Page 2
Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Samsung Electronics Co., Ltd. is strictly forbidden. Samsung Electronics Co., Ltd. shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.
Safety Instructions Before connecting the AC power cord to the DC adapter outlet, make sure the voltage designation of the DC adapter corresponds to the local electrical supply. Never insert anything metallic into the cabinet openings of the liquid cristal display (LCD) monitor;...
Please make sure the following items are included with your monitor. If any items are missing, contact your dealer. Power Cord Installation CD 15-pin D-Sub Signal Cable Warranty Card (not available in all locations) S-VHS Cable SyncMaster 150MP Source Exit Menu Manual Monitor Scart Jack (option)
Setting up Your LCD Monitor Setting up an Ergonomic Workstation Consider the advice given below before you install your monitor. Monitor location Choose a position that exposes your monitor to the least reflection from lights or windows, usually at a right angle to any window. Workstation height Place your LCD monitor so that the top of the screen is slightly below your eye level when you are comfortably seated.
Setting up Your LCD Monitor Connecting Your LCD Monitor DVD or VCR Figure 3. Cable connections Connect the power cord to the DC adapter and connect the adapter jack to the DC12V power port on the back of your monitor. Connect the signal cable to the video port on your computer.
Setting up Your LCD Monitor Plug and Play ® The adoption of the new Plug and Play solution eliminates complicated and time VESA consuming setup. It allows you to install your monitor in a Plug and Play compatible system without the usual hassles and confusion. Your PC system can easily identify and configure itself for use with your display.
Setting up Your LCD Monitor If the monitor is functioning properly, you will see a white box with a large blue oval Samsung logo and an error messsage “Check Signal cable.” in red color. Check Signal Cable Figure 5. Monitor self-test screen This box also appears during normal operation if the video cable becomes disconnected or damaged.
Adjusting Your LCD Monitor User Controls Your LCD monitor allows you to easily adjust the characteristics of the image being displayed. All of these adjustments are made using the control buttons on the front of the monitor. While you use these buttons to adjust the controls, an on-screen menu shows you their numeric values as they change.
Adjusting Your LCD Monitor Name Description Moves the selector up or down on the OSD. - CH + Increases or decreases the channel number. Moves the selector left or right on the OSD. Increases or decreases the values of the ˆ...
Adjusting Your LCD Monitor Direct-Access Features While you are watching full screen TV or in PIP mode When OSD is not on the screen, push the " " or " " button to select channel number. Push the " " button to decrease channel Channel number.
Adjusting Your LCD Monitor ON-Screen Display(OSD) Function icons AUTO AUTO ADJUSTMENT Function name Setting bar Tool Tip Auto Adjustment Press Menu Key Figure 7. On-Screen Display(OSD) Accessing the menu system With the OSD off, push the Menu button to display the main OSD menu. Use the "...
Sub-menus ˆ ¤ Auto Adjustment "Auto adjustment" allows the monitor to self-adjust to the incoming video signal. The values of fine, coarse AUTO and position are adjusted automatically. Contrast SyncMaster 150MP Source Exit Menu SyncMaster 150MP Source Exit Menu Brightness...
Page 15
When Fine value is wrong When Coarse value is wrong Information Display current display mode. Reset Image lock and position parameters are replaced with the factory default values. H-Position SyncMaster 150MP SyncMaster 150MP Source Exit Menu Source Exit Menu V-Position...
Page 16
Adjusting Your LCD Monitor Table 1. Screen controls ( Continued ) Function Descriptions Menus and Icon Sub-menus ˆ ¤ Color The tone of color can be changed from redish white to bluish white. The individual color components are also user customizable. Mode1 Redish white.
Page 17
Adjusting Your LCD Monitor Table 1. Screen controls ( Continued ) Function Descriptions Menus and Icon Sub-menus ˆ ¤ Channel Edit In rare cases, "Channel auto program" may miss a couple of channels due to weak signals or for other reasons such as a channel does not exist when "Channel auto program"...
Page 18
Adjusting Your LCD Monitor Table 1. Screen controls ( Continued ) Function Descriptions Menus and Icon Sub-menus ˆ ¤ Closed Caption Enable or disable closed caption feature and set the (US only) appearance of closed caption text. On/Off • Caption/Text •...
