Page 11
N Ne mettez jamais un équipement sous tension en cas d'incendie ou d'inondation, ou en présence de dommages matériels. N Avant de retirer les carters de l'unité, mettez celle-ci hors tension et déconnectez ses cordons d'alimentation, ainsi que les câbles qui la relient aux réseaux, aux systèmes de té...
Page 13
DANGER Certains modèles d'ordinateurs personnels sont équipés d'origine d'une unité de CD-ROM ou de DVD-ROM. Mais ces unités sont également vendues séparément en tant qu'options. L'unité de CD-ROM/DVD-ROM est un appareil à laser. Aux Etat-Unis, l'unité de CD-ROM/DVD-ROM est certifiée conforme aux normes indiquées dans le sous-chapitre J du DHHS 21 CFR relatif aux produits à...
Page 14
79ر#( ا0,/ˆ/*مI zA ']\[9ت :$#i+O .(+/+l $/c (p#$7I (#ال ا0679رB6:% اoO 9ر اذاhQmث اB+# B= IBM Part Number 33F8354 *عm أو أيwpd مBK:%ال ا0679ر#(، اB6:% اB_A مBA (09\ @d $hQ_O B=,1 0/ˆ/*م، وA (#+:*ي ا0679رO .!_G;09 اfI @l*# (,q9;' (#79رI .(+/+l (p#$7I 9f_' ‰,K:09 أو...
Page 15
Ne pas : N Lancer ou plonger dans l'eau N Chauffer à plus de 100 degrees C (212 degrees F) N Réparer ou désassembler Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux règlements locaux. ا0;*دمzA (/_''5,*'9ت أ "3S… داD0{$ن، اX%<:-ام اA<B 4=- اR5"fy أو اRXS"5*|e:-#"ت اn: أو اKQ*L:* اm"A# CX%7<: :C\# ،RXB"BM#"ن...
Page 16
Consignes de sécurité relatives au modem Lors de l'utilisation de votre matériel téléphonique, il est important de respecter les consignes ci-après afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution et d'autres blessures : N N'installez jamais de cordons téléphoniques durant un orage.
Page 50
OTHER WARRANTIES OR CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THESE WARRANTIES GIVE YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
Page 53
$ىW3906]د اI (l9K0$دة اQ:;0$وط اU0@ - اm9ˆ0ء اuh0ا ASIA PACIFIC AUSTRALIA: The IBM Warranty for Machines: The following paragraph is added to this Section: may have under the Trade Practices Act 1974 or other legislation and are only limited to the extent permitted by the applicable legislation.
Page 54
involving nonperformance by IBM pursuant to, or in any way related to the subject of this Statement of Warranty, IBM's liability will be limited to the charge paid by you for the individual Machine that is the subject of the claim. NEW ZEALAND: The IBM Warranty for Machines: The following paragraph is added to this Section: may have under the Consumer Guarantees Act 1993 or other...
Page 55
Kirghizia, Federal Republic of Yugoslavia, Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM), Moldova, Poland, Romania, Russia, Slovak Republic, Slovenia, or Ukraine, you may obtain warranty service for that Machine in any of those countries from either (1) an IBM reseller approved to perform warranty service or (2) from IBM.
Page 56
justified by the reduced value of the unrepaired Machine or ask for a cancellation of the respective agreement for such Machine and get your money refunded. Extent of Warranty: The second paragraph does not apply. Warranty Service: The following is added to this Section: Machine to IBM will be at IBM's expense.
Page 57
The following paragraph is added at the end of this Section: in tort, in respect of any default shall be limited to damages. ITALY: Limitation of Liability: The following replaces the second sentence in the first paragraph: liable for no more than: (item 1 unchanged) 2) as to any other actual damage arising in all situations involving non- performance by IBM pursuant to, or in any way related to the subject matter of this Statement of Warranty, IBM's liability, will...
Page 58
of the charges (if recurring, the 12 months' charges apply) for the Machine that is the subject of the claim or which otherwise gives rise to the claim. The following item is added to this paragraph: Sale of Goods Act 1979 or Section 2 of the Supply of Goods and Services Act 1982.
Page 59
:s: اR5"< آœXu"ر 4, أي 0*اl{<By اa=e3Q IBM Director of Licensing IBM Corporation North Castle Drive Armonk, NY 10504-1785 U.S.A. }i هPˆ' 9f/d :59رضO (0ة أو أي دوB+:;0( اT,;;0,1 اA (/09:0$ة اpQ0 اb/67O o:# S : 9fI 9صK0*ن ا0;+,@ اm9p0\:/9…9ت '! اSا INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION PROVIDES THIS PUBLICATION "AS IS"...
Page 61
A modifie ses caractérisques et le rend conforme aux normes de la classe A. (‹Q0 اzA ']\[9ت N NetVista A40 Types 6568, 6578, 6648, 6830, 6831, and 6840 N NetVista A40i Types 2251 and 2271 N NetVista A40p Types 6569, 6579, 6649, 6837,...
(#B_T0( اA9_G0'! ا (‹Q0659ث اm اbd*اO /9نI ICES-003 .=-يe:ا …# Rž{: #, اN3+*:|"ز اY: ه9ا اKZ<$اQ Avis de conformité à la réglementation d'Industrie Canada Cet appareil numérique de classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Australia and New Zealand Class A /9نI NZ Cu"ل...
Canadian Department of Communications b#BGO 59رv Industry Canada KQ-n<:* ه9ا اXiQ .ة ا:3&<3-ةW|}M” اQ*&<5 R#G4 : 07$مs/6_O "تr${X%<: اR*آi5 Rf"A:ت اy"n0y اReDv RQ"3F "تD%]<# …# dB"=<0 ةW|}M أن اs:ا Equipment R7XŠ وNZ CD+ ,# "|{f#"ن آ3" 0• وM"ت اD%]<# وRX%Xhi<:"ت اD%]<3:وا Technical Requirements N{0 N<:...
Page 67
Avant d'installer ce matériel, l'utilisateur doit s'assurer qu'il est permis de le raccorder aux installations de l'entreprise locale de télécommunications. Le matériel doit également être installé en suivant une méthode acceptée de raccordement. L'abonné ne doit pas oublier qu'il est possible que la conformité aux conditions énoncées ci-dessus n'empêche pas la dégradation du service dans certaines situations.