Sisältö Turvaohjeet ... . . v Luku 2. BIOS-asetusohjelman (IBM Setup Utility) käyttö ..21 Litiumparistoon liittyvä huomautus Modeemiin liittyviä turvaohjeita . vi BIOS-asetusohjelman aloitus .
Turvaohjeet VAARA Sähkö-, puhelin- ja tietokonekaapeleissa voi esiintyä vaarallisia jännitteitä. Noudata seuraavia ohjeita sähköiskun välttämiseksi: v Älä kytke kaapeleita tietokoneeseen tai irrota niitä siitä äläkä tee asennus- tai huoltotoimia tai kokoonpanon muutoksia ukonilman aikana. v Kytke kaikki verkkojohdot oikein maadoitettuihin pistorasioihin. v Kytke kaikki tähän tuotteeseen liitettävät laitteet säännösten mukaisiin pistorasioihin.
Modeemiin liittyviä turvaohjeita Seuraavien turvaohjeiden noudattaminen puhelinlaitteita käytettäessä vähentää tulipalon, sähköiskun tai ruumiinvamman vaaraa. v Älä asenna puhelinlaitteita tai puhelinkaapeleita ukonilman aikana. v Älä asenna puhelinpistorasioita kosteisiin tiloihin, jos asennettavaa pistorasiaa ei ole erityisesti suunniteltu käytettäväksi kosteissa tiloissa. v Älä koske eristämättömiin puhelinkaapeleihin tai -liittimiin, ellei puhelinkaapelia ole irrotettu verkkoliittymästä.
Esittely Olet hankkinut IBM:n tietokoneen. Sen kehittämisessä on käytetty tietokonetekniikan uusimpia saavutuksia. Voit laajentaa tietokoneen ominaisuuksia tarpeen mukaan. Tämä julkaisu sisältää erillisten ja sisäisten lisävarusteiden asennusohjeita. Kun asennat lisävarusteita, tutustu seuraavien ohjeiden lisäksi myös lisävarusteen mukana toimitettuihin ohjeisiin. Tietolähteitä Tietokoneen mukana toimitettava Pikaopas sisältää tietokoneen asennuksessa, käyttöjärjestelmän käynnistyksessä...
Luku 1. Lisävarusteiden asennus Tässä luvussa esitellään tietokoneeseen saatavana olevia lisävarusteita. Voit helposti laajentaa tietokoneen ominaisuuksia lisäämällä muistia ja PCI-sovitinkortteja. Kun asennat lisävarustetta, tutustu seuraavien ohjeiden lisäksi myös lisävarusteen mukana toimitettuihin ohjeisiin. Tärkeää Ennen kuin asennat lisävarusteen, lue kohta ”Turvaohjeet” sivulla v. Kohta sisältää...
Page 12
Sisäiset asemat v 3,5-tuumainen 1,44 megatavun levykeasema (joissakin malleissa) v Kiintolevyasema v EIDE-CD-asema, EIDE-DVD-asema tai optinen EIDE-CD-RW-asema (joissakin malleissa) Näyttöalijärjestelmä Sisäinen näytönohjain VGA (Video Graphics Array) -näytintä varten Äänialijärjestelmä Sisäinen Soundmax-järjestelmä sekä SPX-tekniikka v Mikrofoni- ja kuulokevastakkeet etulevyssä v Linja sisään-, linja ulos- ja mikrofonivastake takalevyssä Verkkoyhteydet v Sisäinen Intel Ethernet 10/100 Mbps -ohjain, joka tukee lähiverkkokäynnistystä...
Page 13
Virta v 200 W:n virtalähde ja manuaalinen jännitekytkin v Automaattinen virrantaajuuden valinta (50/60 Hz) v APM (Advanced Power Management) -virranhallinnan tuki v ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) -liitännän tuki Suojausominaisuudet v Pääkäyttäjän ja käyttäjän salasana v Vaijerilukon tuki v Lenkki kannen lukkoa varten v Aloitusjärjestyksen hallinta v Käynnistys ilman levykeasemaa, näppäimistöä...