Page 19
Adjusting Your LCD Monitor Table 1. Screen controls ( Continued ) Function Descriptions Menus and Icon Sub-menus ˆ ¤ The monitor has a built-in high fidelity stereo audio amplifier. The audio circuit processes audio signal from Audio Control various external input sources such as DVD, VCR, TV or Source Select Selects a sound source from PC, DVD, VCR or TV.
Page 20
Adjusting Your LCD Monitor Table 1. Screen controls ( Continued ) Function Descriptions Menus and Icon Sub-menus ˆ ¤ Zoom The image can be magnified up to 64 times larger than the original image. The enlarged image can also be panned.
Page 21
Adjusting Your LCD Monitor * According to our R&D Lab test result, "Channel auto program" usually takes around 3 minutes to scan 61 channels. The scanning can be longer or shorter depending on the number of channels and the video source whether the video source is from cable or air. *Upon completion of "Channel auto program", the result of the channel search is stored in designated internal memory.
Appendix V - Chip The Telecommunications Act of 1996 in USA requires that every television made, starting in 1998, must be equipped with the technological device named V - Chip. The V - Chip can block certain rated television shows off television (if chosen) so children cannot watch programs that their parents do not approve.
Page 23
Appendix 4. Setting up MPAA rating Mode - Use Up/Down/Left/Right arrow buttons to move around the matrix and press Menu button to change the value from "U" to "B" or "B" to "U" - MPAA : Motion Picture Association (of) America [movie rating organization] General Guidance Parental Guidance Suggested PG-13...
Appendix By Remote-Control Source Power • PC On/Off • V1 • V2 PIP Off • TV • PIP • Full(PIP) Turn on the OSD Turn off the OSD • PIP on Volume • Full screen Numberic keypads for direct channel access. Channel Display setup information (Channel, Stereo/Mono/SAP)
Appendix PowerSaver This monitor has a built-in power management system called PowerSaver. This system saves energy by switching your monitor into a low-power mode when it has not been used for a certain period of time. The available modes are “On”, “Standby”, “Sleep”, and “Deep Sleep”. Power Saver operates with a VESA DPMS compliant video card installed in your computer.
Appendix Troubleshooting If you have a problem setting up or using your LCD monitor, you may be able to solve it yourself. Before contacting customer service, try the suggested actions that are appropriate to your problem. Table 3. Troubleshooting – Image What you see...
Page 27
Appendix Table 3. Troubleshooting – Image ( Continued ) What you see... Suggested Actions Reference Screen is blank and The monitor is using its power Power Saver, page 23. power indicator light is management system. steady amber or blinks Move the computer’s mouse or every 0.5 or 1 seconds press a key on the keyboard Image is not stable and...
Page 28
Appendix Table 4. Troubleshooting – Audio and TV Problem Suggested Actions Reference No sound Ensure that the audio cable is firmly Connecting your LCD Monitor, page 5. connected to both the audio-in port on your monitor and the audio–out port on your sound card. Check the volume level Audio Controls, page 17.
Appendix Specifications Table 5. Technical and environmental specifications 150MP 170MP Panel Size 15.0” Diagonal 17.0” Diagonal Display Size 304.1 (H) x 228.1 (V) mm 338 (H) x 270 (V) mm Type a-si TFT active matrix a-si TFT active matrix Pixel pitch 0.297 (H) x 0.297 (V) mm 0.264 (H) x 0.264 (V) mm Viewing Angle...
Page 30
Appendix Table 5. Technical and environmental specifications 150MP 170MP Dimensions/ Unit (WxHxD) : Weight Monitor body 15.0 x 15.0 x 2.2 inch / 9.7 lbs 17.6 x 17.2 x 2.48 inch / 14.3 lbs (382 x 380 x 57 mm / 4.4 Kg ) (448 x 438 x 63 mm / 6.5 Kg) With stand 15.0 x 15.0 x 6.0 inch / 9.7 lbs...
Appendix Pin Assignments Table 6. 15 pin D-sub connector Separate H/V Composite H/V Sync-on-green Green Green Green + H/V Sync Blue Blue Blue GND (DDC Return) GND (DDC Return) GND (DDC Return) GND-Red GND-Red GND-Red GND-Green GND-Green GND-Green GND-Blue GND-Blue GND-Blue No Connection No Connection...
