Page 4
Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference.
Page 6
• A specific application program is needed to write the formats listed above. • Supported media required for specific DVD and CD writing speeds. • When writing to DVD at 12X or 16X, use Pioneer-tested media. For media brand information, refer to Pioneer website:...
INTERFACE REAR VIEW MASTER SLAVE CABLE SELECT DC INPUT IDE INTERFACE ANLOG AUDIO 5V G G 12V 5 Audio Output This connector output analog audio. This connector is compatible with `Molex 70553`, choose a suitable connection cable. Name Function Left channel audio output. Ground.
INSTALLATION 1 Turn OFF the computer's power and remove the power cord from the wall outlet before removing the front panel cover. 2 Remove the blank panel from the front of the 5.25" bay slot. 3 Install the fixing slide rails on the drive. (When slide rails are required, please contact the store where the drive was purchased.) 4 Insert the drive into the slot.
5% to 90% (no condensation) [Accessories] Short-Circuit Socket [Jumper] (2) Mounting Screw (4) Operating Instructions (1) Note: Specifications and design subject to possible modifications without notice, due to improvements. Published by Pioneer Corporation Copyright ® 2005 Pioneer Corporation – All rights reserved...
Page 12
Nous vous remercions pour cet achat d’un produit Pioneer. Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode d’emploi ; vous serez ainsi à même de faire fonctionner l’appareil correctement. Après avoir bien lu le mode d’emploi, le ranger dans un endroit sûr pour pouvoir s’y référer ultérieurement.
Page 14
• Médias supportes requis pour les vitesse écriture DVD et Cdspecifiques. • Pour effectuer une écriture sur DVDaux vitesse 12X or 16X, utilisez des disques désignes par Pioneer. Pour plus de détails, consultez les informations disponibles sur le site web de Pioneer:...
Page 16
INTERFACE VUE DE LA FACE ARRIERE MASTER SLAVE CABLE SELECT DC INPUT IDE INTERFACE ANLOG AUDIO 5V G G 12V 5 Sortie audio Connecteur pour sortie analogique audio. Ce connecteur est compatible avec la norme « Molex 70553 ». Choisir un câble de connexion approprié.
Page 17
INSTALLATION 1 Couper l’alimentation de l’ordinateur personnel, débrancher le cordon d’alimentation et déposer le capot ou le panneau avant. 2 Retirer la plaque masquant de la fente de 5,25 pouces. 3 Poser les glissières de fixation sur le lecteur. (S'adresser au magasin ou au fabricant de l’ordinateur lorsque des glissières sont nécessaires.) 4 Introduire le lecteur dans la fente.
Page 22
• Para poder efectuar la escritura en un DVD a las velocidades de 12X o de 1X, será necesario utilizar un disco designado par Pioneer. Para encontrar mas detailes al respecto, consulte le información disponible en el sitio de Pioneer en la Web:...