hit counter script
Lenovo ThinkCentre A35 Benutzerhandbuch
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkCentre A35
  6. Benutzerhandbuch
Lenovo ThinkCentre A35 Benutzerhandbuch

Lenovo ThinkCentre A35 Benutzerhandbuch

(german) user guide for thinkcentre a35 (type 8139) systems
Hide thumbs Also See for ThinkCentre A35:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual, Quick Reference Manual
Benutzerhandbuch
Typ 8139

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkCentre A35

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre A35

  • Page 1 Benutzerhandbuch Typ 8139...
  • Page 3 Benutzerhandbuch Typ 8139...
  • Page 4 Entscheidungen empfiehlt sich der Kontakt mit der zuständigen IBM Geschäftsstelle. Änderung des Textes bleibt vorbehalten. Herausgegeben von: SW TSC Germany Kst. 2877 Juni 2005 © Copyright Lenovo 2005. Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005. Alle Rechte vorbehalten.

  • Page 5: Table Of Contents

    . 25 Verloren gegangenes oder vergessenes Kennwort Index ....49 löschen (CMOS löschen) . . 27 © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.
  • Page 6 Benutzerhandbuch...

  • Page 7: Wichtige Sicherheitshinweise

    Informationen in diesem Dokument ändern nicht die Bedingungen Ihrer Kauf- vereinbarung oder die Lenovo Erklärung über begrenzte Gewährleistung. Die Sicherheit des Kunden spielt für Lenovo eine große Rolle. Unsere Produkte werden mit dem Ziel entwickelt, sicher und effektiv zu sein. Dennoch bleibt zu beachten, dass es sich bei Computern um elektronische Geräte handelt.

  • Page 8: Allgemeine Sicherheitsrichtlinien

    Diese Teile werden als CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) bezeich- net. CRUs werden von Lenovo ausdrücklich als solche ausgewiesen, und in Fällen, in denen solche Komponenten vom Kunden selbst ausgetauscht werden können, stellt Lenovo eine Dokumentation mit entsprechenden Anweisungen zur Verfügung.

  • Page 9: Netzkabel Und Netzteile

    Arbeiten alle Anweisungen sorgfältig befolgen. Stellen Sie immer sicher, dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist und dass das Pro- dukt nicht mit einer Stromquelle verbunden ist, bevor Sie versuchen, ein Teil zu ersetzen. Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich an die Kundenunterstützung.

  • Page 10: Netzstecker Und Steckdosen

    Gehen Sie beim Anschließen der Einheiten an die Netzsteckdose und beim Trennen der Einheiten vorsichtig vor. Batterien und Akkus Alle Personal Computer von Lenovo enthalten eine nicht aufladbare Knopfzellen- batterie für die Stromversorgung der Systemuhr. Außerdem enthalten viele mobile Einheiten, wie z. B. ThinkPad-Notebook-PCs, einen aufladbaren Akku, damit das System auch unterwegs mit Strom versorgt werden kann.

  • Page 11: Erwärmung Und Lüftung Des Produkts

    Akkus können sich entladen, wenn sie längere Zeit nicht verwendet werden. Bei einigen Akkus (besonders bei Lithiumionen-Akkus) steigt das Risiko eines Kurz- schlusses, wenn der Akku im entladenen Zustand aufbewahrt wird. Dies kann die Lebensdauer des Akkus verringern und ein Sicherheitsrisiko darstellen. Entladen Sie Lithiumionen-Akkus niemals vollständig.

  • Page 12: Sicherheitshinweise Zu Cd- Und Dvd-Laufwerken

    v Achten Sie darauf, dass die Entlüftungsschlitze an der Rückseite des Computers nicht blockiert werden. v Achten Sie darauf, dass der Computer nicht in Möbeln gelagert oder betrieben wird, um die Gefahr einer Überhitzung zu verringern. v Die Temperatur im Inneren des Computers sollte 35 °C nicht überschreiten. v Verwenden Sie keine Lüftungseinheiten, die nicht für Computer vom Typ ″ThinkCentre″...

  • Page 13: Hinweis Zur Lithiumbatterie

    Zum Anschließen der Kabel gehen Sie wie Zum Abziehen der Kabel gehen Sie wie folgt vor: folgt vor: 1. Schalten Sie alle Einheiten aus. 1. Schalten Sie alle Einheiten aus. 2. Schließen Sie zuerst alle Kabel an die Ein- 2. Ziehen Sie zuerst alle Netzkabel aus den heiten an.

