Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
840121900 Ev02.qxd 12/19/03 1:46 PM Page 1
Use & Care for Steam Irons .............................. 2
USA: 1-800-851-8900
Utilisation et entretien des fers à vapeur ............ 8
Canada : 1-800-267-2826
Uso y cuidado de las planchas de vapor ..............14
En México: 01-800-71-16-100 — Le invitamos a leer
cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
840121900
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hamilton Beach 840121900
Summary of Contents for Hamilton Beach 840121900
- Page 1 840121900 Ev02.qxd 12/19/03 1:46 PM Page 1 Use & Care for Steam Irons ... 2 USA: 1-800-851-8900 Utilisation et entretien des fers à vapeur ... 8 Canada : 1-800-267-2826 Uso y cuidado de las planchas de vapor ...14 En México: 01-800-71-16-100 — Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
-
Page 2: Important Safeguards
6. Always disconnect iron from electrical outlet when filling with water or emptying and when not in use. 7. Do not operate iron with a damaged cord or if the iron has been dropped or damaged. To avoid the risk of electric shock, do not disassemble the iron. -
Page 3: Parts And Features
840121900 Ev02.qxd 12/19/03 1:47 PM Page 4 Parts and Features 1. Water Tank Opening 2. Adjustable Steam Dial/ Spray Button 3. Heel Rest 4. Temperature Control Dial 5. Power On Light 6. Water Window 7. Soleplate How to Dry Iron 1. -
Page 4: Caring And Cleaning
This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products, one (1) year for Hamilton Beach products or one hundred eighty (180) days for Proctor-Silex products from the date of original purchase, except as noted below. -
Page 5: Précautions Importantes
840121900 Fv02.qxd 12/19/03 1:53 PM Page 8 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation de votre fer à repasser, des précautions préliminaires de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION 1. Utiliser le fer seulement pour sa fonction déterminée. -
Page 6: Pièces Et Caractéristiques
840121900 Fv02.qxd 12/19/03 1:53 PM Page 10 Pièces et caractéristiques 1. Orifice de remplissage du réservoir 2. Cadran de vapeur réglable et bouton de vaporisation 3. Talon d’appui 4. Cadran de réglage de la température 5. Voyant d’alimentation 6. Repère de niveau d’eau... - Page 7 Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor-Silex à...
-
Page 8: Salvaguardias Importantes
840121900 Sv02.qxd 12/19/03 1:45 PM Page 14 SALVAGUARDIAS IMPOR Cuando use su plancha, debe seguir siempre las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO 1. Use su plancha sólo para el fin para el cual ha sido diseñada. -
Page 9: Piezas Y Características
840121900 Sv02.qxd 12/19/03 1:45 PM Page 16 Piezas y características 1. Apertura del tanque de agua 2. Control de vapor ajustable y botón de rocío* 3. Base de descanso 4. Control de temperatura 5. Luz de encendido 6. Ventana de agua 7. -
Page 10: Características Opcionales
840121900 Sv02.qxd 12/19/03 1:45 PM Page 18 Características opcionales (en modelos selectos) Luz de encendido Esta luz se enciende cuando la plancha se enchufa y permanece encendida hasta que se desenchufe la plancha. La luz permanecerá encendida aún si se ha APAGADO ( O ) el control de temperatura. -
Page 11: Póliza De Garantía
PRODUCTO: Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios;... - Page 12 840121900 Sv02.qxd 12/19/03 1:45 PM Page 22 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal Chihuahua ELECTRODOMÉSTICOS DISTRIBUIDORA TURMIX Av. Plutarco Elias Cailes Av. Paseo Triunfo de la Rep. No. 1499 No. 5289 Local 2 A.
- Page 13 840121900 Sv02.qxd 12/19/03 1:46 PM Page 24 AMILTON EACH ROCTOR ILEX ROCTOR ILEX ANADA 263 Yadkin Road Picton, Ontario K0K 2T0 Southern Pines, NC 28387 hamiltonbeach.com • www.proctorsilex.com 840121900 hamiltonbeach.com.mx • www.proctorsilex.com.mx 12/03...