Page 3
Table of Contents User Manual - USA English ...........1 User Manual - Canada English / Anglais ......5 Manuel d’installation - Canada Français / French ...7...
Guaranteed lightning protection ▪ 10-year product warranty* Siemens SPD4home shields motor-driven appliances in residential and light commercial applications against electrical power surge damage, including lightning, from entering through the main electrical service panel. Multiple MOV technology with thermal disconnect to prevent catastrophic failure.
The ideal mounting location as short as possible. Additionally, conductors will also allow the SPD4home to be secured should be twisted together for as much of the wire to the wall or panel in addition to using a run as possible.
Page 11
Guaranteed lightning protection ▪ 10-year product warranty* Siemens SPD4home shields motor-driven appliances in residential and light commercial applications against electrical power surge damage, including lightning, from entering through the main electrical service panel. Multiple MOV technology with thermal disconnect to prevent catastrophic failure.
Page 12
STORM CONDITIONS. the panelboard. The ideal mounting location Note: It is important to keep all connecting leads will also allow the SPD4home to be secured as short as possible. Additionally, conductors to the wall or panel in addition to using a should be twisted together for as much of the wire chase nipple or short threaded pipe.
Protection garantie contre la foudre ▪ Produit garanti 10 ans* Le suppresseur de surtensions Siemens SPD4home protège les appareils à moteur en service résidentiel ou commercial léger contre les dommages causés par les surtensions, y compris la foudre, pouvant traverser le tableau d’alimentation principal.
être torsadés sur d’un mamelon de traversée de cloison ou un tout leur parcours, si possible. équivalent. Passer les fils du SPD4home dans le trou vers S’assurer que l’alimentation du tableau a été l’intérieur du tableau. Fixer le SPD4home au coupée.