Appendix Display Modes For the display modes listed below, the screen image has been optimized during manufacture. Table 7. Preset timing modes Horizontal Vertical Pixel Clock Sync Polarity Mode Resolution Frequency Frequency Frequency (H/V) (kHz) (Hz) (MHz) 720 x 400 31.469 70.087 28.322...
Appendix Installing VESA compliant mounting devices Refer to page 33 to fold the base Rear cover mounting pad Mounting Align the mounting interface pad with the holes in the rear cover mounting pad and secure it with the four screws that came with the arm-type base, wall mount hanger or other bases. Wall Mount Instructions The following instructions apply to a hollow sheet-rock wall only Tools/Hardware needed - Philips screwdriver, four toggle bolts, 5/8in dia.
Appendix Retractable Stand NOTE: *Please pull the rear retractable part of the stand when you tilt the monitor to the backward direction to give more stability. The maximum tilt angle is 15 degree to the backward direction. Please do not tilt the monitor other than specified range.
Appendix Attaching a wall or Arm mounting device. The monitor supports VESA mounting standard for use with various VESA mounting devices. To install any VESA mounting device, please follow the instructions given. Lay the LCD monitor face-down on a flat surface with a cushion or other soft materials to protect the screen.
Index Numerics 15-pin D-sub connector 29 Language 18 NTSC Broadcasting Systems 30 Audio control 17 Automatic Save 9 Auto adjustment 12 Menu 8 Monitor self-test screen 7 Brightness 12 OSD Lock/Unlock 10 ON-Screen Display 11 Cable connections 5 CH 9 Channel 10 PAL-NTSC connector 5 Coarse 13...
Page 37
SyncMaster 150MP SyncMaster 170MP (Pour les systèmes NTSC) Moniteur TFT-LCD Manuel de l’utilisateur...
Page 38
Toute reproduction, quelque soit le procédé, effectuée sans autorisation écrite de Samsung Electronics Co., Ltd. est formellement interdite. Samsung Electronics Co., Ltd. ne peut être tenu responsable des erreurs contenues dans ce document ou des dommages occasionnés par ou résultant de la fourniture, les performances ou l’utilisation de ce matériel.
Page 39
Table des matières Consignes de sécurité ............. . . 2 Déballage du moniteur .
Consignes de sécurité Vérifiez si le voltage indiqué sur l’adaptateur correspond à celui du réseau électrique local avant de brancher le cordon d’alimentation sur la prise de l’adaptateur. N’introduisez jamais d’objets métalliques dans les ouvertures du coffret du LCD moniteur à écran plat (LCD) sous peine de provoquer une décharge électrique.
Câble vidéo à 15 broches de type Instollation de CD Cordon d’alimentation D-Sub Carte de garantie Câble S-VHS (non disponible dans certains pays) SyncMaster 150MP Source Exit Menu Manuel Scart Jack (optionnel) Moniteur Adaptateur secteur Câble RCA...
Installation de votre moniteur LCD Installation d’un poste de travail ergonomique Veuillez tenir compte des conseils suivants avant d’installer votre moniteur. Emplacement du moniteur Installez votre moniteur de façon à ce qu’il soit le moins possible exposé aux reflets des lampes ou des fenêtres, c.-à-d.
Installation de votre moniteur LCD Raccordement de votre moniteur LCD DVD or VCR Figure 3. Connections du câble Branchez le câble d'alimentation à l'adaptateur DC et branchez la prise de l'adaptateur à la porte DC12V à l'arrière de votre moniteur. Branchez le câble signal à...
Installation de votre moniteur LCD Prêt-à-brancher ® Le fait que nous ayons adopté la nouvelle norme "Prêt-à-brancher" VESA élimine les procédures d’installation longues et compliquées. Vous pouvez ainsi intégrer votre moniteur dans un système conforme à la norme "Prêt-à-brancher" sans rencontrer la confusion et les ennuis habituels.
Installation de votre moniteur LCD Si le moniteur fonctionne correctement, vous verrez une case blanche avec le logo Samsung ovale et bleu et un message d'erreur "Contrôle câble Vidéo" en rouge. C o n t r ô l e C â b l e V i d é o Figure 5.
Réglage de votre moniteur LCD Commandes utilisateur Votre moniteur à écran plat vous permet de régler facilement les caractéristiques de l’image affichée. L’ensemble des réglages s’opèrent à l’aide des boutons de contrôle situés sur la face avant du moniteur. Lorsque vous utilisez ces boutons pour les réglages, un menu spécial affiche les valeurs numériques des réglages et leur évolution.