  • Page 14: Lasersicherheit

    Lasersicherheit Einige PC-Modelle sind werkseitig mit einem CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerk ausgestattet. CD-ROM- und DVD-ROM-Laufwerke können auch gesondert als Zusatzeinrichtung erworben werden. CD-ROM- und DVD-ROM-Laufwerke sind Laserprodukte. Die Laufwerke erfüllen die Anforderungen gemäß IEC 825 (Interna- tional Electrotechnical Commission) und gemäß CENELEC EN 60 825 für Laser- produkte der Klasse 1.

  • Page 15: Übersicht

    Informationen zu Komponenten v Downloads und Treiber v Links zu anderen nützlichen Informationen v Telefonnummern der zuständigen Unterstützungsfunktionen Verwenden Sie für den Zugriff auf diese Informationen im Browser folgende Adresse: http://www.lenovo.com/think/support. xiii © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.
  • Page 16 Benutzerhandbuch...

  • Page 17: Kapitel 1. Zusatzeinrichtungen Installieren

    Abschnitt „Wichtige Sicherheitshinweise” auf Seite v. Die Hinweise und Richtlinien in diesem Abschnitt werden Ihnen helfen, die notwendigen Sicher- heitsvorkehrungen zu treffen. Anmerkung: Verwenden Sie nur die von Lenovo zur Verfügung gestellten Kom- ponenten. Produktmerkmale Dieser Abschnitt enthält eine Übersicht über die Produktmerkmale des Computers und die vorinstallierte Software.
  • Page 18 Mikroprozessor (variiert je nach Modelltyp) ® ® v Intel Pentium 4-Prozessor ® v Intel Celeron -Prozessor v Interner Cache (Größe variiert je nach Modelltyp) Hauptspeicher v 2 DDR-DIMMs (Double Data Rate, Dual Inline Memory Module) v 4 Mb FLASH-Speicher Interne Laufwerke v Internes PATA-Festplattenlaufwerk v Optisches Laufwerk (einige Modelle) v Diskettenlaufwerk...
  • Page 19 Veröffentlichung gedruckt wird. Möglicherweise werden nach der Veröffentlichung dieser Broschüre weitere Betriebssysteme von Lenovo als mit Ihrem Computer kompatibel erkannt. Diese Liste unterliegt Korrekturen und Erweiterungen. Um festzustellen, ob ein bestimmtes Betriebssystem zertifiziert oder auf Kompatibilität geprüft wurde, besuchen Sie die Website des entsprechenden Betriebssystemherstellers.

  • Page 20: Technische Daten

    Technische Daten In diesem Abschnitt sind die technischen Daten Ihres Computers aufgeführt. Abmessungen Ungefähre Wärmeabgabe in Watt: Höhe: 374 mm Mindestausstattung: 28 Watt Breite: 180 mm Maximalausstattung: 38 Watt Tiefe: 458 mm Belüftung Gewicht ca. 2,45 Kubikmeter pro Minute (maximal) Mindestausstattung bei Lieferung: 9,1 kg Geräuschemissionswerte Maximalausstattung: 10,2 kg...

  • Page 21: Verfügbare Zusatzeinrichtungen

    In den USA wählen Sie die Nummer 1-800-426-2968, oder wenden Sie sich an Ihren Lenovo Reseller oder Lenovo Vertriebsbeauftragten. v In Kanada wählen Sie die Nummer 1-800-565-3344 oder 1-800-426-2968. v Wenden Sie sich in anderen Ländern an Ihren Lenovo Reseller oder Lenovo Vertriebsbeauftragten. Erforderliche Werkzeuge Zum Installieren einiger Zusatzeinrichtungen benötigen Sie möglicherweise einen...

  • Page 22: Umgang Mit Aufladungsempfindlichen Einheiten

    Umgang mit aufladungsempfindlichen Einheiten Statische Aufladung ist harmlos für den Menschen, kann jedoch Computer- komponenten und Zusatzeinrichtungen stark beschädigen. Öffnen Sie bei der Installation einer internen Systemerweiterung die antistatische Verpackung erst dann, wenn eine entsprechende Anweisung erfolgt. Treffen Sie beim Umgang mit Zusatzeinrichtungen und anderen Computer- komponenten die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, um Schäden durch statische Aufladung zu vermeiden: v Vermeiden Sie unnötige Bewegungen.

