyors és egyszerű SD kártya bemenet elérhetőségük érdekében. AQUOS NET+ - Megnyitja a Sharp SMART portált. Mini AV Weather - Időjárás előrejelző alkalmazás, AccuWeather. Video bemenet & Komponens / Video audio bemenet Böngésző...
- Page 40 Bemenetek – Automatikus igazodás - Lehetővé teszi a televízió automatikus beállítását, ha számítógép monitorként kívánja használni. Ebben a menüben a TV bemeneti forrását/eszközét tudja megváltoztatni. – Vissz pozíció - A kép vízszintes helyzetét változtathatja meg. – Függ.pozició- A kép függőleges helyzetét változtathatja meg. –...
- Page 41 Hálózati információk - Információk a hálózati beállításokról további információkat a fi rmware tartalmazza. Vegye fel a kapcsolatot Hálózat tesztelése - Hálózati csatlakozás tesztelése. ügyfélszolgálatunkkal vagy látogasson el a ‘www.sharp.eu’ oldalra. Szoftverfrissítés (NET) - Lehetővé teszi a TV szoftverének IDŐ az Interneten keresztüli frissítését. Ez a funkció új Automatikus beállítás - automatikusan beállítja a TV-készülék...
- Page 42 – HDMI ARC* - A földi/műholdas sugárzástól érkező audio jeleket 7 napos TV műsor HDMI-n keresztül az AV-vevőhöz továbbítja kiegészítő kábel használata nélkül. Ez a funkció csak a HDMI 2 kimeneten érhető el. A TV műsor digitális TV módban érhető el. Információt nyújt a soron * - A csatlakoztatott eszköznek támogatnia kell a HDMI CEC szabványt.
-
Page 43: Termékismertető Adatlap
Termékismertető adatlap Védjegy LC-32HI5232E LC-32FI5242E LC-40FI5242E LC-49FI5242E LC-32HI5332E LC-32FI5342E LC-40FI5342E Modell LC-49FI5342E LC-32HI5432E LC-32FI5442E LC-40FI5442E LC-49FI5542E LC-32HI5532E LC-32FI5542E LC-40FI5542E Energiahatékonysági osztály Látható képméret (képátló) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 49" / 123cm Bekapcsoláskori áramfelvétel 31,0 W... -
Page 44: Instrucţiuni Importante De Siguranţă
• Încercaţi să preîntâmpinaţi deteriorarea cablului sau a adaptorului de Instrucţiuni importante de siguranţă alimentare. Aparatul poate fi conectat doar cu ajutorul cablului/adapto- rului de alimentare furnizat. • Furtunile sunt periculoase pentru toate aparatele electrice. În cazul în care cablajul de alimentare sau cel al antenei este lovit de trăsnet, ATENŢIE aparatul se poate deteriora chiar dacă... -
Page 45: Mărci Comerciale
nu se poate elimina existenţa unui număr mic de pixeli cu erori pe ecran • Nu expuneţi bateriile la căldură radiantă excesivă, nu le aruncaţi în foc, (chiar şi în condiţii de atenţie maximă în timpul producţiei). Aceşti pixeli nu le dezasamblaţi şi nu încercaţi să reîncărcaţi bateriile nereîncărcabile. cu erori nu trebuie să... - Page 46 Conţinutul cutiei conectat direct la televizor, selectaţi DVB-S. În cazul în care utilizaţi un decodor, selectaţi intrarea TV corectă la care acesta este conectat. Dacă aţi selectat la ultimul pas DTV sau DVB-S2, veţi fi întrebat dacă Furnitura acestui televizor include următoarele doriţi să...
- Page 47 Cititor de carduri SD* Conţine aplicaţiile cel mai frecvent utilizate pentru acces rapid şi uşor. Intrare Card SD AQUOS NET+ - Deschide portalul Sharp SMART. Weather - Aplicaţia de prognoză meteo AccuWeather. Mini AV Browser - Aplicaţie pentru accesarea site-urile Intrare video şi intrare componentă/audio video...