Réglage de votre moniteur LCD N˚ Description Déplacer le sélecteur vers le haut et le bas de l'OSD. - CH + Augmente ou diminue le numéro de la chaîne. Déplace le sélecteur vers la gauche ou vers la droite l'OSD. Augmente ou diminue les valeurs de la fonction ˆ...
Réglage de votre moniteur LCD Fonctions Accès direct Pendant que vous regardez l'écran TV ou en mode PIP. Quand l’OSD n’est pas affiché, appuyez sur la touche " " ou " " pour sélectionner le numéro Ch._ Chaîne de chaîne. Appuyez sur la touche "...
Réglage de votre moniteur LCD Affichage sur Ecran (OSD) AUTO Icônes de fonction AUTO ADJUSTMENT Nom de fonction Instrument d’inclinaison Barre de réglage Auto Adjustment Press Menu Key Figure 7. Affichage sur Ecran (OSD) Accès au Système de menus Appuyez, système OSD désactivé, sur le bouton Menu pour afficher le menu principal. Utilisez les boutons "...
Descriptions des fonctions Menus et Icône sous-menus Autoréglage "Autoréglage" permet au moniteur d'autorégler le signal vidéo entrant. Les valeurs de fine, brute et AUTO position sont réglées automatiquement. Contraste SyncMaster 150MP SyncMaster 150MP Source Exit Menu Source Exit Menu Luminosité SyncMaster 150MP...
Page 51
Quand la valeur Brute est erronée erronée. Informations Affiche le mode d'affichage courant. Réinitialisation Le blocage de l'image et les paramètres de position sont reportés aux valeurs d'usine par défaut. Position Horiz. SyncMaster 150MP SyncMaster 150MP Source Exit Menu Source Exit Menu Position Vert.
Page 52
Réglage de votre moniteur LCD Tableau 1. Commandes écran ( suite ) Descriptions des fonctions Menus et Icône sous-menus Couleur La tonalité de couleur peut être changée de bleuâtre à rougeâtre. Les composants de la couleur peuvent aussi être personnalisés. Mode1 Rougeâtre.
Page 53
Réglage de votre moniteur LCD Tableau 1. Commandes écran ( suite ) Descriptions des fonctions Menus et Icône sous-menus Édition canal Dans de rares cas, "Channel auto program (programmation automatique Canal)" peut omettre deux canaux à cause de mauvais signaux ou pour d'autres raisons comme un canal qui n'existe pas.
Page 54
Réglage de votre moniteur LCD Tableau 1. Commandes écran ( suite ) Descriptions des fonctions Menus et Icône sous-menus Sous-titres Activez ou désactivez la fonction sous-titres et réglez (uniquement comment apparaissent les sous-titres. • États-Unis) On/Off • Texte sous-titre • Canal 1/2 •...
Page 55
Réglage de votre moniteur LCD Tableau 1. Commandes écran ( suite ) Descriptions des fonctions Menus et Icône sous-menus Contrôle Le moniteur possède un amplificateur audio stéréo haute-fidélité. Le circuit audio élabore le signal audio audio provenant de sources externes comme DVD, magnétoscope, TV ou ordinateur.
Page 56
Réglage de votre moniteur LCD Tableau 1. Commandes écran ( suite ) Descriptions des fonctions Menus et Icône sous-menus Zoom L'image peut être élargie jusqu'à 64 fois. On peut aussi faire une image panoramique sur l'image élargie. Panoramique Déplace l'image zoomée horizontalement et verticalement.
Page 57
Réglage de votre moniteur LCD *Selon le résultat de nos tests de laboratoire, la fonction "Programmation automatique canal" emploie habituellement 3 minutes pour analyser 61 chaînes. Ce balayage peut être plus ou moins long selon sur nombre de chaînes et selon la source vidéo si la source de vidéo est de câblée ou aérienne.
Annexe V-Chip Le Telecommunication Act de 1996 aux États-Unis requiert que tout téléviseur fabriqué à partir de 1998 soit équipé d'un système technologique appelé V-Chip. Ce système peut bloquer certaines émissions de télévision (choisies) pour que les enfants ne puissent pas voir des émissions que leurs parents n'approuvent pas.
