Page 1
Digitally signed by Elizabeth DeMerchant cn=Elizabeth DeMerchant, ou=Product Information Center, o=HB/PS, c=US Date: 2002.06.14 08:49:22 -05'00' Reason: I am approving this document 4.25" X 5.5"; 20 pages; English, French; Blk Ink; no bleeds; map 840100600 ENv01.qxd 6/11/02 Toasters Grille-pain English... 2 USA: 1-800-851-8900 Français...
If a longer cord is necessary, an approved extension cord may be used. The electrical rating of the extension cord must be equal to or greater than the rating of the toaster. Care must be taken to arrange the extension cord so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or accidentally tripped over.
CAUTION: Only use the Defrost cycle on frozen foods that were made to be placed in a toaster. Bagel – Load the toaster with the cut sides of the bagel On/Cancel – This light will illuminate when the toaster is on.
• Thick foods may become wedged in the toaster slot. If food becomes jammed, the toaster will automatically shut off at the end of the toasting cycle. Unplug the toaster and let cool.
This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a Light Defrost period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Light Hamilton Beach products from the date of original purchase, except as noted below.
été endommagé d’une manière quelconque. Veuillez composer notre numéro de service à la clientèle sans frais pour des renseignements concernant examen, réparation, ou ajustement. 7. L’utilisation d’accessoires non recommandés par Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. peut causer des blessures. 8. Ne pas utiliser à l’extérieur.
840100600 FRv02.qxd 6/11/02 9:29 AM Pièces et caractéristiques 1. Fentes extra larges avec guides-pain 2. Plateau à miettes coulissant ou basculant 3. Manette de soulèvement et d’éjection du pain – Manette d’ejection Abaisser la manette pour mettre le grille-pain en fonctionnement. La manette peut être soulevée jusqu’au...
Page 8
840100600 FRv02.qxd 6/11/02 9:29 AM On/Cancel (marche/annulation) – Ce témoin s’illumine lorsque le grille-pain est en marche. Pour annuler ou arrêter un cycle, appuyer sur le bouton ON/Cancel. Le cycle devrait s’arrêter et le témoin s’éteindre. Il est facile de combiner des programmes. Grillage d’un bagel congelé...
(telles que Pop Tarts ® Pop Tart est une marque déposée de la Cie Kellogg Co. *REMARQUE : Hamilton Beach/Proctor-Silex ne recom- mande pas de réchauffer les pâtisseries à griller dans votre grille-pain. Les pâtisseries à griller devraient être réchauffées dans un four grille-pain.
(2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio, ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à...