- Page 48 Surse – Decalare orizontală - Modifi că poziţia orizontală a imaginii. – Decalare verticală - Modifi că poziţia verticală a imaginii. – Dimensiune - măreşte dimensiunea imaginii. Din acest meniu, puteţi comuta semnalul de intrare al televizorului la o – Fază - Pentru a regla timpul de decalaj al fazei în sursă...
- Page 49 împreună cu versiunea fi rmware. Contactaţi linia de la internet. Dezactivaţi funcţia „Sincronizare automată” pentru a asistenţă telefonică sau consultaţi site-ul Web ‘www.sharp.eu’ . regla manual setările de oră şi dată. Dacă funcţia „Sincronizare Actualizare software (NET) - Permite actualizarea software- automată”...
- Page 50 – HDMI ARC* - Trimite semnalul audio de la transmisia terestră/ Ghid TV pe 7 zile prin satelit prin HDMI la receptorul AV fără a folosi cabluri audio suplimentare; această funcţie este disponibilă doar pe ieşirea HDMI 2. Ghidul TV este disponibil în modul TV Digital. Oferă informaţii despre * - HDMI CEC trebuie să...
- Page 51 Fişă produs Marca LC-32HI5232E LC-32FI5242E LC-40FI5242E LC-49FI5242E LC-32HI5332E LC-32FI5342E LC-40FI5342E Model LC-49FI5342E LC-32HI5432E LC-32FI5442E LC-40FI5442E LC-49FI5542E LC-32HI5532E LC-32FI5542E LC-40FI5542E Clasa de efi cienţă energetică Dimensiune ecran vizibil (diagonală) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 49" / 123cm Consumul de putere în modul Pornit...
-
Page 52: Важни Инструкции За Безопасност
• Пазете мрежовия кабел и адаптер от повреждане. Уредът може Важни инструкции за безопасност да бъде свързван единствено с предоставените мрежов кабел / адаптер. • Бурите представляват опасност за всички електроуреди. Ако главното захранване или антената бъдат поразени от мълния, уредът ВНИМАНИЕ... -
Page 53: Търговски Марки
мебелите, след което премахването им би било трудно или дори Батерии невъзможно. • При поставянето на батериите обърнете внимание дали поляритетът • Екранът на Вашия телевизор е произведен при условия на е спазен правилно. най-високо качество и е неколкократно проверяван детайлно •... - Page 54 Какво е включено в пакета демонстрация в магазин, задайте Магазин. СТЪПКА 5 - Избор за разположение на телевизора върху поставка или монтиране на стена. Телевизорът ще зададе оптималните аудио настройки в съответствие с избраната опция. При закупуване на този телевизор, ще получите СТЪПКА...
- Page 55 18. SUBTITLE /СУБТИТРИ/ – включване и изключване на диалога в Свързване долната част на екрана. 19. TV /ТЕЛЕВИЗИЯ/ – превключване на цифров източник на телевизионен сигнал. В таблицата можете да видите видовете 20. YouTube – Показване на приложението YouTube. конектори за различните модели (стр. 68). 94).
- Page 56 – Нормална - фабрично зададени настройки лесен достъп до тях. – Топла - увеличава червения цвят в картината AQUOS NET+ - Отваряне на SMART-портала на Sharp. – Студена - увеличава синия цвят в картината Времето - приложение за метеорологична прогноза AccuWeather.
- Page 57 Автоматична сила на звука - когато тази функция OAD (актуализации на софтуера) - включване/изключване на е включена, силата на звука ще остане на постоянно OAD (изтегляне по безжичен път) на актуализации на софтуера. ниво, независимо от входния сигнал/източника. * - единствено за устройства с вградена функция PVR DTS TruSurround - позволява...