Saatavana olevat lisävarusteet Seuraavassa on joitakin saatavana olevia lisävarusteita: v Erilliset lisävarusteet – Rinnakkaisporttiin liitettävät laitteet, kuten kirjoittimet ja erilliset asemat – Sarjaporttiin liitettävät laitteet, kuten erilliset modeemit ja digitaalikamerat – Äänilaitteet, kuten äänijärjestelmän erilliset kaiuttimet – USB-laitteet, kuten kirjoittimet, paikannussauvat ja kuvanlukijat –...
Tekniset tiedot Tässä jaksossa kuvataan tietokoneen fyysiset ominaisuudet. Mitat Lämmöntuotto (likimääräinen): Leveys: 309 mm Vähimmäiskokoonpano: 75 W tunnissa Korkeus: 84 mm Enimmäiskokoonpano: 135 W tunnissa Syvyys: 345 mm Jäähdytysilma Paino Noin 0,23 kuutiometriä minuutissa Vähimmäiskokoonpano (toimitettaessa): 7,4 kg Akustiset meluarvot Huomautus: Tässä...
Suositeltavat käyttöasennot Jotta tietokoneen sisäisten osien tuuletus toimisi kunnolla, tietokone on asetettava joko pystyasentoon jalustan avulla tai kyljelleen seuraavassa kuvassa esitetyllä tavalla. Tarvittavat työkalut Joidenkin lisävarusteiden asennukseen tarvitaan suorakärkinen tai ristipäinen ruuvitaltta. Jotkin lisävarusteet edellyttävät myös muiden työkalujen käyttöä. Lisätietoja on lisävarusteen mukana toimitetuissa julkaisuissa. Staattiselle sähkölle herkkien laitteiden käsittely Staattisesta sähköstä...
Erillisten lisävarusteiden asennus Tässä kohdassa esitellään tietokoneen ulkoiset vastakkeet, joihin voit liittää erillisiä lisävarusteita, kuten erilliset kaiuttimet, kirjoittimen tai kuvanlukijan. Joitakin erillisiä lisävarusteita varten on asennettava myös ohjelmisto ja portit. Kun asennat erillistä lisävarustetta, paikanna käytettävä vastake tämän kohdan ohjeiden avulla ja asenna laite ja mahdolliset ohjelmat tai ajurit lisävarusteen mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti.
Tietokoneen takalevyssä olevien vastakkeiden ja porttien sijainti Seuraavassa kuvassa näkyy tietokoneen takalevyssä olevien vastakkeiden ja porttien sijainti. Sarjaportti Äänivastake (linja ulos -vastake) PCI-sovitinkorttipaikat VGA-näyttimen vastake Ethernet-vastake USB-portit (2) Rinnakkaisportti PS/2-näppäimistövastake Sarjaportti PS/2-hiirivastake Mikrofonivastake Verkkojohdon vastake Äänivastake (linja sisään -vastake) Huomautus: Joissakin tietokoneen takana olevissa vastakkeissa on värikoodi, joka auttaa selvittämään kaapeleiden kytkentäpaikat.
Kannen poisto Tärkeää Lue kohdassa ”Turvaohjeet” sivulla v ja ”Staattiselle sähkölle herkkien laitteiden käsittely” sivulla 6 olevat ohjeet, ennen kuin poistat keskusyksikön kannen. Voit poistaa kannen seuraavasti: 1. Tee käyttöjärjestelmän lopputoimet, poista asemista kaikki tallennusvälineet (levykkeet, CD-levyt ja nauhat) ja katkaise sitten virta keskusyksiköstä ja siihen liitetyistä...
Sisäisten osien sijainti Seuraava kuva auttaa paikantamaan tietokoneen osat. Levykeasema Virtalähde Emolevy Kiintolevyasema DIMM-vastakkeet CD- tai DVD-asema PCI-liitinkortti Paristo Käyttöopas...
