Related Manuals for AEG OSD5S161ES
Summary of Contents for AEG OSD5S161ES
- Page 1 EN User Manual | Fridge Freezer Istruzioni per l’uso | Frigo-Congelatore OSD5S161ES aeg.com\register...
-
Page 2: Table Of Contents
Welcome to AEG! Thank you for choosing our appliance. Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information: www.aeg.com/support Subject to change without notice. CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION................2 2. SAFETY INSTRUCTIONS................4 3. INSTALLATION....................6 4. CONTROL PANEL..................9 5. - Page 3 of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised. • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision. •...
-
Page 4: Safety Instructions
• Clean the appliance with a moist soft cloth. Only use neutral detergents. Do not use abrasive products, abrasive cleaning pads, solvents or metal objects. • When the appliance is empty for long period, switch it off, defrost, clean, dry and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance. - Page 5 • Make sure not to cause damage to the • Do not remove or touch items from the electrical components (e.g. mains plug, freezer compartment if your hands are wet mains cable, compressor). Contact the or damp. Authorised Service Centre or an •...
-
Page 6: Installation
2.6 Service 2.7 Disposal • To repair the appliance contact the WARNING! Authorised Service Centre. Use original spare parts only. Risk of injury or suffocation. • Please note that self-repair or non- • Disconnect the appliance from the mains professional repair can have safety supply. - Page 7 3.1 Dimensions Overall dimensions ¹ Space required in use ² 1575 1580 ² the height, width and depth of the appliance including the handle, plus the space ¹ the height, width and depth of the appliance necessary for free circulation of the cooling without the handle * including the width of the bottom hinges (8 * including the width of the bottom hinges (8...
- Page 8 correspond to your domestic power supply. Overall space required in use ³ • The appliance must be earthed. The 1071 power supply cable plug is provided with a contact for this purpose. If the domestic ³ the height, width and depth of the appliance power supply socket is not earthed, including the handle, plus the space connect the appliance to a separate earth...
-
Page 9: Control Panel
4. CONTROL PANEL 4.4 Frostmatic function Temperature indicator LED Alarm light The Frostmatic function is used to perform pre-freezing and fast freezing in sequence in Frostmatic indicator the freezer compartment. This function Frostmatic button accelerates the freezing of fresh food and, at Temperature regulator the same time, protects food products already ON/OFF button... -
Page 10: Daily Use
4.6 High temperature alarm The alarm light continues to flash until the normal conditions are restored. When there is a temperature increase in the If you do not press any button, the sound freezer compartment (for example due to an switches off automatically after around one earlier power failure), the alarm light flashes hour to avoid disturbing. -
Page 11: Hints And Tips
CAUTION! In this condition, the temperature inside In the event of accidental defrosting, for the refrigerator might change slightly. example due to a power failure, if the power has been off for longer than the For more information refer to "Hints for value shown on rating plate under "rising freezing". - Page 12 freezer compartment where there is no • It is important to wrap the food in such a frozen food. way that prevents water, humidity or • Do not eat ice cubes, water ices or ice condensation from getting inside. lollies immediately after taking them out of 6.4 Shopping tips the freezer.
-
Page 13: Care And Cleaning
6.6 Hints for fresh food refrigeration • Meat (all types): wrap in a suitable packaging and place it on the glass shelf • Good temperature setting that ensures above the vegetable drawer. Store meat preservation of fresh food is a temperature for at most 1-2 days. -
Page 14: Troubleshooting
out through a trough into a special container Defrost the freezer when the frost layer at the back of the appliance, over the motor reaches a thickness of about 3-5 mm. compressor, where it evaporates. 1. Switch off the appliance or pull out It is important to periodically clean the defrost electrical plug from the wall socket. - Page 15 8.1 What to do if... Problem Possible cause Solution The appliance does not operate. The appliance is switched off. Switch on the appliance. The mains plug is not connected to Connect the mains plug to the the mains socket correctly. mains socket correctly.
- Page 16 Problem Possible cause Solution Appliance is fully loaded and is set Set a higher temperature. Refer to to the lowest temperature. "Control panel" chapter. Temperature set in the appliance is Set a higher temperature. Refer to too low and the ambient tempera‐ "Control panel"...