- Page 58 фърмуера. Можете да позвъните на телефонната линия за на името му или на част от него. помощ или да отворите нашия уеб сайт ‘www.sharp.eu’ . Мои приложения - добавяйки приложения към списъка “Мои Актуализация на софтуера (NET) - Позволява актуализиране на...
- Page 59 Спецификация на минималните изисквания - USB карта с памет – Скорост на четене - 20 Mb/s (мегабайта в секунда) – Скорост на записване - 6 Mb/s (мегабайта в секунда) Фиш на продукта Търговска марка LC-32HI5232E LC-32FI5242E LC-40FI5242E LC-49FI5242E LC-32HI5332E LC-32FI5342E LC-40FI5342E Модел...
-
Page 60: Važne Sigurnosne Upute
Važne sigurnosne upute je isključen. Prije vremenske nepogode odspojite sve kabele i konektore uređaja. • Za čišćenje zaslona uređaja koristite samo vlažnu i meku krpu. Koristite samo čistu vodu, nikad deterdžente, a nikako ne otapala. • Postavite TV blizu zida kako ne bi pao ako ga netko slučajno gurne. OPREZ •... -
Page 61: Zaštitni Znakovi
pitanja, komentare ili upite vezane uz usluge ili sadržaj trećih strana CE izjava: treba uputiti izravno davatelju odgovarajućih sadržaja ili usluga. • UMC Poland Sp. z o.o. ovim putem izjavljuje da je ovaj LED TV usklađen • Postoje brojni razlozi nemogućnosti pristupa sadržaju ili uslugama koji s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama RED smjernice nisu vezani uz sam uređaj, uključujući između ostaloga prekid napajanja, 2014/53/EU. - Page 62 Što se nalazi u kutiji satelitskog dekodera, odaberite ispravan TV ulaz na kojeg je dekoder spojen. Ako ste kod posljednjeg koraka odabrali DTV ili DVB-S2, na ekranu će Kupovinom ovog TV uređaja dobivate sljedeće: se prikazati pitanje želite li podesiti kanale. Ako odaberete "Ne", kanale možete podesiti kasnije u izborniku POSTAVKE/KANAL.
- Page 63 VGA (PC) Audio In* 3,5 mm PC audio ulaz Sadrži najčešće korištene aplikacije radi što bržeg i jednostavnijeg pristupa. Čitač SD kartica* AQUOS NET+ - otvara portal Sharp SMART. SD kartica ulaz Weather - Aplikacija tvrtke AccuWeather za vremensku prognozu. Mini AV...
- Page 64 Izvori – Pun zaslon - rasteže signal kako bi se ispunio zaslon. – Automatsko podešavanje - omogućuje automatsku konfi guraciju S ovog izbornika možete prebaciti ulazni signal TV uređaja na neki drugi televizije za korištenje u obliku monitora za računalo izvor/spojeni uređaj.
- Page 65 ćemo zajedno s opremom. Obratite se podršci za korisnike je potrebno podesiti na primanje digitalnog signala i/ili internet vezu. ili potražite pomoć na internetskoj stranici ‘www.sharp.eu’ . Isključite postavku "Auto sink" ako želite ručno podesiti postavke za vrijeme Nadogradnja softvera (NET) - omogućuje ažuriranje i datum.
- Page 66 – HDMI CEC - omogući/onemogući funkciju HDMI CEC. 7-dnevni TV vodič – Automatsko uključivanje stanja spremnosti* - automatski uključuje/isključuje uređaje spojene putem HDMI CEC. TV vodič dostupan je u načinu rada digitalne TV. Sadrži informacije o – HDMI ARC* - šalje audio signal sa zemaljskog/satelitskog nadolazećim programima (kad to podržavaju digitalni kanali).