Emolevyn osien ja asemien käsittely Jotta pääsisit käsiksi joihinkin emolevyn osiin, esimerkiksi muistiin, paristoon ja CMOS-muistin sekä BIOS-koodin tyhjennyksen ja palautuksen hyppyjohtimeen, sinun on ehkä työnnettävä levykeaseman ja CD-aseman asemakehikkoa ulospäin tietokoneen etuosaa kohti. Tässä jaksossa annetuista ohjeista on hyötyä myös silloin, jos haluat päästä...
Emolevyn osien tunnistus Emolevy on tietokoneen pääpiirikortti. Se toteuttaa tietokoneen perustoiminnot ja tukee useita esiasennettuja tai käyttäjän asentamia laitteita. Seuraavassa kuvassa näkyy emolevyn osien sijainti. Suoritin Ensisijainen IDE-vastake DIMM-vastakkeet Paristo Etulevyn vastake Levykeaseman vastake CD-äänivastake CMOS-muistin ja BIOS-koodin tyhjennyksen ja palautuksen hyppyjohdin PCI-liitinvastake Suorittimen tuulettimen vastake Toissijainen IDE-vastake...
Muistin asennus Tietokoneessa on kaksi vastaketta DIMM (dual inline memory) -muistimoduulien asennusta varten. Näin järjestelmämuistin enimmäismäärä on jopa 1 gigatavu. Muistimoduuleja asennettaessa on otettava huomioon seuraavat seikat: v Käytä 2,5 voltin 184-nastaisia DDR SDRAM (Double Data Rate Synchronous Dynamic Random Access Memory) DIMM -muistimoduuleja, jotka eivät tue virheenkorjausta (ECC).
7. Aseta kansi takaisin paikalleen. Lisätietoja on kohdassa ”Kannen, johtojen ja kaapelien kiinnitys takaisin paikoilleen” sivulla 19. PCI-sovittimien asennus Tässä jaksossa on tietoja ja ohjeita PCI-sovittimien asennuksesta emolevyyn ja niiden poistosta emolevystä. Tietokoneessa on liitinkortti, jossa on kaksi PCI-sovitinkorttipaikkaa. Voit asentaa PCI-sovittimen seuraavasti: 1.
5. Asenna sovitinkortti sille varattuun sovitinpaikkaan PCI-liitinkortissa. 6. Aseta sovitinpaikkojen kansien salpa takaisin paikalleen. 7. Asenna PCI-liitinkortti ja sovittimet. 8. Aseta kansi takaisin paikalleen. Lisätietoja on kohdassa ”Kannen, johtojen ja kaapelien kiinnitys takaisin paikoilleen” sivulla 19. Jatkotoimet v Jos haluat asentaa tai poistaa muita lisävarusteita, siirry kyseistä lisävarustetta käsittelevään kohtaan.
4. Tietokoneessa on ylimääräisiä virtavastakkeita lisäasemia varten. Liitä virtavastake asemaan. Jatkotoimet v Jos haluat asentaa tai poistaa muita lisävarusteita, siirry kyseistä lisävarustetta käsittelevään kohtaan. v Voit päättää asennuksen tekemällä kohdassa ”Kannen, johtojen ja kaapelien kiinnitys takaisin paikoilleen” sivulla 19 kuvatut toimet. Vaijerilukon asennus Voit vaikeuttaa tietokoneen varastamista asentamalla siihen lisävarusteena hankittavan vaijerilukon, jonka avulla tietokoneen voi johonkin kiinteään...
Paristo ei edellytä latausta tai huoltoa, mutta paristosta loppuu jossakin vaiheessa virta. Jos näin käy, päivämäärä, kellonaika ja kokoonpanoasetukset (esimerkiksi salasanat) katoavat. Kun tietokoneeseen kytketään virta, kuvaruutuun tulee virhesanoma. Lisätietoja pariston vaihdosta ja hävityksestä on kohdassa ”Litiumparistoon liittyvä huomautus” sivulla v. Voit vaihtaa pariston seuraavasti: 1.
