Thermador KBULT3651A Installation Instructions Manual
Built-in refrigerators bottom mount models
Hide thumbs
Also See for KBULT3651A:
- Use and care manual (48 pages) ,
- Installation instructions manual (60 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
F or Bui l t -i n Refr ige rat or s
INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN
Para los re fr i g era do re s
e mp o t rad o s
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
Pou r r éf r i g é rat e u r s e nc a s t r és
2300134
Bottom Mount Models/
Modelos con montaje inferior/
Modèles superposés
KBULT3651A, KBURT3651A
KBULT3661A, KBURT3661A
KBULT3671A, KBURT3671A
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Thermador KBULT3651A
Summary of Contents for Thermador KBULT3651A
-
Page 1: Installation Instructions
Bottom Mount Models/ F or Bui l t -i n Refr ige rat or s Modelos con montaje inferior/ Modèles superposés INSTRUCCIONES DE KBULT3651A, KBURT3651A INSTALACIÓN KBULT3661A, KBURT3661A KBULT3671A, KBURT3671A Para los re fr i g era do re s... -
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS REFRIGERATOR SAFETY .............3 INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........15 Unpack Refrigerator ..............15 DESIGN SPECIFICATIONS............4 Reduce Tipping Radius..............15 Models..................4 Install Anti-Tip Boards..............16 Product Dimensions..............5 Connect Water Supply ...............16 Tipping Radius ................6 Plug in Refrigerator..............17 Door Swing Dimensions...............6 Move Refrigerator to Final Position..........17 Handle and Door Clearances for Custom Panel Series ....7 Lower Leveling Legs ..............17 Custom Panels ................9... -
Page 3: Refrigerator Safety
REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”... -
Page 4: Design Specifications
Create the panels according to the specifications in the “Full-Overlay Custom Panels” section. You can order a set of Thermador’s Curved Handles or select handles from other sources. For door clearances, see “Handle and Door Clearances for Custom Panel Series.”... -
Page 5: Product Dimensions
Top View Prod uc t D imen sion s 35" Side View (89 cm) The depth from the front of the top grille to the back of the refrigerator cabinet is 25 in. (64 cm). The power cord is 24 in. (61 cm) long. "... -
Page 6: Tipping Radius
T i p p i n g R a d i u s D o o r S w i n g Di m e n s i o n s Be sure there is adequate ceiling height to stand the refrigerator The location must permit the door to open to a minimum of 90°. -
Page 7: Handle And Door Clearances For Custom Panel Series
Ha nd le an d Do or C learan ces fo r Cu sto m Pan e l S er ies If you are installing custom panels, the panels must allow certain clearances for the handles and for the doors to swing open. An Extended Handle Kit may be required if you install a custom raised panel. -
Page 8: Door Swing
Trimless Trim Kit. Additionally, " you will need to order either a set of (3.8 cm) Thermador's Curved Handles or select handles from another source. See the “Models” section of “Design Specifications” for more information and specific kit. -
Page 9: Custom Panels
Top Grille Panel – Routing Requirements C us t om Pa ne l s If you plan to install custom wood panels, you will need to create Top and bottom edges of the top panel should be edge routed the panels yourself or consult a qualified cabinetmaker or in. -
Page 10: Full-Overlay Custom Panels
Create the panels according to these specifications. You may order Thermador’s Curved Handle Kit (CURVEDHAND) or select handles from another source. See the “Models” section under “Design Specifications” for additional information. -
Page 11: Curved Handle And Professional Handle Series Side Panels
Inset Installation Dimensions C ur ve d Han dl e an d P ro fe s s i o na l Ha nd l e S e r i e s 1. Measure the distance from point A (as shown) to the back wall. -
Page 12: Custom Panel Series Side Panels
Inset Installation Dimensions C us t om Pa ne l S e r i e s S i d e Pan e l s 1. Measure the distance from point A (as shown) to the back wall. Add in. (.8 mm) to this measurement to allow the side Custom side panels may be needed when not enough space is panel to fit into the trim. -
