Page 1
Digitally signed by Elizabeth DeMerchant cn=Elizabeth DeMerchant, ou=Product Information Center, o=HB/PS, c=US Date: 2002.06.05 10:56:37 -05'00' Reason: I am approving this document 4.25" X 5.5"; 16 pages; English, French; Blk Ink; no bleeds; Map 840102400 ENv01.qxd Toasters Grille-pain 840102400 6/4/02...
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts, or moving toaster. 6. Do not operate toaster with a damaged cord or plug or after toaster malfunctions or has been damaged in any manner. Call our toll-free customer service number for information on examination, repair, or adjustment.
The electrical rating of the extension cord must be equal to or greater than the rating of the toaster. Care must be taken to arrange the extension cord so that it will not drape over the countertop or table- top where it can be pulled on by children or accidentally tripped over.
Replace crumb tray. 3 to 5 Toast 4. Wipe outside of toaster with a damp cloth. Do not use abra- sive cleansers that may scratch the surface of the toaster. Bagel 3 to 6...
This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products, one (1) year for Hamilton Beach products or one hundred eighty (180) days for Proctor-Silex products from the date of original purchase, except as noted below.
840102400 FRv01.qxd 6/4/02 3:36 PM Pièces et caractéristiques 1. Fentes extra larges avec guides-pain 2. Bouton d’arrêt* 3. Manette de soulèvement et d’éjection du pain – Abaisser la manette pour mettre le grille-pain en Manette d’ejection fonctionnement. La manette peut être du pain soulevée jusqu’au sommet pour inter-...
été endommagé d’une manière quelconque. Veuillez composer notre numéro de service aux clients sans frais pour des renseigne- ments concernant examen, réparation, ou ajustement. 7. L’utilisation d’accessoires non recommandés par Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. peut causer des blessures. 8. Ne pas utiliser à l’extérieur.
840102400 FRv01.qxd 6/4/02 3:36 PM wAVERTISSEMENT Risque d’incendie Ne pas faire fonctionner sans surveillance. Ne pas faire cuire, réchauffer ou griller des croquettes de riz, des aliments frits ou des articles qui ne sont pas à base de pain. Faire chauffer les pâtisseries garnies ou glacées au réglage le plus faible.
® ® Pop Tart est une marque déposée de la Cie Kellogg Co. *REMARQUE : Hamilton Beach/Proctor-Silex ne recommande pas de réchauffer les pâtisseries à griller dans votre grille-pain. Les pâtisseries à griller devraient être réchauffées dans un four grille-pain. Toutefois, s’il est nécessaire d’utiliser le grille-pain, le régler au réglage le plus bas possible et ne pas le laisser sans...
Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio, ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingts (180) jours pour les produits Proctor-Silex à...