-
Page 67: Specifi Kacije Proizvoda
Specifi kacije proizvoda Zaštitni znak LC-32HI5232E LC-32FI5242E LC-40FI5242E LC-49FI5242E LC-32HI5332E LC-32FI5342E LC-40FI5342E Model LC-49FI5342E LC-32HI5432E LC-32FI5442E LC-40FI5442E LC-49FI5542E LC-32HI5532E LC-32FI5542E LC-40FI5542E Razred energetske učinkovitosti Veličina zaslona (dijagonalno) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 49" / 123cm Potrošnja energije kada je uređaj uključen:... - Page 68 Važne bezbednosne instrukcije • Oluje su opasne za sve električne uređaje. Ako su glavne ili antenske žice udarene gromom, uređaj će se možda oštetiti, čak i ako je isključen. Treba da isključite sve kablove i konektore uređaja pre oluje. • Da biste obrisali ekran uređaja koristite samo vlažnu i mekanu krpu. Koristite samo čistu vodu, nikada deterdžente i nikako ne koristite OPREZ rastvarače.
-
Page 69: Zaštitni Znaci
• Proizvođač ne može da garantuje, ili da odgovara, za probleme u vezi sa Uklanjanje korisničkom uslugom koja je povezana sa sadržajem ili uslugama treće • Ne uklanjajte ovaj televizor kao nesortirani opštinski stranke. Bilo kakva pitanja, komentari ili upiti u vezi usluga povezanih sa otpad. - Page 70 direktno povezan na TV, birajte DVB-S. U slučaju da koristite kutiju za Šta se nalazi u kutiji podešavanje, molimo vas da izaberete ulaz TV-a na koji je povezan. Ako ste u poslednjem koraku izabrali DTV ili DVB-S2, bićete upitani da li želite da podesite kanale. Ako izaberete „Ne“, možete kasnije da Dostava ovog televizora uključuje sledeće delove: podesite kanale sa menija PODEŠAVANJA/KANAL.
- Page 71 VGA (računar) ulaz zvuka* 3,5 mm ulaz zvuka računara Sadrži najčešće korišćene aplikacije za brz i lak pristup. SD čitač kartice* AQUOS NET+ - Otvara Sharp SMART portal. SD kartica ulaz Weather - Aplikacija za vremensku prognozu AccuWeather. Mini AV Pretraživač...
- Page 72 Izvori – H-položaj - Menja horizontalnu poziciju slike. – V-položaj - Menja vertikalnu poziciju slike. – Veličina - Povećava veličinu slike. Iz ovog menija, možete da promenite svoj signal ulaza TV-a na različiti – Faza - Za prilagođavanje vremena kašnjenja izvor/povezan uređaj.
- Page 73 Više detalja o tome kako VREME ovo uraditi će biti objavljeni sa fi rmverom. Obratite se liniji za pomoć ili pogledajte ‘www.sharp.eu’ lokaciju na mreži. Automatska sinhronizacija - Automatski podešava vreme i Ažuriranje softvera (NET) - Dopušta da se TV softver datum na TV prijemniku.
- Page 74 LED status - Dopušta da korisnik UKLJUČI ili ISKLJUČI lampicu svim kanalima za sledećih 7 dana i da podesite podsetnike. napajanja LED indikatora kada se rukuje televizorom. (Kada je Pritisnite [TV GUIDE]. Pojaviće se sledeći televizijski vodič za ova opcija podešena na ISKLJUČENO lampica napajanja LED 7 dana.
- Page 75 Detalji proizvoda Zaštitni znak LC-32HI5232E LC-32FI5242E LC-40FI5242E LC-49FI5242E LC-32HI5332E LC-32FI5342E LC-40FI5342E Model LC-49FI5342E LC-32HI5432E LC-32FI5442E LC-40FI5442E LC-49FI5542E LC-32HI5532E LC-32FI5542E LC-40FI5542E Klasa efi kasnosti energije Vidljiva veličina ekrana (dijagonalna) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 49" / 123cm Potrošnja napajanja u režimu...