Page 13: Location Requirements
Parts needed: Opening Dimensions 6 - #8 x 3 in. (7.6 cm) wood screws (longer screws may be needed) The solid soffit must be within 1 in. (2.5 cm) maximum above 1 or 2 - 2 in. x 4 in. x 32 in. (5 cm x 10 cm x 81 cm) wood the refrigerator. -
Page 14: Electrical Requirements
E l ec t r i c a l R e q u ire m e nt s Wat e r S upp l y Requirem e nt s All installations must meet local plumbing code requirements. WARNING The water shutoff should be located in the base cabinet on either side of the refrigerator or some other easily accessible area. -
Page 15: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS 3. Place pieces of the shipping carton on the floor when rolling U n p ack R e f r i g e ra to r the dolly and refrigerator into the house. Move the refrigerator close to the built-in opening. WARNING R e d u c e T i p p i n g R a d i u s ( i f req ui r e d ) -
Page 16: Install Anti-Tip Boards
3. Stand the refrigerator up by first placing the left bottom edge of the refrigerator on the floor, standing the refrigerator C o nn e c t Wa t e r S u p p l y upright, and then lowering the right-hand side of the 1. -
Page 17: Plug In Refrigerator
P l u g i n R e f r i g e ra t o r I ns t a l l C u s t o m Pa n e l s IMPORTANT: Thermador is not responsible for the removal or WARNING addition of molding or decorative panels that would prevent the refrigerator from being serviced. -
Page 18: Level Refrigerator
Top Grille Panel L eve l Re f r i g e rat o r NOTE: Custom or full-overlay door panels must be installed 1. Grasp both ends of the top grille. before leveling. 2. Push straight up; then pull straight out. Place the top grille 1. -
Page 19: Install Side Panel
IMPORTANT: Thermador is not responsible for the removal or addition of molding or decorative panels that would prevent the refrigerator from being serviced. -
Page 20: Seguridad Del Refrigerador
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Page 21: Especificaciones De Diseño
Cree los paneles de acuerdo a las especificaciones en la sección “Paneles a la medida totalmente recubiertos”. Puede pedir un juego de agarraderas curvas Thermador o seleccionar las agarraderas en otro lugar. Para los espacios de la puerta, vea “Espacios para la agarradera y la puerta para la serie de paneles a... -
Page 22: Medidas Del Producto
Vista superior M e di d a s de l p ro d u ct o 35" Vista lateral (89 cm) La profundidad del frente de la rejilla superior a la parte posterior del gabinete del refrigerador es de 25 pulg. -
Page 23: Arco De Vuelco
Arc o de v ue l co M e d i d a s de os c i l a c i ó n d e l a s p u e r ta s Antes de llevar el refrigerador a casa, asegúrese que dispone de suficiente altura al techo para que el refrigerador esté... -
Page 24: Espacios Para La Agarradera Y La Puerta Para La Serie De Paneles A La Medida
E s p ac i os p ara l a aga rrad e ra y l a pue r t a para l a s e r i e d e p a n e l e s a l a m e d i d a Si está... - Page 25 " Juego de adorno sin borde. Además, deberá (3,8 cm) pedir un juego de agarraderas curvas Thermador o seleccionar las agarraderas en otro lugar. Vea la sección “Modelos” de “Especificaciones de diseño” para obtener información adicional y el juego específico.
-
Page 26: Paneles A La Medida
Requisitos de contorneado del panel de la rejilla Pan el e s a l a m e d i d a superior Si va a instalar paneles de madera a la medida, deberá hacerlos usted mismo o consultar un carpintero o fabricante de gabinetes Los bordes superiores e inferiores del panel superior deberán ser calificado. -
Page 27: Paneles A La Medida Totalmente Recubiertos
(87,15 cm) cuales no están incluidos en el juego de accesorios. Cree los paneles de acuerdo a estas especificaciones. Puede pedir un Centre el juego de agarraderas curvas Thermador (CURVEDHAND) o " panel de (124,78 cm) seleccionar las agarraderas en otro lugar. Vea la sección soporte de 50"... -
Page 28: Paneles Laterales De La Serie De
Medidas para la instalación empotrada Pa ne l e s l a t e ra l e s d e l a s e r i e de agar rad era cu r va y d e 1. Mida la distancia del punto A (como se muestra) a la pared posterior. -