  • Page 23: Anschlüsse An Der Vorderseite Des Computers

    Anschlüsse an der Vorderseite des Computers In der folgenden Abbildung sind die Positionen der Anschlüsse an der Vorderseite des Computers dargestellt. 1 USB-Anschluss 3 Mikrofonanschluss 2 USB-Anschluss 4 Kopfhöreranschluss Kapitel 1. Zusatzeinrichtungen installieren...

  • Page 24: Anschlüsse An Der Rückseite Des Computers

    Anschlüsse an der Rückseite des Computers In der folgenden Abbildung sind die Positionen der Anschlüsse an der Rückseite des Computers dargestellt. Anmerkung: Einige Computer verfügen über die folgenden Anschlüsse. 1 Netzteilanschluss 9 Audioeingangsanschluss 2 Spannungsschalter 10 MIDI-/Joystickanschluss 3 Mausanschluss 11 Mikrofonanschluss 4 Tastaturanschluss 12 USB-Anschlüsse 5 Serieller Anschluss...
  • Page 25 Anmerkung: Einige Computer verfügen über die folgenden Anschlüsse. 1 Netzteilanschluss 9 Ethernet-Anschluss 2 Spannungsschalter 10 USB-Anschlüsse 3 Mausanschluss 11 Mikrofonanschluss 4 Tastaturanschluss 12 Audioausgangsanschluss 5 Serieller Anschluss 13 Audioeingangsanschluss 6 Parallelanschluss 14 AGP-Steckplatz 7 Anschluss für VGA-Bildschirm 15 PCI-Steckplätze 8 USB-Anschlüsse Anmerkung: Einige Anschlüsse an der Rückseite des Computers sind farblich markiert.
  • Page 26 Anschluss Beschreibung Mausanschluss An diesen Anschluss können Sie eine Maus, eine Rollkugel oder eine andere Zeigereinheit anschließen, die einen Standard- mausanschluss verwendet. Tastaturanschluss An diesen Anschluss können Sie eine Tastatur anschließen, die einen Standardtastaturanschluss verwenden. Serieller Anschluss An diesen Anschluss können Sie einen externen Modem, einen seriellen Drucker oder andere Einheiten anschließen, die einen 9-poligen seriellen Anschluss (d.

  • Page 27: Einheitentreiber Anfordern

    Einheitentreiber anfordern Sie können Einheitentreiber für nicht vorinstallierte Betriebssysteme von der Web- site http://www.lenovo.com/think/support/ herunterladen. Installationsan- weisungen finden Sie in den Readme-Dateien zu den Einheitentreiberdateien. Abdeckung entfernen Wichtige Information Lesen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung die Informationen in den Abschnitten „Wichtige Sicherheitshinweise”...

  • Page 28: Position Der Komponenten

    Position der Komponenten In der folgenden Abbildung sind die einzelnen Komponenten in Ihrem Computer dargestellt. 1 Mikroprozessor und 4 PCI-Steckplätze Kühlkörper 2 Speichermodule 5 PCI-Adapter 3 AGP-Steckplatz 6 Netzteil Benutzerhandbuch...

  • Page 29: Position Der Komponenten Auf Der Systemplatine

    Die Systemplatine oder Steuerplatine ist die Hauptschaltkarte Ihres Computers. Sie stellt die grundlegenden Computerfunktionen bereit und unterstützt eine Vielzahl von Einheiten, die von Lenovo installiert wurden oder später von Ihnen installiert werden können. Die folgende Abbildung zeigt die Positionen der Komponenten auf der System- platine bei einigen Modellen.
  • Page 30 Die folgende Abbildung zeigt die Positionen der Komponenten auf der System- platine bei einigen Modellen. 1 Mikroprozessor und Kühlkörper 10 Anschluss für Bedienfeld 2 Anschluss für Mikroprozessorlüfter 11 Anschluss für Betriebsanzeige 3 Speichersteckplatz 1 12 Brücke zum Löschen/Wiederherstellen des CMOS Anmerkung: Bei dieser Komponente han- delt es sich möglicherweise um einen 2-poligen Header.