-
Page 76: Pomembna Varnostna Navodila
Pomembna varnostna navodila • Za čiščenje zaslona naprave uporabljajte samo vlažno in mehko krpo. Uporabljajte samo čisto vodo in ne detergentov, v nobenem primeru topil. • Televizor postavite blizu stene, da v primeru močnejšega stika ne more pasti. POZOR • OPOZORILO - televizorja nikoli ne postavljajte na nestabilna mesta. NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA Lahko namreč... -
Page 77: Blagovne Znamke
energije, internetna povezava ali nepravilna nastavitev naprave. Izjava CE: Universal Media Corporation, njegovi direktorji, vodje, zaposleni, agenti, • Družba UMC Poland Sp. z o.o. izjavlja, da je ta LED TV skladen z osnovni- pogodbeniki in podružnice niso odgovorne vam ali tretjim osebam v mi zahtevami in drugimi relevantnimi določili direktive RED 2014/53/EU. - Page 78 Kaj je priloženo uporabljate dodatno napravo, izberite pravilen TV-vhod, s katerim je povezan. Če ste v zadnjem koraku izbrali DTV ali DVB-S2, boste lahko izbrali Dobava tega televizorja vključuje sledeče:? nastavljanje kanalov. Če izberete "Ne", lahko kanale nastavljate tudi kasneje v meniju NASTAVITVE/KANAL. Če izberete "Da", se bo pojavil •...
- Page 79 TV-upravljalna palica RF In RF/vhod za televizijsko anteno TV-upravljalna palica se nahaja na spodnjem levem kotu zadnje strani Sat In televizorja. ˛Lahko ga uporabljate namesto daljinskega upravljalnika za Satelitski vhod upravljanje večine funkcij vašega televizorja. Digitalni optični avdio izhod Ko je televizor v stanju pripravljenosti. Digitalni optični izhod •...
- Page 80 Media Zvok USB - večpredstavnostni način ponuja predvajanje različnih Način zvoka - izberite med sledečimi prednastavitvami vsebin, shranjenih na ključku USB. Vsebina bo razdeljena – Standard - privzete nastavitve v različne vrste datotek: Fotografi je, glasba in fi lmi. – Glasba - poudari glasbo pred glasovi Prikazane bodo 'Možnosti datotek' in lahko boste predvajali vse vrste –...
- Page 81 Stopite v stik s podporo in vnesite geslo omrežja (če je zaščiteno z geslom). Ko potrdite za pomoč uporabnikom ali glejte spletno stran ‘www.sharp.eu’ . geslo in je to sprejeto, ne boste več vprašani po njem.
- Page 82 funkcij. Če želite zapustiti meni AQUOS NET+, pritisnite gumb [EXIT]. Prekinitev televizorja v živo (časovni zamik)* Domov - Domači zaslon s priporočenimi fi lmi Prekinitev predvajanja televizorja v živo je zelo preprosta. in nedavno odprtimi programi • Pritisnite gumb za predvajanje/prekinitev in televizor bo prekinil in začel Vse Apps - Odpre seznam razpoložljivih programov snemati vsebino v živo.
- Page 83 Podatkovna kartica Blagovna znamka LC-32HI5232E LC-32FI5242E LC-40FI5242E LC-49FI5242E LC-32HI5332E LC-32FI5342E LC-40FI5342E Model LC-49FI5342E LC-32HI5432E LC-32FI5442E LC-40FI5442E LC-49FI5542E LC-32HI5532E LC-32FI5542E LC-40FI5542E Razred energetske učinkovitosti Vidna velikost ekrana (diagonala) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 49" / 123cm Poraba energije vključene naprave...
