Sign In
Upload
Manuals
Brands
Sony Manuals
Projection TV
KL-37W1K
Sony KL-37W1K Manuals
Manuals and User Guides for Sony KL-37W1K. We have
1
Sony KL-37W1K manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual
Sony KL-37W1K Operating Instructions Manual (184 pages)
LCD Projection TV
Brand:
Sony
| Category:
Projection TV
| Size: 3.09 MB
Table of Contents
English
3
Lcd Projection Tv
1
Important Information
2
Safety Information
2
Table of Contents
3
Overview
4
Getting Started
6
Step 1 Preparation
6
Check the Supplied Accessories
6
Insert the Battery into the Remote Commander
6
Connect the Aerial
6
Step 2 Tuning in to TV Stations
7
Choose a Language
7
Display the Menu
7
Preset Channels Automatically
8
Preset Channels Manually
9
Additional Presetting Functions
10
Sorting Programme Positions
10
Using "Further Programme Preset
11
Skipping Programme Positions
12
Captioning a Station Name
12
Parental Lock
13
Tuning in a Channel Temporarily
13
Operating Instructions
14
Watching the TV
14
Switching the TV on and off
14
Selecting TV Programmes
14
Adjusting the Volume
14
Operating the TV Using the Buttons on the TV
14
Watching Teletext or Video Input
15
More Convenient Functions
15
Adjusting and Setting the TV Using the Menu
16
Adjusting the Picture and Sound
16
Graphic Equalizer
17
Using the Sleep Timer
17
PAP (Picture and Picture)
18
Operating Screen Mode/Pap Using the Menu
19
Auto Format
19
Teletext
20
Direct Access Functions
20
Using the Teletext Menu
21
User Page Bank System
22
Connecting and Operating Optional Equipment
23
Connecting Optional Equipment
23
Selecting Lnput and Output
24
Using AV Preset
25
Remote Control of Other Sony Equipment
26
For Your Information
27
Optimum Viewing Area
27
Cleaning of the Air Filter
28
Replacing the Lamp
29
Troubleshooting
30
Specifications
30
Warning Indicators
31
Stabilizing the Projection TV
31
Unknown
33
Popis
34
Uvedenì Do Provozu
36
1 Krok: P¯ìprava
36
Kontrola Dodanèho P¯ìslu Enstvì
36
Vloæenì Bateriì Do D·lkovèho Ovl·D·nì
36
Zapojenì Antèny
36
2 Krok: Naladïnì Televiznìch Program
37
Volba Jazyka
37
Zobrazenì Menu
37
Automatickè Ladïnì Kan·l
38
Manu·lnì Ladïnì Kan·l
39
Dal Ì Funkce P¯edvolby
40
T¯ìDïnì Programov˝ch Pozic
40
Pouæitì Roz ̯enè P¯edvolby Program
41
P¯eskakov·nì Programov˝ch Pozic
42
Z·znam N·zvu Stanice
42
Dïtsk· Pojistka
43
P¯echodnè Naladïnì Kan·lu