  • Page 31: Speicher Installieren

    Speicher installieren Ihr Computer ist mit zwei DIMM-Steckplätzen (Dual Inline Memory Module) für maximal 2,0 GB Systemspeicher ausgestattet. Für das Installieren von Speichermodulen gelten die folgenden Regeln: v Verwenden Sie 184-poligen DDR-SDRAM mit 2,5 V (DDR = Double Data Rate; SDRAM = Synchronous Dynamic Random Access Memory).
  • Page 32 4. Positionieren Sie das Speichermodul über dem Speichersteckplatz. Vergewissern Sie sich, dass die Aussparung 1 des DIMMs ordnungsgemäß an der Anschlussverbindung 2 auf der Systemplatine ausgerichtet ist. Drücken Sie das DIMM gerade in den Steckplatz, bis die Halteklammern an den Seiten des DIMMs einrasten.

  • Page 33: Adapter Installieren

    Adapter installieren Dieser Abschnitt enthält Informationen und Anweisungen zum Installieren und Entfernen von Adaptern. Ihr Computer verfügt über drei Erweiterungssteckplätze für PCI-Adapter. Bei einigen Modellen ist ein Steckplatz für einen AGP-Adapter vorhanden. Sie können Adapter mit einer Länge von bis zu 228 mm im AGP-Steck- platz, in PCI-Steckplatz 2 oder in PCI-Steckplatz 3 installieren.
  • Page 34 5. Sichern Sie den Adapter wie abgebildet mit der Schraube. Weiteres Vorgehen: v Wenn Sie mit einer weiteren Zusatzeinrichtung arbeiten möchten, schlagen Sie den entsprechenden Abschnitt auf. v Wenn Sie die Installation abschließen möchten, fahren Sie mit dem Abschnitt „Abdeckung wieder anbringen und Kabel anschließen” auf Seite 27 fort.

  • Page 35: Interne Laufwerke Installieren

    Interne Laufwerke installieren Dieser Abschnitt enthält Informationen und Anweisungen zum Entfernen und Aus- tauschen interner Laufwerke. Interne Laufwerke sind Einheiten, die der Computer zum Lesen und Speichern von Daten verwendet. Sie können Ihrem Computer Laufwerke hinzufügen, um die Speicherkapazität zu erhöhen und andere Arten von Datenträgern lesen zu kön- nen.
  • Page 36 In der folgenden Abbildung sind die Laufwerkpositionen dargestellt. In der folgenden Tabelle sind einige Laufwerke beschrieben, die Sie in den einzel- nen Positionen installieren können. Die Höhenanforderungen sind ebenfalls aufge- führt. 1 Position 1 - Max. Höhe: 43,0 mm CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerk (in einigen Modellen vorinstalliert) 5,25-Zoll-Festplattenlaufwerk 2 Position 2 - Max.

  • Page 37: Laufwerk Installieren

    Laufwerk installieren Gehen Sie zum Installieren eines internen Laufwerks wie folgt vor: 1. Entfernen Sie die Abdeckung. Diesbezügliche Anweisungen finden Sie im Abschnitt „Abdeckung entfernen” auf Seite 11. 2. Entfernen Sie die beiden Schrauben hinten an der rechten Seitenabdeckung, und schieben Sie die Abdeckung nach hinten, um sie zu entfernen. 3.
  • Page 38 4. Entfernen Sie die Frontblende, indem Sie die zwei Schrauben entfernen und die sechs Plastikzungen im Inneren des Gehäuses lösen, und nehmen Sie dann die Frontblende vollständig ab. 5. Entfernen Sie die Metallabdeckung von der Laufwerkposition. Führen Sie dazu einen Schlitzschraubendreher in einen der Steckplätze ein, und lösen Sie die Abdeckung vorsichtig.
  • Page 39 6. Entfernen Sie die Plastikabdeckung in der Frontblende für Position 2, indem Sie die Plastikzungen zusammendrücken, die die Abdeckung in der Frontblende sichern. 7. Sie müssen das zu installierende Laufwerk ordnungsgemäß als übergeordnete oder untergeordnete Einheit konfigurieren. v Handelt es sich um das erste CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerk, konfigu- rieren Sie es als übergeordnete Einheit.