-
Page 84: Σημαντικές Οδηγίες Ασφάλειας
Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας • Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε θερμαντικά στοιχεία ή σε μέρος που εκτίθεται απευθείας σε ηλιακό ΄ως, καθώς αυτό μπορεί να επηρεάσει δυσμενώς την ψύξη της συσκευής. Η συσσώρευση θερμότητας είναι επικίνδυνη και μπορεί να μειώσει σημαντικά τη διάρκεια ζωής της συσκευής. - Page 85 • Ποτέ μη συνδέετε οποιαδήποτε εξωτερική συσκευή σε μια συσκευή που τρίτου για οποιεσδήποτε άμεσες, έμμεσες, ειδικές, απρόβλεπτες, είναι ενεργοποιημένη. Απενεργοποιήστε όχι μόνο την τηλεόραση. αλλά ποινικές, συνεπαγόμενες ή άλλες ζημίες, είτε η θεωρούμενη υποχρέωση επίσης τις συσκευές που πρόκειται να συνδέσετε! Συνδέστε το βύσμα βασίζεται...
- Page 86 Εμπορικά σήματα • Οι όροι HDMI και HDMI High-Defi nition Multimedia Interface και το λογότυπο HDMI είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI Licensing, LLC στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες. • Το λογότυπο “HD TV” είναι εμπορικό σήμα της DIGITALEUROPE. •...
- Page 87 Τι περιλαμβάνεται στο κουτί την καθορισμένη επιλογή. ΒΗΜΑ 6 - Επιλέξτε την πηγή εισόδου που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε. Αν έχετε συνδέσει καλώδιο RF (κεραίας) απευθείας στην τηλεόραση, επιλέξτε DTV. Αν έχετε συνδέσει απευθείας Η προμήθεια αυτής της τηλεόρασης περιλαμβάνει τα δορυφορικό...
- Page 88 23. Rec – Εγγραφή PVR Αναγνώστης καρτών SD* – Για επανεκκίνηση του τρέχοντος κεφαλαίου Εισόδους Κάρτα SD – Για προώθηση στο επόμενο κεφάλαιο. – Για διακοπή της αναπαραγωγής. Mini AV 27. Rec List – Ανοίγει τη λίστα ηχογραφήσεων. Είσοδος βίντεο & είσοδος βίντεο ήχου Component –...
- Page 89 Θερμοκρασία χρώματος - Ορίστε από τις ακόλουθες προεπιλογές. Περιέχει τις πιο συνήθεις εφαρμογές για γρήγορη και εύκολη πρόσβαση. – Κανονική - Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις AQUOS NET+ - Ανοίγει την πύλη Sharp SMART. – Θερμή - Αύξηση του κόκκινου στην εικόνα Weather - Εφαρμογή πρόγνωσης καιρού AccuWeather.
- Page 90 Ηχητικό κομμάτι - επιτρέπει την επιλογή διαφορετικού 5/Ethernet (δεν παρέχεται) από την τηλεόραση στο ευρυζωνικό μόντεμ/ρούτερ. ήχου/γλώσσας για ψηφιακή τηλεόραση ή μέσα. Διαμόρφωση IP - Ρυθμίσεις σύνδεσης δικτύου LAN Καθυστέρηση ήχου (ms) - Επιτρέπει στο χρήση να – Αυτόματη - Πραγματοποιείται αυτόματη σύνδεση προσαρμόσει...
- Page 91 Αθλητικά - Κατάλογος αθλητικών εφαρμογών. με αυτό θα παρέχονται με το υλικολογισμικό. Επικοινωνήστε με τη Ειδήσεις - Κατάλογος ειδησεογραφικών εφαρμογών. γραμμή βοήθειας ή ανατρέξτε στον ιστότοπο ‘www.sharp.eu’ . Αναζήτηση - αναζήτηση εφαρμογών εισάγοντας το Αναβάθμιση Λογισμικού (NET) -Επιτρέπει την αναβάθμιση του λογισμικού...
- Page 92 Περιηγηθείτε στο μενού χρησιμοποιώντας τα ▲/▼/◄/►. Τώρα μπορείτε να: Εκτελέσετε εγγραφή του επιλεγμένου τηλεοπτικού καναλιού και εκπομπής πατώντας το ΚΟΚΚΙΝΟ κουμπί. Ορίσετε υπενθύμιση πατώντας το ΠΡΑΣΙΝΟ κουμπί. Να προβάλετε το πρόγραμμα προηγούμενης ημέρας πατώντας το ΚΙΤΡΙΝΟ κουμπί. Να προβάλετε το πρόγραμμα της επόμενης ημέρας πατώντας το ΜΠΛΕ...