Page 29: Paneles Laterales A La Medida Para La Serie De Paneles A La Medida
Medidas para la instalación empotrada Pan e l e s l a t e ra l e s a l a m e d i d a p a ra l a s e r i e d e 1. Mida la distancia del punto A (como se muestra) a la pared posterior. -
Page 30: Requisitos De Ubicación
Piezas necesarias: NOTA: Se debe mantener un espacio de ½ pulg. (1,3 cm) frente al adorno lateral del refrigerador que la parrilla superior 6 tornillos para madera #8 x 3 pulg. (7,6 cm) (pudiera pueda ser retirada. necesitarse tornillos más largos) 1 ó... -
Page 31: Requisitos Eléctricos
R e q u i s i t o s e l é c t r i c o s R eq ui s i t o s d e l s u mi n i s t ro d e ag u a ADVERTENCIA Todas las instalaciones deben hacerse de acuerdo a los requerimientos locales de plomería. -
Page 32: Instrucciones De Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN NOTA: Pase la correa de la plataforma rodante por debajo de C óm o d e s e mpa ca r s u las agarraderas para las seriesde agarradera curva y de agarradera profesional. refr igerad or ADVERTENCIA Peligro de Vuelco El refrigerador puede volcarse cuando está... -
Page 33: Cómo Instalar Los Tableros Antivuelco
3. Quite los seis tornillos que afianzan el adorno lateral de cada Cómo instalar los tableros antivuelco gabinete al refrigerador y quite los adornos laterales. 1. Señale las ubicaciones para los montantes en la pared 4. Ponga el refrigerador de pie colocando primero el extremo trasera, de 80 pulg. -
Page 34: Cómo Enchufar El Refrigerador
Empuje el extremo del bulbo de la tubería dentro de la válvula de agua hasta donde llegue. Deslice la tuerca hacia adelante U b i c a c i ó n fi n a l d e l y apriete con los dedos. Luego apriétela dos vueltas con una refr igerad or llave de tuercas. -
Page 35: Cómo Instalar Los Paneles A La Medida
1. Tome ambos extremos de la rejilla superior. 2. Empuje hacia arriba y luego tire directamente hacia afuera. IMPORTANTE: Thermador no es responsable por la remoción o Coloque la rejilla superior con el lado del panel hacia abajo adición de adornos o paneles decorativos que pudieran impedir sobre una superficie de trabajo blanda. -
Page 36: Cómo Nivelar El Refrigerador
Có mo n i ve la r e l re f r i ge ra do r C ó m o a ju s t a r l a os c i l a c i ó n d e l as p ue r ta s NOTA: Antes de nivelar el refrigerador deberán instalarse los paneles de la puerta a la medida o totalmente recubiertos. -
Page 37: Cómo Instalar El Panel Lateral
IMPORTANTE: Thermador no es responsable por la remoción o adición de adornos o paneles decorativos que pudieran impedir darle servicio al refrigerador. -
Page 38: Sécurité Du Réfrigérateur
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 39: Spécifications De Design
CURVEDHAND - Ensemble de poignées galbées Pour utilisation avec les panneaux de revêtement personnalisés à recouvrement complet, vous pouvez commander l'ensemble de poignée galbée Thermador. L'ensemble contient 2 poignées, des Se caractérise par une garniture de style traditionnel d’origine vis et les instructions d'installation. -
Page 40: Dimensions Du Produit
Vue de dessus Dim en s io ns du prod uit 35" Vue latérale (89 cm) La profondeur de l'avant de la grille supérieure à l'arrière de la caisse du réfrigérateur est de 25 po (64 cm). " Le cordon d'alimentation mesure 24 po (61 cm) de long. (64 cm) La canalisation d'eau fixée à... -
Page 41: Rayon De Basculement
R a yo n de b a s c ul e m e n t D i m e n s i o n s p ou r l e p i vot e m e n t d e s p o r t e s Avant d'apporter le réfrigérateur dans le domicile, s'assurer que la hauteur du plafond est suffisante pour mettre le réfrigérateur L’emplacement d'installation doit permettre l’ouverture des deux... -
Page 42: Dégagements Pour Les Poignées Et Portes
D é ga g e m e nt s po u r l e s p o i g n é e s e t p or t e s Si on installe des panneaux personnalisés, ces derniers doivent permettre certains dégagements pour les poignées et pour l'ouverture des portes. - Page 43 " commander l’ensemble de panneaux sans (3,8 cm) garniture. De plus, il vous faudra commander un ensemble de poignées galbées Thermador ou sélectionner d’autres poignées. Voir la section “Modèles” dans les “Spécifications de design” pour obtenir plus d’informations et un...
-
Page 44: Panneaux Personnalisés
Exigences d'usinage du panneau de la grille supérieure Pa nn e au x pe r s on na lisé s Si vous prévoyez d'installer des panneaux personnalisés en bois, Les rives supérieure et inférieure du panneau supérieur devraient vous devrez les créer vous-même ou consulter un ébéniste ou être usinées de po (1,3 cm) et po (9,5 mm) respectivement. -
Page 45: Panneaux Personnalisés À Recouvrement Complet
Créer les panneaux selon ces spécifications. Vous pouvez Centrer le " commander l'ensemble de poignée galbée Thermador panneau (124,78 cm) (CURVEDHAND) ou d'autres poignées. Voir la section "Modèles" de soutien 50"... -
Page 46: Séries De Panneaux Latéraux À
Dimensions pour un panneau inséré Sé r i e s d e p an n ea ux l a té rau x à p o i g n é e gal b é e e t 1. Mesurer la distance du point A (tel qu'illustré) à la paroi arrière. -
Page 47: Panneaux Latéraux De La Série De Panneaux Personnalisés
Dimensions pour un panneau inséré Pan n e a u x l a t é rau x d e l a s é r ie de p a n n e a ux 1. Mesurer la distance du point A (tel qu'illustré) à la paroi arrière. -
Page 48: Exigences D'emplacement
Pièces nécessaires : REMARQUE : Un dégagement de ½ po (1,3 cm) doit être maintenu au dessus la grille supérieure pour que la grille 6 vis à bois n° 8 x 3 po (7,6 cm) (il peut être nécessaire supérieure puisse être enlevée. d'utiliser des vis plus longues) 1 ou 2 morceaux de bois de 2 x 4 x 32 po (5 x 10 x 81 cm) Fabriquer des panneaux personnalisés ou à... -
Page 49: Spécifications Électriques
S p é c i fi c a t i o n s é l e c t r i q u e s Sp écifica tions de l ’ a l i m e n t a t i o n e n ea u AVERTISSEMENT Toutes les installations doivent être conformes aux exigences des codes locaux de plomberie. -
Page 50: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION REMARQUE : Faire passer la sangle du chariot sous les D é b al l a g e d u r é f r i g é ra t e u r poignées pour les séries Professional et Curved (galbée). AVERTISSEMENT Risque de basculement Le réfrigérateur est lourd au sommet et bascule... -
Page 51: Installation De Planches Antibasculement
4. Mettre le réfrigérateur en position verticale. Placer d'abord le 2. Fixer solidement une ou deux planches de bois de bord inférieur gauche du réfrigérateur sur le plancher, puis 2 x 4 x 32 po (5 cm x 10 cm x 81 cm) sur les poteaux de mettre le réfrigérateur debout et abaisser ensuite le côté... -
Page 52: Brancher Le Réfrigérateur
Style 2 – Raccordement au robinet d'eau : D é p la c e m e nt d u Autres pièces nécessaires : Raccord, bague et écrou. r é f r i g é ra t e u r à Enfiler l’écrou acheté, puis la bague achetée, sur le tube. -
Page 53: Installation Des Panneaux Personnalisés
1. Saisir les deux extrémités de la grille supérieure. 2. Pousser la grille tout droit vers le haut, puis tout droit vers IMPORTANT : Thermador n’est pas responsable des opérations l'extérieur. Poser la grille supérieure côté panneau vers le bas d’enlèvement ou d’installation des moulures ou panneaux... -
Page 54: Nivellement Du Réfrigérateur
N i ve l l e m e n t d u r é f r i g é ra t e u r A j u s t e m e n t d e l ’ o u ve r tu re d e s p o r t es REMARQUE : Les panneaux de porte personnalisés et de revêtement doivent être installés avant le nivellement. -
Page 55: Installation De La Grille De La Base
2. Clouer la rive arrière du panneau sur la planche d'appui. 2. Mesurer cette même distance depuis le sommet de la grille de la base jusqu'à la plus proche rainure en “V” sur la plinthe. Entailler la plinthe dans la rainure en “V” avec un couteau, et briser la plinthe sur la ligne d'entaille. - Page 56 ®Thermador is a Registered Trademark of BSH Home Appliances Corporation 2300134 ®Thermador es una marca registrada de BSH Home Appliances Corporation ®Thermador est une marque de commerce déposée de BSH Home Appliances Corporation. © 2003. 9/03 Thermador ® reserves the right to make changes in models, features, and specifications without prior notice.