  • Page 40: Sicherheitseinrichtungen Installieren

    Die Vorgehensweise zum Anschließen eines Laufwerks variiert je nach Typ des Laufwerks. Verwenden Sie zum Anschließen des Laufwerks eine der folgenden Prozeduren. Erstes CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerk anschließen 1. Legen Sie das Signalkabel mit den drei Anschlüssen bereit, das im Lieferum- fang des Computers oder des neuen Laufwerks enthalten ist.

  • Page 41: Öse Für Vorhängeschloss

    Öse für Vorhängeschloss Der Computer verfügt über eine Öse für ein Vorhängeschloss, so dass die Abde- ckung des Computers am Gehäuse befestigt werden kann, wenn ein Vorhänge- schloss angebracht wird. Durch die Verwendung eines Schlosses von mindestens 5 mm kann die Abdeckung des Computers am Gehäuse befestigt werden, um zu verhindern, dass Unbefugte Zugriff auf das Innere des Computers erhalten.
  • Page 42 Die Batterie muss nicht geladen oder gewartet werden. Keine Batterie hält jedoch ewig. Wenn die Batterie leer ist, gehen Datum, Uhrzeit und Konfigurationsdaten (einschließlich Kennwörter) verloren. Beim Einschalten des Computers wird eine Fehlernachricht angezeigt. Informationen zum Austauschen und Entsorgen der Batterie finden Sie im Abschnitt „Hinweis zur Lithiumbatterie”...

  • Page 43: Verloren Gegangenes Oder Vergessenes Kennwort Löschen (Cmos Löschen)

    Verloren gegangenes oder vergessenes Kennwort löschen (CMOS löschen) Dieser Abschnitt enthält Informationen zu verloren gegangenen oder vergessenen Kennwörtern. Weitere Informationen zu verloren gegangenen oder vergessenen Kennwörtern finden Sie im Programm ″Access IBM″. Gehen Sie wie folgt vor, um ein vergessenes Kennwort zu löschen: 1.
  • Page 44 3. Bringen Sie die Abdeckung auf dem Gehäuse so in Position, dass die Führungs- elemente an der Ober- und Unterseite der Abdeckung im Gehäuse greifen, und schieben Sie die Abdeckung in die geschlossene Position. Bringen Sie die Schrauben zum Sichern der Abdeckung an. 4.

  • Page 45: Kapitel 2. Programm "Cmos Setup Utility" Verwenden

    (Esc) so oft, bis das Menü des Programms ″CMOS Setup Utility″ erneut ange- zeigt wird. Wenn Sie die neuen Einstellungen sichern möchten, wählen Sie vor dem Verlassen des Programms den Eintrag Save & Exit Setup aus. Andernfalls werden die Änderungen nicht gesichert. © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.

  • Page 46: Kennwörter Verwenden

    Kennwörter verwenden Zum Schutz Ihres Computers und Ihrer Daten können Sie Kennwörter definieren. Es gibt zwei Arten von Kennwörtern: Benutzerkennwörter und Administrator- kennwörter. Sie müssen jedoch keines der beiden Kennwörter definieren, um den Computer verwenden zu können. Falls Sie jedoch eines der Kennwörter definieren möchten, lesen Sie zuvor die folgenden Abschnitte.

  • Page 47: Starteinheit Auswählen

    Wenn Sie sowohl ein Benutzer- als auch ein Administratorkennwort definiert haben, können Sie eines der beiden Kennwörter eingeben. Sie können jedoch nur nach Eingabe des Administratorkennworts Änderungen an den Konfigurationsein- stellungen vornehmen. Administratorkennwort definieren, ändern oder löschen Gehen Sie wie folgt vor, um ein Administratorkennwort zu definieren oder zu ändern: Anmerkung: Das Kennwort kann aus einer beliebigen Kombination von maximal acht Zeichen bestehen (A - Z, a - z und 0 - 9).

  • Page 48: Startreihenfolge Ändern

    3. Wählen Sie im Menü ″Startup Device″ die gewünschte Starteinheit aus, und drücken Sie zum Starten die Eingabetaste. Anmerkung: Wenn Sie im Menü ″Startup Device″ eine Starteinheit auswählen, wird damit die Startreihenfolge nicht dauerhaft geändert. Startreihenfolge ändern Gehen Sie zum Anzeigen oder Ändern der primären Startreihenfolge und der Startreihenfolge für automatisches Einschalten wie folgt vor: 1.