43
Pokyny K Obsluze
44
Sledov·nì Televiznìho Programu
44
Zapnutì a Vypnutì Televizoru
44
Volba Televiznìch Program
44
Nastavenì Hlasitosti
44
Ovl·D·nì Televizoru Ovl·dacìMI Prvky Na P¯ìstroji
44
Sledov·nì Teletextu Nebo Videoprogramu
45
Dal Ì Uæiteënè Funkce
45
Nastavenì a Naladïnì Televizoru Pomocì Menu
46
Nastavenì Obrazu a Zvuku
46
Grafick˝ Equalizer
47
PouæìV·nì Programovatelnèho Vypnutì (Pro Usìn·nì)
47
Funkce PAP (Picture and Picture - Obraz V Obraze)
48
Form·t Obrazu/Pap P¯I Uæitì Menu
49
Auto Format
49
Teletext
50
Funkce S P¯ìM˝M P¯ìstupem
50
Pouæitì Menu Teletextu
51
Banka Uæivatelsk˝ch Str·nek
52
P¯ipojenì a Ovl·D·nì Dal Ìho Za¯ìzenì
53
P¯ipojenì Dal Ìho Za¯ìzenì
53
Volba Vstupu a V˝stupu
54
Pouæitì AV P¯edvolby
55
D·lkovè Ovl·D·nì Jin˝ch P¯ìstroj˘ Sony
56
Pro Va I Informaci
57
Oblast Optim·lnìho Poslechu
57
Istïnì Vzduchovèho Filtru
58
Mïna Æ·rovky
59
Poruchy a Jejich Odstranïnì
60
Technickè ˙Daje
60
Bezpeënostnì Kontrolky
61
Umìstïnì Projekënìho Televizoru
61
Polski
63
Informacje Ogûlne
64
Przed Rozpoczíciem
66
Etap 1 Przygotowanie Sprzítu
66
Sprawdzenie Za ±Czonego Osprzítu
66
W Oøenie Baterii Do Pilota Zdalnego Sterowania
66
Pod ±Czenie Anteny
66
Etap 2 Dostrojenie Odbiornika Na Odbiûr Stacji Telewizyjnych
67
Wybûr Jízyka
67
Wy Wietlenie Menu
67
Automatyczne Dostrojenie Pozycji Kana Ûw TV
68
Manualne Dostrojenie Pozycji Kana Ûw TV
69
Dodatkowe Funkcje Programowania Sprzítu
70
Przed Rozpoczíciem PL
70
Sortowanie Pozycji Programowych
70
Pozycji Programowychá
71
Pomijanie Pozycji Programowych
72
Nadawanie Nazwy Stacjom TV
72
Zabezpieczenie Przed Uøyciem Przez Dzieci
73
Krûtkotrwa E Dostrojenie Kana U TV
73
Ogl±Danie Telewizji
74
W ±Czanie I Wy ±Czanie Odbiornika TV
74
Wybûr Programu Telewizyjnego
74
Regulowanie G O no CI
74
Obs Uga Telewizora Przy Pomocy Przyciskûw Znajduj±Cych Sií Na Odbiorniku TV
74
Czytanie Teletekstu (Telegazety) Lub Uøytkowanie Video
75
Funkcje Podnosz±Ce Komfort Korzystania Ze Sprzítu
75
Instrukcja Obs Ugi
74
Regulacja I Programowanie Telewizora Korzystaj±C Z Menu
76
Regulacja Obrazu I Dºwiíku
76
Korektor Graficzny
77
Korzystanie Z Timera Wy ±Czaj±Cego Sprzít
77
PAP (Obraz Z Obrazem)
78
Tryb Ekranowy/Funkcja PAP Przy Wykorzystaniu Menu
79
Obrazu
79
Teletekst
80
Funkcje Bezpo Redniego Przywo Ania Telegazety
80
Wykorzystanie Menu Telegazety
81
