Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
840117900 ENv00 8/27/03 11:28 AM Page 1
TrueAir
Allergen Reducer
™
Important Safeguards .................. 2
Parts and Features ...................... 3
How to Assemble and Use............ 4
How to Clean .................................. 6
Troubleshooting Guide................ 6
Customer Service .......................... 7
In USA: 1-800-851-8900
840117900
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Hamilton Beach TrueAir 840117900
Summary of Contents for Hamilton Beach TrueAir 840117900
-
Page 1: Table Of Contents
840117900 ENv00 8/27/03 11:28 AM Page 1 TrueAir Allergen Reducer ™ Important Safeguards ... 2 Parts and Features ... 3 How to Assemble and Use... 4 How to Clean ... 6 Troubleshooting Guide... 6 Customer Service ... 7 In USA: 1-800-851-8900 In Canada: 1-800-267-2826 840117900... -
Page 2: Important Safeguards
4. Never attempt to disassemble or alter the product in any way not instructed by this manual. Shock, fire, or bodily injury may occur. Contact Hamilton Beach at 1-800-851-8900 for assistance. 5. Do not operate this product in any greasy environment, such as in the kitchen. -
Page 3: Parts And Features
840117900 ENv00 8/27/03 11:28 AM Page 3 Consumer Safety Information • Do not immerse in water. • Do not install the unit where water can splash on it or near an open window. • Do not place foreign objects inside the unit. •... -
Page 4: How To Assemble And Use
840117900 ENv00 8/27/03 11:28 AM Page 4 How to Assemble and Use IMPORTANT: Your TrueAir ™ maintenance. Make sure that the filter is properly installed before use. WARNING: To reduce the risk of electrical shock, never plug in the Allergen Reducer while your hands are wet. -
Page 5: Replacing The Filter
840117900 ENv00 8/27/03 11:28 AM Page 5 Using the Allergen Reducer Before First Use: Be sure to remove all packing materials. The filter is packed in a plastic bag inside the Allergen Reducer for shipping. 1. For model 04381: To remove the front grille, press on the grille release... -
Page 6: How To Clean
840117900 ENv00 8/27/03 11:28 AM Page 6 How to Clean Your Allergen Reducer is designed to provide years of trouble-free service with minimal maintenance. The following instructions will help you maximize the life and efficiency of your Allergen Reducer. To reduce risk of electric shock: •... -
Page 7: Customer Service
840117900 ENv00 8/27/03 11:28 AM Page 7 Customer Service If you have a question about your Allergen Reducer, call our toll-free customer service number. Before calling, please note the model, type, and series numbers and fill in that information below. These numbers can be found on the back of the unit. - Page 8 840117900 ENv00 8/27/03 11:28 AM Page 8 AMILTON EACH ROCTOR ILEX ROCTOR ILEX ANADA 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 trueair.com 840117900 8/03...
- Page 9 840117900 FRv00 8/27/03 11:29 AM Page 1 Réducteur d’allergènes TrueAir ™ Précautions importantes ... 2 Pièces et caractéristiques ... 3 Assemblage et utilisation ... 4 Nettoyage... 7 Dépannage ... 7 Service à la clientèle... 8 Aux É.-U. : 1-800-851-8900 Au Canada: 1-800-267-2826 840117900...
-
Page 10: Précautions Importantes
840117900 FRv00 8/27/03 11:29 AM Page 2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessure ou de dommage matériel, suivre les instructions suivantes attentivement. Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions préliminaires de sécurité doivent être observées, y compris ce qui suit : 1. -
Page 11: Pièces Et Caractéristiques
840117900 FRv00 8/27/03 11:29 AM Page 3 Renseignements de sécurité aux consommateurs • Ne pas immerger dans l’eau. • Ne pas installer l’appareil là où il peut être éclaboussé par de l’eau ou près d’une fenêtre ouverte. • N’introduire aucun corps étranger dans l’appareil. -
Page 12: Assemblage Et Utilisation
840117900 FRv00 8/27/03 11:29 AM Page 4 Assemblage et utilisation IMPORTANT : Votre réducteur d’allergènes est conçu pour une utilisation et un entretien faciles. S’assurer que le filtre est bien installé avant l’utilisation. AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de choc électrique, ne jamais brancher le réducteur d’allergènes les mains mouillées. - Page 13 840117900 FRv00 8/27/03 11:29 AM Page 5 Choix du bon endroit À ÉVITER : • Ne pas monter, s’asseoir ou placer des objets sur le réducteur d’allergènes. Il n’est pas conçu pour supporter un poids additionnel. • Ne pas obstruer la prise d’air et les grilles de sortie avec des tentures, rideaux ou des stores.
-
Page 14: Remplacement Du Filtre
840117900 FRv00 8/27/03 11:29 AM Page 6 Remplacement du filtre 1. Éteindre et débrancher le réducteur d’allergènes. Enlever la grille avant, puis retirer le filtre en le saisissant par les côtés et en le tirant vers l’extérieur. Jeter le vieux filtre. Il ne peut pas être nettoyé. -
Page 15: Nettoyage
840117900 FRv00 8/27/03 11:29 AM Page 7 Nettoyage Le réducteur d’allergènes est conçu pour procurer des années de service sans problème avec un minimum d’entretien. Les instructions suivantes vous aideront à maximiser la vie et l’efficacité de votre réducteur d’allergènes. wAVERTISSEMENT Pour réduire le risque de choc électrique : •... -
Page 16: Service À La Clientèle
840117900 FRv00 8/27/03 11:29 AM Page 8 Service à la clientèle Si vous avez une question au sujet du réducteur d’allergènes, composer notre numéro sans frais de service à la clientèle. Avant de faire un appel, veuillez inscrire les numéros de modèle, de type et de série ci-dessous. Ces numéros se trouvent à...