-
Page 17: Noises
8.3 Closing the door 1. Clean the door gaskets. If the advice does not lead to the desired 2. If necessary, adjust the door. Refer to result, call the nearest Authorized installation instructions. Service Centre. 3. If necessary, replace the defective door gaskets. -
Page 18: Information For Test Institutes
with the user manual and all other documents name and product number that you find on provided with this appliance. the rating plate of the appliance. www.theenergylabel.eu for It is also possible to find the same information See the link in EPREL using the link detailed information about the energy label. -
Page 19: Informazioni Di Sicurezza
Benvenuto in AEG! Grazie per aver scelto di acquistare questo prodotto. Ricevere consigli, scaricare i nostri opuscoli, eliminare eventuali anomalie, ottenere informazioni sull'assistenza e la riparazione: www.aeg.com/support Con riserva di modifiche. INDICE 1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA..............19 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA................ 21 3. - Page 20 istruiti adeguatamente. Tenere i bambini al di sotto dei 3 anni lontani dall’apparecchiatura, a meno che non vi sia una supervisione continua. • Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l’apparecchiatura. • I bambini non devono eseguire interventi di pulizia e manutenzione sull'elettrodomestico senza essere supervisionati.
-
Page 21: Istruzioni Di Sicurezza
• AVVERTENZA: Non utilizzare apparecchiature elettriche all’interno dei comparti di conservazione degli alimenti, ad eccezione di quelli consigliati dal costruttore. • Non nebulizzare acqua né utilizzare vapore per pulire l’apparecchiatura. • Pulire l’apparecchiatura con un panno inumidito e morbido. Utilizzare solo detergenti neutri. Non usare prodotti abrasivi, spugnette abrasive, solventi od oggetti metallici. - Page 22 giocattolo. Questo prodotto non è un naturale con un alto livello di compatibilità alimento. Smaltirlo immediatamente. ambientale, Fare attenzione a non danneggiare il circuito refrigerante che 2.2 Collegamento elettrico contiene isobutano. • Non modificare le specifiche tecniche AVVERTENZA! dell'apparecchiatura. • È severamente vietato qualsiasi uso del Rischio di incendio e scossa elettrica.
-
Page 23: Installazione
• Per quanto riguarda la lampada o le avere conseguenze sulla sicurezza e lampade all'interno di questo prodotto e le potrebbero invalidare la garanzia. lampade di ricambio vendute • I pezzi di ricambio seguenti sono separatamente: Queste lampade sono disponibili per almeno 7 anni dopo la destinate a resistere a condizioni fisiche cessazione della produzione del modello: estreme negli elettrodomestici, come... - Page 24 AVVERTENZA! Fissare l'apparecchio secondo le istruzioni di installazione per evitare il rischio di instabilità dell'apparecchio. 3.1 Dimensioni Dimensioni complessive ¹ Spazio necessario durante l’uso ² 1575 H2 (A+B) 1616 1580 ¹ l’altezza, la larghezza e la profondità dell’apparecchiatura senza l’impugnatura * compresa la larghezza delle cerniere ²...
- Page 25 spazio necessario per la libera circolazione dell’aria di raffreddamento In caso di dubbi sul luogo di installazione * compresa la larghezza delle cerniere dell’apparecchiatura, contattare il inferiori (8 mm) venditore, il nostro Centro di Assistenza o il Centro di Assistenza Autorizzato più Spazio complessivo necessario durante l’u‐...