Page 59
Annexe 4. Réglez le mode MPAA. -Utilisez les touches Haut/Bas/Gauche/Droite pour vous déplacer et appuyez sur la touche Menu pour changer la valeur de "U" à "B" ou de "B" à "U". -MPAA : Association Américaine de Films (organisation d'évaluation de films) Autorisation générale Autorisation parentale souhaitée PG-13...
Annexe PowerSaver Ce moniteur est doté d’un système de gestion de la consommation électrique dénommé PowerSaver. Ce système fait passer en mode de basse consommation électrique votre moniteur s’il n’a pas été utilisé pendant un certain laps de temps. Les modes disponibles sont: "Marche", "Repos", "Sommeil", et "Sommeil profond".
Annexe Dépannage Si vous rencontrez un problème d’installation ou d’utilisation de votre moniteur LCD, il se peut que vous le puissiez résoudre vous-même. Avant de contacter le service clients, essayez les mesures proposées pour résoudre votre problème. Tableau 3. Dysfonctionnements – Image Ce que vous voyez...
Page 63
Annexe Tableau 3. Dysfonctionnements – Image ( suite ) Ce que vous voyez... Mesure proposée Référence L’écran est vide et le Le moniteur est en mode Economie PowerSaver, page 23. voyant d’alimentation d’énergie. est allumé en orange Bougez la souris ou appuyez sur ou clignote toutes les une touche du clavier demis secondes ou...
Page 64
Annexe Tableau 4. Dysfonctionnements – Audio et téléviseur Problème Mesure proposée Référence Pas de son Assurez-vous que le câble audio est Raccordement de votre moniteur LCD, page 5. bien branché à la porte entrée audio de votre moniteur et à la porte sortie audio de votre fiche son.
Annexe Caractéristiques techniques Tableau 5. Caractéristiques techniques et environnementales 150MP 170MP Panneau Taille 15,0" en diagonale 17,0" en diagonale Espace écran 304,1 (H) x 228,1 (V) mm 338 (H) x 270 (V) mm Type a-si TFT matrice active a-si TFT matrice active Pas de masque 0,297 (H) x 0,297 (V) 0,264 (H) x 0,264 (V)
Page 66
Annexe Tableau 5. Caractéristiques techniques et environnementales 150MP 170MP Dimensions / Unité (LxHxP) avec: Poids appareil Châssis du 15,0 x 15,0 x 2,2 pouces/ 9,7 lbs 17,6 x 17,2 x 2,48 pouces / 14,3 lbs moniteur (382 x 380 x 57mm/ 4,4 Kg ) (448 x 438 x 63 mm / 6,5 Kg) Avec support 15,0 x 15,0 x 6,0 pouces/ 9,7 lbs...
Annexe Modes d’affichage L’image de l’écran à été optimisée pendant la fabrication pour les modes d’affichage énumérés ci-dessous. Tableau 7. Fréquences préréglées Fréquence Fréquence Horloge de Polarité de Mode horizontale verticale Resolution pixel synchro d’affichage (Hz) (Hz) (MHz) (H/V) 720 x 400 31.469 70.087 28.322...
Annexe Installation du système de support VESA Faire référence à la page 33 pour replier la base. Panneau protecteur de montage arrière montage Alignez l’interface de montage sur les trous dans le panneau de montage arrière et fixez-la à l’aide des quatre vis fournies avec le support articulé, le dispositif d’accrochage au mur ou l’autre support.
Annexe Support escamotable REMARQUE: *SVP tirez sur la partie escamotable arrière du support quand vous inclinez le moniteur vers l'arrière pour lui donner plus de stabilité. L'angle maximal d'inclinaison est de 15 degrés vers l'arrière. N'inclinez pas le moniteur au-delà de ces limites. Une force excessive utilisée pour incliner le moniteur au-delà...
Annexe Système de fixation au mur ou avec un bras. Le moniteur supporte le support standard VESA avec plusieurs supports VESA. Pour installer tout support VESA, suivez les instructions ci-dessous. Placez le moniteur LCD face vers le bas sur une surface plate avec un coussin ou un autre matériel souple pour protéger l'écran.
The party responsible for product compliance: The Federal Communications Commission Radio SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD Frequency Interference Statement includes the following America QA Lab of Samsung warning: 85 West Tasman Drive Note: This equipment has been tested and found to...