Page 2
Get started Operazioni preliminari | Aan de slag | Erste Schritte | Prise en main | Γρήγορα αποτελέσματα | ﺑدء اﻻﺳﺗﺧدام * Lenovo USB-C to VGA Adapter * Lenovo USB-C to DisplayPort Adapter * Lenovo HDMI to VGA Adapter * Lenovo USB-C to Ethernet Adapter * For selected models I Per alcuni modelli I Voor bepaalde modellen I Für ausgewählte Modelle I Sur certains modèles I Σε...
Page 3
Overview Panoramica | Overzicht | Überblick | Présentation | Επισκόπηση | ﻧظرة ﻋﺎﻣﺔ ThinkPad T14 Gen 5 Press to log in to the computer* Premere per accedere al computer* Druk hierop om u aan te melden op de computer* Taste drücken, um sich am Computer...
Page 4
Overview Panoramica | Overzicht | Überblick | Présentation | Επισκόπηση | ﻧظرة ﻋﺎﻣﺔ ThinkPad T16 Gen 3 Press to log in to the computer* Premere per accedere al computer* Druk hierop om u aan te melden op de computer* Taste drücken, um sich am Computer anzumelden* Appuyez sur cette touche pour vous connecter à...
Page 5
Overview Panoramica | Overzicht | Überblick | Présentation | Επισκόπηση | ﻧظرة ﻋﺎﻣﺔ Nano SIM Read the statement on USB transfer rate in the User Guide. To access the User Guide, refer to methods mentioned on the back cover. Leggere le informazioni sulla velocità di trasferimento USB nella Guida per l'utente. Per accedere alla Guida per l'utente, fare riferimento ai metodi indicati sul coperchio posteriore.
Page 6
TrackPoint Quick Menu Launch TrackPoint Quick Menu by double tapping for quick configuration of some device settings. Avviare TrackPoint Quick Menu toccando due volte per la configurazione rapida di alcune impostazioni del dispositivo. Dubbeltik om het TrackPoint Quick Menu te starten waarmee u snel bepaalde apparaatinstellingen kunt configureren.
Page 7
Lenovo Commercial Vantage* Access Commercial Vantage to adjust device settings and check for system updates. Accedere a Commercial Vantage per regolare le impostazioni del dispositivo e ricercare gli aggiornamenti di sistema. Ga naar Commercial Vantage om de apparaatinstellingen aan te passen en te controleren op systeemupdates.
Page 8
Lock on leave Blocco in assenza utente | Vergrendelen bij weggaan | Bei Verlassen sperren | Verrouillage lors du départ | Κλείδωμα κατά την αποχώρηση | اﻟﻘﻔل ﻋﻧد اﻟﻣﻐﺎدرة Protect your privacy and improve battery life. Consente di proteggere la privacy dell'utente e di migliorare la durata della batteria.
Page 10
[English] SAR massimo con distanza minima di 0 mm: Nome prodotto Valore SAR corporeo Valore SAR per gli arti Specific absorption rate (SAR) ThinkPad T14 Gen 5 1,600 W/kg 1,929 W/kg ThinkPad T16 Gen 3 1,569 W/kg 1,569 W/kg YOUR DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO Per ulteriori informazioni su SAR, consultare la Guida in materia di sicurezza e garanzia fornita WAVES.
Page 11
SAR-Begrenzung (10 g) 2 W/kg (SAR am Körper getragen); 4 W/kg (SAR an Gliedmaßen) Nom du produit Valeur DAS de corps Valeur DAS membre Maximaler SAR mit 0 mm Abstand: ThinkPad T14 Gen 5 1,600 W/kg 1,929 W/kg ThinkPad T16 Gen 3 1,569 W/kg...
Page 12
اﺳم اﻟﻣﻧﺗﺞ ΕΚΘΕΣΗ ΣΤΑ ΡΑΔΙΟΚΥΜΑΤΑ. ﻋﻠﻰ اﻷطراف اﻟﺟﺳم وات/ﻛﺟم 1.929 وات/ﻛﺟم 1.600 ThinkPad T14 Gen 5 Ανατρέξτε στα παρακάτω για το όριο SAR των 10 g και τις μέγιστες τιμές SAR που وات/ﻛﺟم 1.569 وات/ﻛﺟم 1.569 ThinkPad T16 Gen 3 αναφέρθηκαν: دﻟﯾل...