Korzystanie Z Systemu Bazy Stron Teletekstu
82
Pod ±Czenie I Wykorzystanie Dodatkowego Sprzítu
83
Pod ±Czenie Dodatkowego Sprzítu
83
Wybûr Sygna U Na Wej Ciu I Na Wyj Ciu
84
Korzystanie Z Funkcji Programowania AV
85
Zdalne Sterowanie Innego Sprzítu Firmy Sony
86
Dodatkowe Informacje
87
Optymalne Ustawienie Sprzítu
87
Czyszczenie Filtra Powietrza
88
Wymiana Øarûwki
89
Usuwanie Usterek
90
Dane Techniczne
90
Wskaºniki Ostrzegawcze
91
Stabilne Umocowanie Projektora TV
91
Magyar
93
Ttekintès
94
A Kèsz¸lèk ¸Zembehelyezèse
96
1 M˚velet - Elıkèsz¸letek
96
A Mellèkelt Tartozèkok Ellenırzèse
96
Az Elem Behelyezèse a T·vvezèrlıbe
96
Az Antenna Csatlakoztat·sa
96
2 M˚velet - a TV-Csatorn·k Behangol·sa
97
A Men¸ Nyelvènek Be·llìt·sa
97
A Men¸ Megjelenìtèse
97
A Csatorn·k Automatikus Beprogramoz·sa
98
A Csatorn·k Kèzi Beprogramoz·sa
99
Tov·bbi Programozû Funkciûk
100
Programhelyek ·Trendezèse
100
A Ütov·bbi Programoz·soká Funkciû Haszn·lata
101
Programhelyek ·Tugr·sa
102
Csatorn·k Elnevezèse
102
Gyermekz·r
103
TV-Csatorn·k ·Tmeneti Behangol·sa
103
A Kèsz¸lèk
104
TèVènèzès
104
A Televìziû Be- Ès Kikapcsol·sa
104
A TV-Programok Kiv·laszt·sa
104
Hangerıbe·llìt·s
104
A TV Kezelèse a Kèsz¸lèken Tal·lhatû Gombok Segìtsègèvel
104
Teletext Vagy Video Bemeneti Kèpènek Nèzèse
105
Tov·bbi Kènyelmes Funkciûk
105
Haszn·lati ⁄Tmutatû
104
A TV Be·llìt·sa Ès Beprogramoz·sa a Men¸ Segìtsègèvel
106
A Kèp Ès a Hang Beigazìt·sa
106
Grafikus Kiegyenlitı
107
A Kikapcsolûautomatika Haszn·lata
107
PAP (Egym·s Melletti Kèpek)
108
A Ükèpernyı Form·tum/Papá Funkciû Haszn·lata a Men¸ Segìtsègèvel
109
Automatikus Kèpar·ny Be·llìt·s
109
Teletext
110
Kˆzvetlen Fellapozû Funkciûk
110
A Teletext Men¸ Haszn·lata
111
Egyèni Teletext-Bank Rendszer
112
K¸lsı Berendezèsek Csatlakoztat·sa Ès ¸Zemeltetèse
113
K¸lsı Berendezèsek Csatlakoztat·sa
113
Bemenetek Ès Kimenetek Be·llìt·sa
114
Az AV Be·llìt·sok Haszn·lata
115
Egyèb Sony Berendezèsek T·vvezèrlèse
116
Hasznos Tudnivalûk
117
Az Optim·lis L·tûkˆrzet Meghat·roz·sa
117
A Lègsz˚rı Tisztìt·sa
118
Az Ègı Cserèje
119
Hibakeresès
120
M˚szaki Adatok
120
Figyelmeztetı Jelzèsek
121
A Projekciûs TV Rˆgzìtèse
121
É·˘ë Ò'â‰Âìëfl
124
Ç ‡ ˜ ‡ Î Ó
126
Ëú˙ôí‡ 1
126
Èó‰„Óúó'í
126
Ó' ÂÚ ‰Óòú‡'Flìëúâ Ô Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
126
Èóòú‡'Âúâ ·‡Ú Ëfl ' Û Â‰‡ Á‡ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ ‡'ÎÂÌË 126 Ë'˙ ÊÂÚ ‡ÌÚÂ̇Ú