3. Siirrä hyppyjohdin normaaliasennosta (nastat 1 ja 2) huoltoasentoon tai kokoonpanon määritysasentoon (nastat 2 ja 3). 4. Työnnä molemmat asemakehikot takaisin tietokoneeseen ja kiinnitä ne paikoilleen ruuveilla. Kytke irrotetut kaapelit takaisin paikoilleen. 5. Asenna PCI-liitinkortti ja -sovittimet. 6. Aseta kansi takaisin paikalleen ja kytke verkkojohto. Lisätietoja on kohdassa ”Kannen, johtojen ja kaapelien kiinnitys takaisin paikoilleen”.
Luku 2. BIOS-asetusohjelman (IBM Setup Utility) käyttö BIOS-asetusohjelma on tallennettu tietokoneen sähköisesti pyyhittävään EEPROM-muistiin. BIOS-asetusohjelman avulla voit tarkastella ja muuttaa tietokoneen kokoonpanoasetuksia siitä riippumatta, mikä käyttöjärjestelmä on käytössä. Käyttöjärjestelmän asetukset saattavat kuitenkin korvata vastaavat BIOS-asetusohjelman asetukset. BIOS-asetusohjelman aloitus Voit aloittaa BIOS-asetusohjelman seuraavasti: 1.
Asetusten tarkastelu ja muutto BIOS-asetusohjelman valikossa näkyvät järjestelmän kokoonpanon määritykseen liittyvät aiheet. BIOS-asetusohjelman valikosta vaihtoehdot valitaan näppäimistön avulla. Kunkin näytön alareunassa näkyvät eri toimiin käytettävät näppäimet. BIOS-asetusohjelman käytön lopetus Kun lopetat asetusten tarkastelun tai muuton, palaa BIOS-asetusohjelman ohjelmavalikkoon painamalla Esc-näppäintä. Voit joutua painamaan tätä näppäintä useita kertoja.
Laitekohtaisen salasanasuojauksen käyttö Laitekohtaisen salasanasuojauksen avulla voidaan käyttäjältä estää tai hänelle sallia seuraavien laitteiden käyttö: IDE controller Kun tämän vaihtoehdon arvoksi on asetettu Disable, kaikki (IDE-ohjain) IDE-ohjaimeen liitetyt laitteet (kuten kiintolevyasemat tai CD-asemat) ovat poissa käytöstä, eivätkä ne näy järjestelmän kokoonpanossa.
Page 34
2. Valitse Startup-vaihtoehto. 3. Valitse Startup Sequence -vaihtoehto. Lue näytön oikeassa reunassa näkyvät tiedot. 4. Valitse käytettävät laitteet ja niiden järjestys Primary Startup Sequence- (Ensisijainen aloitusjärjestys), Automatic Startup Sequence- (Automaattinen aloitusjärjestys) ja Error Startup Sequence (Virhetilanteen aloitusjärjestys) -kohdassa. 5. Valitse BIOS-asetusohjelman valikosta ensin vaihtoehto Exit ja sitten joko Save Settings- tai Save and exit the Setup Utility -vaihtoehto.
Liite A. POST/BIOS-päivitys Tämä liite sisältää tietoja automaattisten käynnistystestien (POST) ja BIOS-koodin päivityksestä ja tietokoneen elvytyksestä päivitykseen liittyvästä häiriötilanteesta. Automaattiset käynnistystestit (POST) ja BIOS POST ja BIOS ovat tietokoneen sisäisiä perusohjelmia. Näitä ovat esimerkiksi automaattiset käynnistystestit (POST), BIOS-ohjelmakoodi ja BIOS-asetusohjelma (IBM Setup Utility).
8. Etsi sivua selaamalla .txt-tiedosto, jossa on käyttöjärjestelmästä tehtävän Flash BIOS -päivityksen ohjeet. Napsauta .txt-tiedoston linkkiä. 9. Tulosta nämä ohjeet. Tämä on tärkeää, sillä ohjeet eivät ole enää näkyvissä, kun päivityksen nouto alkaa. 10. Palaa tiedostoluetteloon napsauttamalla selaimen Edellinen-painiketta. Noudata tulostamiasi ohjeita huolellisesti päivityksen noudossa, purkamisessa ja asennuksessa.