  • Page 49: Anhang A. Systemprogramme Aktualisieren

    2. Schalten Sie den Computer ein. Sollte der Computer eingeschaltet sein, müssen Sie ihn ausschalten und dann wieder einschalten. Daraufhin wird die Aktuali- sierung gestartet. 3. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um die Aktualisierung abzuschlie- ßen. © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.

  • Page 50: Bios Über Das Betriebssystem Aktualisieren (Flash)

    BIOS über das Betriebssystem aktualisieren (FLASH) Anmerkung: Da an der Lenovo Website ständig Verbesserungen vorgenommen werden, kann sich der Inhalt der Webseiten (einschließlich der in der folgenden Prozedur genannten Links) ändern. 1. Geben Sie in Ihrem Browser im Adressfeld die Adresse http://www.lenovo.com/think/support ein, und drücken Sie die Eingabetaste.
  • Page 51 6. Legen Sie die Diskette für die POST/BIOS-Aktualisierung (FLASH) in das Diskettenlaufwerk A ein. Schalten Sie den Computer ein. 7. Die Aktualisierungssitzung dauert etwa 2 bis 3 Minuten. In dieser Zeit hören Sie eine Reihe von Signaltönen. Nach Beendigung der Aktualisierungssitzung ist die Bildschirmanzeige leer, es werden keine Signaltöne mehr ausgegeben, und das System wird automatisch ausgeschaltet.
  • Page 52 Benutzerhandbuch...

  • Page 53: Anhang B. Maus Reinigen

    Wenn der Zeiger auf dem Bildschirm der Bewegung der Maus nicht exakt folgt, müssen Sie möglicherweise die Maus reinigen. Anmerkung: Möglicherweise weicht die folgende Abbildung geringfügig von Ihrer Maus ab. 1 Halterungsring 2 Kugel 3 Kunststoffrollen 4 Kugelgehäuse © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.
  • Page 54 Gehen Sie wie folgt vor, um eine Maus mit einer Kugel zu reinigen: 1. Schalten Sie den Computer aus. 2. Drehen Sie die Maus um, so dass die Oberseite unten ist, und betrachten Sie sorgfältig die Unterseite. Drehen Sie den Halterungsring 1 in die entsperrte Position, um die Kugel zu entnehmen.

  • Page 55: Anhang C. Befehle Für Die Manuelle Modemkonfiguration

    Neuseeland, Norwegen und Südaf- rika nicht unterstützt. Tonwahlverfahren Auf den zweiten Wählton warten Pause Auf eine Ruhepause von fünf Sekunden war- Flash Nach dem Wählen in den Befehlsmodus zurückkehren © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.
  • Page 56 Befehl Funktion DS=n Eine der vier Telefonnummern (n=0-3) wäh- len, die im nicht flüchtigen Speicher des Modems gespeichert sind. Die Befehle nicht zurückmelden Die Befehle zurückmelden Escapezeichen - vom Datenmodus in den Befehlsmodus wechseln (Befehl T.I.E.S.) Auflegen (Unterbrechen der Verbindung) erzwingen Abheben (Leitung belegen) erzwingen Anmerkung: Der Befehl H1 wird in Italien...

  • Page 57: Erweiterte At-Befehle

    Befehl Funktion Übertragungsgeschwindigkeit, Fehler- korrekturprotokoll und DEE-Geschwindigkeit berichten Nur DÜE-Geschwindigkeit berichten Mit Hayes Smartmodem 300 kompatible Antworten/Blindwahl Wie X0, zuzüglich aller CONNECT- Antworten/Blindwahl Wie X1, zuzüglich Wähltonerkennung Wie X1, zuzüglich Besetztzeichenerkennung/Blindwahl Alle Antworten sowie Wählton- und Besetztzeichenerkennung Zurücksetzen und aktives Profil 0 abrufen Zurücksetzen und aktives Profil 1 abrufen Erweiterte AT-Befehle Befehl...
  • Page 58 Befehl Funktion &P_ &P0 US-Einstellung für Impuls-Pause-Verhältnis &P1 Impuls-Pause-Verhältnis für Großbritannien und Hongkong &P2 Wie &P0, aber mit 20 Impulsen pro Minute &P3 Wie &P1, aber mit 20 Impulsen pro Minute &R_ &R0 Reserviert &R1 CTS arbeitet nach Bestimmungen der Fluss- Steuerung &S_ &S0...