-
Page 26: Pannello Dei Comandi
ATTENZIONE! ATTENZIONE! Consultare le istruzioni per l'installazione. In ogni fase di inversione della porta proteggere il pavimento da graffi con un 3.5 Possibilità di invertire la porta materiale resistente. Fare riferimento al documento separato con le istruzioni per l'installazione e l'inversione della porta. -
Page 27: Uso Quotidiano
Durante l’allarme, il segnale acustico può essere disattivato premendo qualsiasi pulsante. Il suono si spegne Per congelare alimenti freschi, attivare la automaticamente dopo circa un’ora per funzione Frostmatic almeno 24 ore prima evitare di disturbare. di posizionare gli alimenti per completare il precongelamento. - Page 28 5.2 Ripiani rimovibili Al termine del processo di congelamento l’apparecchiatura ritorna automaticamente Le guide presenti sulle pareti del frigorifero all’impostazione della temperatura permettono di posizionare i ripiani a diverse precedente (vedere “Funzione Frostmatic”). altezze. In questa condizione, la temperatura all’interno del frigorifero potrebbe cambiare leggermente.
-
Page 29: Consigli E Suggerimenti
6. CONSIGLI E SUGGERIMENTI 6.1 Consigli per il risparmio sapere quando devono essere utilizzati energetico prima del loro deterioramento. • Il cibo deve essere fresco quando viene • Congelatore: L’uso più efficiente congelato per preservarne la buona dell’energia dipende dalla configurazione qualità. - Page 30 dell’alimento per vedere la durata di • Per limitare il processo di scongelamento, conservazione degli alimenti. acquistare i prodotti surgelati alla fine della • È importante avvolgere il cibo in modo tale spesa e trasportarli in un sacchetto da evitare che l’acqua, l’umidità o la termico e isolato.
-
Page 31: Cura E Pulizia
• Utilizzare sempre contenitori chiusi per vetro, sopra il cassetto delle verdure. La liquidi e per alimenti, per evitare sapori o carne può essere conservata al massimo odori nello scomparto. per 1-2 giorni. • Per evitare la contaminazione incrociata • Frutta e verdura: pulire accuratamente tra cibo cotto e crudo, coprire il cibo cotto (eliminare lo sporco) e riporre nell’apposito e separarlo da quello crudo. -
Page 32: Risoluzione Dei Problemi
A tal fine usare il pulisci-tubo fornito in ATTENZIONE! dotazione con l’apparecchiatura. Un innalzamento della temperatura dei cibi congelati durante lo sbrinamento può ridurre la loro durata di conservazione. Non toccare gli oggetti congelati con le mani bagnate. Le mani potrebbero congelarsi al contatto. - Page 33 8.1 Cosa fare se… Problema Causa possibile Soluzione L’apparecchiatura non funziona. L’apparecchiatura è spenta. Accendere l’apparecchiatura. La spina non è collegata corretta‐ Collegare correttamente la spina al‐ mente alla presa elettrica. la presa elettrica. La presa elettrica non ha tensione. Collegare un’apparecchiatura elettri‐...
- Page 34 Problema Causa possibile Soluzione La guarnizione è deformata o spor‐ Vedere la sezione “Chiusura della porta”. Gli alimenti non sono stati avvolti in Avvolgere meglio gli alimenti. maniera idonea. La temperatura non è impostata cor‐ Vedere il capitolo “Pannello dei co‐ rettamente.
- Page 35 Problema Causa possibile Soluzione Lo spessore della brina è maggiore Sbrinare l'apparecchiatura. di 4-5 mm. La porta viene aperta frequente‐ Aprire la porta solo se necessario. mente. La funzione Frostmatic è attiva. Vedere la sezione "Funzione Frost‐ matic". Nell’apparecchiatura non circola l’a‐ Verificare che l’aria fredda circoli ria fredda.
-
Page 36: Rumori
9. RUMORI SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. DATI TECNICI I dati tecnici sono riportati sulla targhetta dei È possibile trovare le stesse informazioni dati applicata sul lato esterno anche in EPREL utilizzando il link https://eprel.ec.europa.eu e il nome del dell’apparecchiatura e sull’etichetta dei valori energetici. -
Page 37: Considerazioni Sull'ambiente
dimensioni dell’incavo e le distanze minime di contattare il produttore per qualsiasi altra dalla parte posteriore devono essere informazione, compresi i piani di carico. conformi a quanto indicato nel presente manuale d’uso sotto “Installazione”. Si prega 12. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE il simbolo insieme ai normali rifiuti Riciclare i materiali con il simbolo . - Page 40 222382655-A-502023...