Liite B. Manuaalisesti annettavat modeemikomennot Seuraavassa taulukossa ovat modeemin manuaalisessa ohjelmoinnissa tarvittavat komennot. Modeemi vastaanottaa komentoja ollessaan komentotilassa. Modeemi on automaattisesti komentotilassa, kunnes valitset numeron ja muodostat yhteyden. Voit lähettää komentoja modeemiin päätelaitteesta tai PC:stä, jossa on ajossa tietoliikenneohjelma. Kaikkien modeemiin lähetettävien komentojen alussa on oltava merkit AT ja lopuksi on painettava ENTER-näppäintä.
Page 38
Komento Toiminto Vaihtomerkki - Siirtyminen tiedonsiirtotilasta komentotilaan (T.I.E.S.-komento). Modeemin pakotus linjan sulkemiseen. Modeemin pakotus linjan avaamiseen. Huomautus: Italiassa ei ole H1-komennon tukea. Tuotetunnuksen näyttö. ROM-muistin esiasetusten varmistussumman tarkistus. Sisäisen muistin tarkistus. Laitteisto-ohjelmiston tunnus. Varattu-tunnus. Hiljainen ääni. Hiljainen ääni. Tavallinen ääni. Kova ääni.
Komento Toiminto Sama kuin X1, lisäksi valintaäänen tunnistus. Sama kuin X1, lisäksi varattu-äänen tunnistus. Kaikki ilmoitukset näkyvät, lisäksi valintaäänen ja varattu-äänen tunnistus. Aktiivisen profiilin 0 palautus ja nouto. Aktiivisen profiilin 1 palautus ja nouto. AT-lisäkomennot Komento Toiminto &C_ &C0 Kantoaallon signaali-ilmaisun pakotus käyttöön (ON).
Page 40
Komento Toiminto &P3 Sama kuin &P1-asetus, mutta 20 pulssia minuutissa. &R_ &R0 Varattu. &R1 CTS toimii vuonohjausvaatimusten mukaisesti. &S_ &S0 Modeemi toimintavalmis (DSR) -signaalin pakotus käyttöön (ON). &S1 Modeemi valmis (DSR) -signaali alkaa yhteyden luonnin yhteydessä ja päättyy yhteyden katkettua. &T_ &T0 Käynnissä...
Page 44
Huomautus Sveitsissä oleville käyttäjille: Jos Swisscomin puhelinlinjassa ei ole Taxsignal-asetukselle määritetty arvoa OFF, modeemin toiminta saattaa heiketä. Ongelma ratkeaa käyttämällä suodatinta, jolla on seuraavat ominaisuudet: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N. Käyttöopas...
Liite C. Huomioon otettavaa IBM ei ehkä tarjoa tässä julkaisussa mainittuja koneita, ohjelmia, palveluja ja ominaisuuksia kaikissa maissa. Saat lisätietoja Suomessa saatavana olevista koneista, ohjelmista ja palveluista IBM:n paikalliselta edustajalta. Viittaukset IBM:n koneisiin, ohjelmiin ja palveluihin eivät tarkoita sitä, että vain näitä tuotteita voidaan käyttää.
Tässä julkaisussa olevat viittaukset muuhun kuin IBM:n WWW-sivustoon eivät ole osoitus siitä, että IBM millään tavoin vastaisi kyseisen WWW-sivuston sisällöstä tai käytöstä. Viittaukset on tarkoitettu vain helpottamaan lukijan tutustumista muihin WWW-sivustoihin. Kyseisten WWW-sivustojen sisältämä aineisto ei sisälly tähän IBM-tuotteeseen tai sitä koskevaan aineistoon. Sivustojen käyttö on käyttäjän omalla vastuulla.