  • Page 59: Mnp/V.42/V.42Bis/V.44-Befehle

    Befehl Funktion +MS=a,b,c,e,f Modulationsauswahl, wobei a=0, 1, 2, 3, 9, 10, 11, 12, 56, 64, 69; b=0-1; c=300-56000; d=300- 56000; e=0-1; und f=0-1. Die Standardwerte für A, b, c, d, e, f sind 12, 1, 300, 56000, 0, 0. Der Parameter ″a″ gibt das gewünschte Modulationsprotokoll an: 0=V.21, 1=V.22, 2=V.22bis, 3=V.23, 9=V.32, 10=V.32bis, 11=V.34, 12=V.90, K56Flex, V.34.., 56=K 56Flex, V.90,...

  • Page 60: Faxbefehle Der Klasse 1

    Faxbefehle der Klasse 1 +FAE=n Automatische Feststellung des Daten-/Faxmodus +FCLASS=n Serviceklasse +FRH=n Datenempfang mit HDLC-Rahmen Daten empfangen +FRM=n +FRS=n Empfangsstille +FTH=n Datenübertragung mit HDLC-Rahmen +FTM=n Daten übertragen +FTS=n Übertragung stoppen und warten Faxbefehle der Klasse 2 +FCLASS=n Serviceklasse +FAA=n Anpassungsfähige Antwort +FAXERR Faxfehlerwert +FBOR...

  • Page 61: Sprachbefehle

    +FPHCTO Zeitlimit für Phase C +FPOLL Angabe der Faxabrufanforderung +FPTS: Status der Seitenübertragung +FPTS= Status der Seitenübertragung +FREV? Überarbeitung angeben +FSPT Faxabruf aktivieren +FTSI: ID der Übertragungsstation berichten Sprachbefehle Baudrate auswählen #BDR #CID Erkennung der Anrufer-ID und Berichtsformat aktivieren Daten-, Fax- oder Sprach-/Audiomodus auswählen #CLS #MDL? Modell identifizieren...
  • Page 62 Hinweis für Benutzer aus der Schweiz: Falls bei Ihrer Swisscom-Telefonleitung der Taximpuls nicht ausgeschaltet ist, kann sich dieses störend auf den Modembetrieb auswirken. Diese Störung kann durch einen Filter mit den folgenden technischen Daten behoben wer- den: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art.

  • Page 63: Anhang D. Bemerkungen

    Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenzprogramme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Ser- vices von Lenovo verwendet werden können. Anstelle der Lenovo Produkte, Pro- gramme oder Services können auch andere ihnen äquivalente Produkte, Pro-...

  • Page 64: Hinweis Zum Tv-Ausgang

    Gebrauch und andere eingeschränkte Anzeigemöglichkeiten, sofern von der Macro- vision Corporation nicht anders angegeben. Zurückentwicklung oder Disassemblie- rung ist verboten. Marken Folgende Namen sind in gewissen Ländern Marken von Lenovo: Lenovo ThinkCentre ThinkPad Folgende Namen sind in gewissen Ländern Marken der IBM Corporation:...

  • Page 65: Index

    27 Speicher 5, 15 Systemprogramme 33 Laufwerke austauschbare Datenträger 19 Tastaturanschluss 8, 9, 10 CD 5 Technische Daten 5 DVD 5 Festplatte 5 installieren 21 intern 2, 19 © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.
  • Page 66 Umgebung, Betrieb 4 USB-Anschlüsse 8, 9, 10 Video, Subsystem 2 Wiederanbringen der Abdeckung 27 Wiederherstellung nach einem Fehler bei der POST/BIOS-Ak- tualisierung 34 Zusatzeinrichtungen extern 5 intern 5 verfügbar 5 Zusatzeinrichtungen installieren Adapter 17 interne Laufwerke 21 Sicherheitseinrichtungen 24 Speicher 15 Speichermodule 15 Benutzerhandbuch...
  • Page 68 Teilenummer: 7TA43-034 (1P) P/N: 7TA43-034...

This manual is also suitable for:

Thinkcentre 8139

Table of Contents