- Page 93 Ταυτότητα προϊόντος Εμπορικό σήμα LC-32HI5232E LC-32FI5242E LC-40FI5242E LC-49FI5242E LC-32HI5332E LC-32FI5342E LC-40FI5342E Μοντέλο LC-49FI5342E LC-32HI5432E LC-32FI5442E LC-40FI5442E LC-49FI5542E LC-32HI5532E LC-32FI5542E LC-40FI5542E Κλάση ενεργειακής απόδοσης Μέγεθος ορατής οθόνης (διαγώνιος) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 49" / 123cm Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση λειτουργίας...
- Page 94 údaje | Műszaki jellemzők | Specifi caţii tehnice | Технически спецификации | Tehničke specifi kacije | Tehničke specifi kacije | Tehnične specifi kacije | Τεχνικές προδιαγραφές Model LC-32HI5232E T/T2/C/S2 LC-32HI5332E T/T2/C/S2 LC-32HI5432E T/T2/C/S2 LC-32HI5532E T/T2/C/S2 LC-32FI5242E T/T2/C/S2 LC-32FI5342E T/T2/C/S2 LC-32FI5442E T/T2/C/S2 LC-32FI5542E T/T2/C/S2 LC-40FI5242E T/T2/C/S2 LC-40FI5342E T/T2/C/S2...
- Page 95 Model | Model | Model | Model | Modell | Model | Модел | Model | Model | Model | Μοντέλο LC-32HI5232E LC-32FI5242E LC-40FI5242E LC-49FI5242E LC-32HI5332E LC-32FI5342E LC-40FI5342E LC-49FI5342E LC-32HI5432E LC-32FI5442E LC-40FI5442E LC-49FI5542E LC-32HI5532E LC-32FI5542E LC-40FI5542E Audio power | Moc dźwięku | Audio výkon | Audio výkon | Hang teljesítmény | Putere audio | Мощност на звуковите честоти | Audio napajanje | Snaga zvuka | Moč...
- Page 96 Stand Installation Inštalácia stojanu Монтаж на стойката Namestitev stojala Instalacja podstawy Állvány felszerelése Postavljanje stalka Εγκατάσταση βάσης Instalace stojanu Instalare suport Instalacije stalka LC-32FI LC-40FI LC-49FI LC-32HI English: To assemble the base stand to the TV you will need a cross head Magyar: Az állvány TV-hez történő...
- Page 97 Srpski: Da biste montirali osnovni stalak na televizor trebaće vam šrafciger krstaš. Da biste izbegli štetu nad ekranom televizora u toku montiranja, postarajte se da televizor bude postavljen na mekanu, ravnu površinu sa LCD ekranom okrenutim ka dole. Slovenščina: Za montažo stojala na televizor potrebujete križni izvijač. Da med montažo ne poškodujete zaslona televizorja, televizor postavite na mehko ravno površino in zaslon LCD obrnite navzdol.
- Page 98 Compatible fi les in USB mode. Media Codec Resolution Bit Rate Container .DAT, .VOB, .MPG, .MPEG,.ts, .trp, .tp, .mp4, .mov, MPEG1/2 1080P@60fps 40Mbps .3gpp, .3gp, .avi, .mkv, .asf MPEG4 1080P@60fps 40Mbps .MPG, .MPEG, .mp4, .mov, .3gpp, .3gp, .avi, .mkv, .asf XviD 1080P@60fps 40Mbps...
- Page 100 SHA/MAN/0352 UMC Poland Sp. z o.o. Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice, Poland Assembled in Poland www.sharpconsumer.eu...