Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
840119400 Ev01.qxd 9/23/03 2:16 PM Page 1
DrinkMaster
®
English ...................................... 2
In U.S.A. 1-800-851-8900
Français.................................... 9
Au Canada 1-800-267-2826
Español ................................ 16
En México 01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
840119400
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hamilton Beach DrinkMaster 65250 Series
Summary of Contents for Hamilton Beach DrinkMaster 65250 Series
- Page 1 840119400 Ev01.qxd 9/23/03 2:16 PM Page 1 DrinkMaster ® English ... 2 In U.S.A. 1-800-851-8900 Français... 9 Au Canada 1-800-267-2826 Español ... 16 En México 01-800-71-16-100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. 840119400...
-
Page 2: Important Safeguards
840119400 Ev01.qxd 9/23/03 2:16 PM Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. To protect against risk of electrical shock, do not put base, motor, cord, or plug in water or other liquid. 3. -
Page 3: Parts And Features
840119400 Ev01.qxd 9/23/03 2:17 PM Page 4 Parts and Features 1. Tilting Head 5. Container Rest 2. Control Switch 6. Container O=OFF 7. Maximum Level, 12 ounces 1=LOW (355 ml) 2=HIGH 8. Minimum Level, 4 ounces 3. Container Support (118 ml) 4. -
Page 4: Helpful Hints
840119400 Ev01.qxd 9/23/03 2:17 PM Page 6 Helpful Hints • Most drinks can be mixed in less than two minutes. • Whole fruit should not be used when making fruit drinks. Mash or puree fruit; add to drink, and mix. •... -
Page 5: Customer Service
This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original purchase, except as noted below. -
Page 6: Importantes Instructions
électriques ou mécaniques. 7. L’utilisation d’accessoires qui ne sont ni recommandés ni vendus par Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. risque de provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures. 8. Ne pas utiliser à l’extérieur. -
Page 7: Pièces Et Caractéristiques
840119400 Fv01.qxd 9/23/03 2:17 PM Page 10 RENSEIGNEMENTS POUR LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus large que l’autre. Par mesure de sécurité, la fiche peut être introduite dans une prise que dans un sens seulement. -
Page 8: Conseils Utiles
840119400 Fv01.qxd 9/23/03 2:17 PM Page 12 Utilisation du DrinkMaster AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : laver le récipient et l’agitateur avant l’utilisation. 1. Installer l’agitateur en relevant la tête du mélangeur vers l’arrière et en insérant l’agitateur jusqu’à ce qu’il s’emboîte. 2. - Page 9 (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à...
-
Page 10: Salvaguardias Importantes
8. El uso de accesorios no recomendados o vendidos por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. puede causar incendio, descarga eléctrica o lesiones. 9. No use el aparato al aire libre. 10. No deje colgar el cable sobre el borde de la mesa o mostrador, ni que toque superficies calientes. -
Page 11: Piezas Y Características
1=BAJA 8. Nivel mínimo, 118 ml 2=ALTA 3. Soporte del recipiente 4. Flecha mezcladora removible (tire hacia abajo para retirar) Modelos Hamilton Beach: Características Eléctricas: 727W* 730CT* 65250* 750BC* 730C* *Seguidos ó no por la terminación MX, con espacio ó sin él, separados por coma, diagonal ó... -
Page 12: Sugerencias Útiles
® • Hamilton Beach/Proctor-Silex de México S.A. de C.V. se obliga a reemplazar, reparar o reponer, cualquier pieza o componente defectuoso; proporcionar la mano de obra necesaria para su diagnóstico y reparación, todo lo anterior sin costo adicional para el consumidor. - Page 13 El consumidor puede solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió su producto, siempre y cuando Hamilton Beach/Proctor-Silex de México S.A. de C.V. no cuente con talleres de servicio.
- Page 14 840119400 Sv01.qxd 9/23/03 2:18 PM Page 24 AMILTON EACH ROCTOR ILEX ROCTOR ILEX ANADA 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840119400 hamiltonbeach.com hamiltonbeach.com.mx 9/03 •...