126
Ëú˙ôí‡ 2
127
LJÒú ÓÈ'‡Ì ̇ ÚÂÎÂ'ËÁËÓÌÌË Ô Ó„ ‡ÏË
127
Àá·â ÂÚÂ ÂÁËÍ
127
Èóí‡Êâúâ ÏÂÌ˛ÚÓ Ì‡ ÂÍ ‡Ì
127
Ä'úóï‡Úë˜ì‡ Ô Â‰'‡ Ëúâîì‡ Ì‡Òú Óèí‡ Ì‡ Úâîâ'ëáëóììëúâ
128
Ê˙˜ì‡ Ô Â‰'‡ ËÚÂÎ̇ ̇ÒÚ ÓÈ͇ ̇ ÚÂÎÂ'ËÁËÓÌÌËÚÂ
129
Ñóô˙îìëúâîìë Ùûìíˆëë Á‡ Ô Â‰'‡ Ëúâîì‡ Ì‡Òú Óèí
130
Èó‰ Âʉ‡Ì ̇ Ô Ó„ ‡ÏËÚÂ
130
̇Òú Óèí
131
ÂÒ͇˜‡Ì ̇ Ïflòúó Á‡ Ô Ó„ ‡Ï
132
È Ëò'ófl'‡Ìâ ̇ ËÏ ̇ Ô Ó„ ‡Ï
132
Á‡Íî˛˜'‡Ìâ" ̇ ÚÂÎÂ'ËÁËÓÌ̇ Ô Ó„ ‡Ï
133
Ç Âïâìì‡ Ì‡Òú Óèí‡ Ì‡ ‰‡‰Âì ͇̇Î
133
Àìòú Û͈ËË Á‡ Âíòôîó‡Ú‡ˆËfl
134
ÉΉ‡Ì ̇ Ô Ó„ ‡ÏË Ì‡ ÚÂÎÂ'ËÁËÓÌÂÌ Ô ËÂÏÌËÍ ÇÍβ˜'‡ÌÂ Ë ËÁÍβ˜'‡Ì ̇ Úâîâ'ëáëóììëfl Ô ËÂÏÌËÍ
134
LJÒú ÓÈ͇ ̇ ÒË·ڇ ̇ Á'ÛÍ
134
Ìô ‡'ÎÂÌË ̇ Úâîâ'ëáëóììëfl Ô ËÂÏÌËÍ ˜ ÂÁ ·ÛÚÓÌËÚÂ, ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌË Ì‡ Ì„Ó
134
Àá·ó ̇ ÚÂÎÂ'ËÁËÓÌÌË Ô Ó„ ‡ÏË
135
Óâúâìâ ̇ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ ËÎË „Ή‡Ì ̇ 'ˉÂÓÔ Ó„ ‡ÏË
135
Îûìíˆëë Á‡ ÔÓ-„Óîflïó Û‰Ó·ÒÚ'Ó
135
LJÒú ÓÈ'‡ÌÂ Ë ËÌÒÚ‡ÎË ‡Ì ̇ Úâîâ'ëáëóììëfl Ô ÂËÏÌËÍ ÒËÁÔÓÎÁ'‡Ì ̇ ÏÂÌ˛ÚÓ
136
LJÒú ÓÈ'‡Ì ̇ ͇ ÚË̇ڇ Ë Á'ÛÍ
136
É ‡Ùë˜âì Âí'ëî‡Èáâ
137
Àáôóîá'‡Ìâ ̇ ˜‡ÒÓ'ÌË͇ Á‡ ËÁÍβ˜'‡ÌÂ
137
PAP (Picture and Picture)
138
Â'Íβ˜'‡Ì ̇ ÂÊËÏËÚ Screen Mode/Pap ˜
139
A'úóùó χÚ
139
Íâîâúâíòú
140
Îûìíˆëë Á‡ ‰Ë ÂÍÚÂÌ ‰ÓÒÚ˙Ô
140
Àáôóîá'‡Ìâ ̇ ÏÂÌ˛ÚÓ Ì‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ
141
Ëëòúâï‡ Á‡ Ò˙ı ‡ÌÂÌË ̇ ÒÚ ‡Ìˈ‡ ̇ ÔÓÚ Â·ëúâîfl
142
Ë'˙ Á'‡ÌÂ Ë ‡·ÓÚ‡ Ò ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌÓ Ó·Ó Û‰'‡ÌÂ
143
Ë'˙ Á'‡Ì ̇ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌÓ Ó·Ó Û‰'‡ÌÂ
143
Àá·ó ̇ 'Ió‰ Ë Ëáıó
144
Àáôóîá'‡Ìâ ̇ Ô Â‰'‡ ËÚÂÎ̇ڇ ̇ÒÚ ÓÈ͇ AV
145
Ñëòú‡Ìˆëóììó Ûô ‡'Îâìëâ ̇ ‰ Û„Ó Ó·ó Û‰'‡Ìâ Óú
146
ÙË Ï‡ Sony
146
Á‡ LJ¯‡ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl
147
Éôúëï‡Îì‡ Ó·Î‡ÒÚ Á‡ „Ή‡ÌÂ
147
Èó˜ëòú'‡Ìâ ̇ '˙Á‰Û¯ìëfl ÙËÎÚ
148
Èó‰Ïflì‡ Ì‡ ·ÏÔ‡Ú
149
Éúòú ‡Ìfl'‡Ìâ ̇ ÌÂËÁÔ ‡'ÌÓÒÚË
150
Íâıìë˜âòíë I‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË
150
È Â‰ÛÔ Â‰ËÚÂÎÌË Ë̉Ë͇ˆËË
151
Á‡Í ÂÔ'‡Ì ̇ Úâîâ'ëáëóììëfl Ô ËÂÏÌËÍ Ì‡ ÒÚÂÌ
151
É·˘ëè Ó·ÁÓ
154
Èó‰„Óúó'í‡ Í ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
156
Ùú‡Ô 1 Èó‰„Óúó'í
156
È Ó' ͇ Ô Ë‡Âï˚ı Ô Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ
156
ÇÒÚ‡'͇ ·‡Ú‡ ÂÂÍ ' ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ ‡'Îâìëfl
156
Èó‰Òóâ‰Ëìâìëâ ‡ÌÚÂÌÌ
156
Ùú‡Ô 2 LJÒú ÓÈ͇ ̇ ÚÂÎÂ'ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË
157
Ç˚·Ó Flá˚í
157
Ñëòôîâè Ïâì
157
‰'‡ Ëúâî¸ì‡Fl ÛÒÚ‡ÌÓ'͇ ͇̇ÎÓ' ‡'ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
158
‰'‡ Ëúâî¸ì‡Fl ÛÒÚ‡ÌÓ'͇ ͇̇ÎÓ' ' Û˜ÌÛ
159
Ñóôóîìëúâî¸ì˚â Ùûìíˆëë Ô Â‰'‡ Ëúâî¸ìóè Ûòú‡Ìó'íë
160
É ÛÔÔË Ó'͇ Ô Ó„ ‡Ïïì˚ı ÔÓÁˈËÈ
160
Àòôóî¸áó'‡Ìëâ "‰Ó·‡'Ó˜ÌÓÈ Ô Ó„ ‡ÏÏÌÓÈÔ Â‰'‡ ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ'ÍË
161
È ÓÔÛÒÍ Ô Ó„ ‡Ïïì˚ı ÔÓÁˈËÈ
162
Ç'‰ÂÌË ̇Á'‡Ìëfl Òڇ̈ËË
162
Êó‰Ëúâî¸òí‡Fl ·ÎÓÍË Ó'Í
163
Ç Âïâìì‡Fl ̇ÒÚ ÓÈ͇ ̇ ͇̇Î
163
Àìòú Ûíˆëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
164
È ÓÒÏÓÚ Úâîâ'ëáëóìì˚ı ÔÂ Â
164
Çíî˛˜âìëâ Ë '˚Íî˛˜âìëâ Úâîâ'ëáó
164
Ç˚·Ó Úâîâ'ëáëóìì˚ı Ô Ó„ ‡ÏÏ
164
Êâ„Ûîë Ó'͇ „ ÓÏÍÓÒÚË
164
Ìô ‡'ÎÂÌË ÚÂÎÂ'ËÁÓ ÓÏ ÒËÒÔÓθÁÓ'‡ÌËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ ÚÂÎÂ'ËÁÓ Â
164
ÓÒÏÓÚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ËÎË 'Ió‰Ì˚ı 'ˉÂÓÒ˄̇ÎÓ
165
Ñóôóîìëúâî¸ì˚â Û‰Ó·ì˚â Ùûìíˆëë
165
Êâ„Ûîë Ó'͇ Ë Ì‡ÒÚ ÓÈ͇ ÚÂÎÂ'ËÁÓ ‡ Ò ËÒÔÓθÁÓ'‡ÌËÂÏ ÏÂÌ
166
Êâ„Ûîë Ó'͇ ËÁÓ· ‡Êâìëfl Ë Á'ÛÍ
166
Àòôóî¸áó'‡Ìëâ Ú‡ÈÏ ‡ ÒÌ
167
Êäê (Àáó· ‡ÊÂÌËÂ Ò ËÁÓ· ‡ÊÂÌËÂÏ)
168
Êâêëï ÛÔ ‡'Îâìëfl ˝Í ‡Ìóï/Àòôóî¸áó'‡Ìëâ ÏÂÌ˛ Êäê
169
Ä'úóï‡Úë˜âòíëè Ùó χÚ
169
Íâîâúâíòú
170
Îûìíˆëë Ô Flïó„Ó ‰ÓÒÚÛÔ
170
Àòôóî¸áó'‡Ìëâ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ
171
Ëëòúâï‡ ·‡Ì͇ ‰‡Ìì˚ı ÒÚ ‡Ìˈ Ôóî¸áó'‡Úâîfl
172
Èó‰Òóâ‰Ëìâìëâ Ë ˝Íòôîû‡Ú‡ˆËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ‡ÔÔ‡ ‡ÚÛ
173
Èó‰Òóâ‰Ëìâìëâ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ
173
Ç˚·Ó 'Ió‰Ì˚ı Ë '˚Ió‰Ì˚ı Ò˄̇ÎÓ
174
Àòôóî¸áó'‡Ìëâ Ô Â‰'‡ ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ'ÍË ‡Û‰ËÓ/'ˉÂÓ
175
ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ ‡'ÎÂÌË ‰ Û„ÓÈ ‡ÔÔ‡ ‡ÚÛ ÓÈ Sony
176
Ä Ç‡¯ÂÏÛ Ò'‰ÂÌË
177
É·î‡Òú¸ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó Ô ÓÒÏÓÚ
177
Óëòúí‡ 'ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ
178
Á‡Ïâì‡ Ô ÓÂ͈ËÓÌÌÓÈ Î‡ÏÔ
179
Éú˚òí‡Ìëâ ÌÂËÒÔ ‡'ÌÓÒÚÂÈ
180
Íâıìë˜âòíëâ I‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË
180
È Â‰ÛÔ Âʉ‡˛˘Ë Ë̉Ë͇ÚÓ
181
È ËÍ ÂÔÎÂÌËÂ Ô ÓÂ͈ËÓÌÌÓ„Ó ÚÂÎÂ'ËÁÓ
181
Advertisement
Advertisement
Related Products
Sony KL-37W1U
Sony KL-37W1
Sony KL-50W1U
Sony KL-50W1
Sony KL-40WA1
Sony KL-40WA1K
Sony KL-40WA1U
Sony KL-50W1K
Sony KP-EF61ME2
Sony Bravia KDF-E50A12U
Sony Categories
Laptop
TV
CD Player
Camcorder
Digital Camera
More Sony Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL