Page 1
Digitally signed by Elizabeth DeMerchant cn=Elizabeth DeMerchant, o=Hamilton Beach / Proctor-Silex, c=US Date: 2002.11.10 11:02:31 -05'00' Reason: I am approving this document 4.25 X 5", 20 pages, English/French, Black Ink, No Bleeds, Map 840105500 Ev04.qxd 11/2/02 10:47 AM Page 1 Steam Storm Fer à...
5. Always disconnect iron from electrical outlet when filling with water or emptying and when not in use. 6. Do not operate iron with a damaged cord or if the iron has been dropped or damaged. To avoid the risk of electric shock, do not disassemble the iron.
6. Set Adjustable Steam Knob to the recommended steam level. See the “Fabric Setting Chart.” 7. To turn iron off, set Adjustable Steam Knob to Dry Iron ( 0 ). Turn the Temperature Control Dial to Off. Unplug iron. 8. Empty water from the iron following directions in “Caring for Your Iron.”...
Power On Light On units not provided with Auto Shutoff, this light comes on when the iron is plugged in and remains on until the iron is unplugged. The light stays on even if Temperature Control Dial is turned to Off.
840105500 Ev04.qxd 11/2/02 10:47 AM Page 8 Troubleshooting PROBLEM THINGS TO CHECK Iron won’t • Is the iron plugged in and the outlet working? heat Check the outlet by plugging in a lamp. • Is the Temperature Control Dial turned to a fabric setting? •...
This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original purchase, except as noted below.
840105500 Fv04.qxd 11/2/02 11:04 AM Page 11 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation de votre fer à repasser, des précautions préliminaires de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION 1. Utiliser le fer seulement pour sa fonction déterminée. 2.
Page 8
840105500 Fv04.qxd 11/2/02 11:04 AM Page 12 RENSEIGNEMENTS POUR LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR Ce produit est conçu uniquement pour l’usage domestique. Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus large que l’autre. La fiche ne peut être introduite dans une prise que dans un sens.
840105500 Fv04.qxd 11/2/02 11:04 AM Page 14 3. Brancher le fer sur une prise de courant. 4. Tourner le bouton de sélection au réglage de tissu désiré dans la gamme de repassage à la vapeur. 5. Attendre pendant 2 minutes que le fer atteigne la tempéra- ture désirée.
• Pour le repassage à sec, vérifier que le commuta- teur de réglage de la vapeur est à la position de repassage à sec DRY IRON. • Contrôler le niveau d’eau. d’émission • Commutateur de réglage de la vapeur à la position...
Page 11
(2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à...
Page 12
840105500 Fv04.qxd 11/2/02 11:04 AM Page 20 AMILTON EACH ROCTOR ILEX ROCTOR ILEX ANADA 263 Yadkin Road Picton, Ontario K0K 2T0 Southern Pines, NC 28387 840105500 Web site address: www.hamiltonbeach.com 11/02...